Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00308lareth.dlg

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

{1}{Больше я ничего не скажу...хоть убей меня.}{Больше я ничего не скажу...хоть убей меня.}{}{}{}{game.global_flags[838] = 1}

{2}{Ларет, соберись!!}{}{8}{}{10}{}

{3}{А? [отвесить ему пощечину]}{}{-7}{}{10}{}

{10}{Вот черт...! Прошу, скажи что тебе нужно?}{Вот черт...! Прошу, скажи что тебе нужно?}{}{}{}{game.particles( "sp-Bestow Curse", npc )}

{11}{Что с тобой произошло? Как ты здесь оказался?}{}{8}{}{20}{}

{12}{Как Ларыт тут оказаться?}{}{-7}{}{20}{}

{20}{Что? Разве это не очевидно? Ты думаешь, что я пришел попить чайку с лидерами местного ополчения?! Меня пленили! Пленили, идиот!}{Что? Разве это не очевидно? Ты думаешь, что я пришел попить чайку с лидерами местного ополчения?! Меня пленили! Пленили, дура!}{}{}{}{game.particles( "sp-Bestow Curse", npc )}

{21}{Думаю, мне следует просто оставить тебя тут умирать.}{}{8}{}{30}{}

{22}{Я уходить.}{}{-7}{}{30}{}

{30}{Нет...Помоги мне!...Дай мне покинуть это проклятое место!}{Нет...Помоги мне!...Дай мне покинуть это проклятое место!}{}{}{}{game.particles( "sp-Bestow Curse", npc )}

{31}{В чем мой интерес?}{}{8}{}{40}{}

{32}{Что я получить?}{}{-7}{}{40}{}

{40}{Золото. Я дам тебе кучу золота. Я также дам тебе безопасную базу для операций. Если ты вытащишь меня отсюда, то сможешь использовать мое тайное логово. Это гораздо больше, чем ты получишь, если бросишь меня тут умирать.}{Золото. Я дам тебе кучу золота. Я также дам тебе безопасную базу для операций. Если ты вытащишь меня отсюда, то сможешь использовать мое тайное логово. Это гораздо больше, чем ты получишь, если бросишь меня тут умирать.}{}{}{}{game.particles( "sp-Bestow Curse", npc )}

{41}{Хорошо, договорились.}{}{8}{}{}{}

{42}{Лады.}{}{-7}{}{}{}

{80}{Позволь мне покинуть это всеми заброшенное место!}{}{}{}{}{}

{81}{У тебя хотя бы есть план?}{У тебя хотя бы есть план?}{}{}{}{}

{82}{У меня есть предложение...рассеивание магии!!}{У меня есть предложение...рассеивание магии!!}{}{}{}{}

{83}{Позволь мне покинуть это всеми заброшенное место!}{Позволь мне покинуть это всеми заброшенное место!}{}{}{}{}

{84}{У тебя хотя бы есть план?}{У тебя хотя бы есть план?}{}{}{}{}

{85}{Мы не можем вечно тут стоять...}{Мы не можем вечно тут стоять...}{}{}{}{}

{86}{Быстрее...!}{Быстрее...!}{}{}{}{}

{87}{Мы не можем вечно тут стоять...}{Мы не можем вечно тут стоять...}{}{}{}{}

{88}{Быстрее...!}{Быстрее...!}{}{}{}{}

{89}{Соберись! У нас мало времени!}{Соберись! У нас мало времени!}{}{}{}{}

{90}{Мне нужно уйти!}{Мне нужно уйти!}{}{}{}{}

{91}{Соберись! У нас мало времени!}{Соберись! У нас мало времени!}{}{}{}{}

{92}{Мне нужно уйти!}{Мне нужно уйти!}{}{}{}{}

{100}{Великолепно! Я надеюсь у тебя есть план, как нам выбраться отсюда?}{Великолепно! Я надеюсь у тебя есть план, как нам выбраться отсюда?}{}{}{}{}

{101}{Это все, что я собирался сделать. Дальше ты сам по себе.}{Это все, что я собиралась сделать. Дальше ты сам по себе.}{8}{}{250}{}

{102}{Я больше не мочь.}{}{-7}{}{250}{}

{103}{Конечно. Просто постарайся не отставать.}{}{8}{not pc.follower_atmax()}{}{pc.follower_add(npc)}

{104}{Ларыт преследуй моя.}{}{-7}{not pc.follower_atmax()}{}{pc.follower_add(npc)}

{120}{Больше я ничего не скажу...хоть убей меня.}{Больше я ничего не скажу...хоть убей меня.}{}{}{}{game.global_flags[838] = 1}

{121}{Ларет, соберись!}{}{8}{}{125}{}

{122}{Ээ? [дать Ларету пощечину]}{}{-7}{}{125}{}

{125}{Час от часу не легче. Что, скажи на милость тебе нужно?}{Час от часу не легче. Что, скажи на милость тебе нужно?}{}{}{}{}

{126}{Что с тобой произошло? Как ты здесь оказался?}{}{8}{}{130}{}

{127}{Как Ларыт тут оказаться?}{}{-7}{}{130}{}

{130}{Что? Разве это не очевидно? Ты думаешь, что я пришел попить чайку с лидерами местного ополчения?! Меня пленили! Пленили, идиот!}{Что? Разве это не очевидно? Ты думаешь, что я пришел попить чайку с лидерами местного ополчения?! Меня пленили! Пленили, дура!}{}{}{}{}

{131}{Думаю, мне следует бросить тебе тут умирать.}{}{8}{}{140}{}

{132}{Моя уходит.}{}{-7}{}{140}{}

{140}{О...нет, нет...как бы мне не было больно это говорить, но мне нужна твоя помощь. Вытащи меня отсюда.}{О...нет, нет...как бы мне не было больно это говорить, но мне нужна твоя помощь. Вытащи меня отсюда.}{}{}{}{}

{141}{В чем мой интерес?}{}{8}{}{150}{}

{142}{Что моя получит?}{}{-7}{}{150}{}

{40}{Золото. Я дам тебе кучу золота. Я также дам тебе безопасную базу для операций. Если ты вытащишь меня отсюда, то сможешь использовать мое тайное логово. Это гораздо больше, чем ты получишь, если бросишь меня тут умирать.}{Золото. Я дам тебе кучу золота. Я также дам тебе безопасную базу для операций. Если ты вытащишь меня отсюда, то сможешь использовать мое тайное логово. Это гораздо больше, чем ты получишь, если бросишь меня тут умирать.}{}{}{}{}

{151}{Хорошо, договорились.}{}{8}{}{160}{}

{152}{Ладушки.}{}{-7}{}{160}{}

{153}{Без шансов. Ты сам по себе.}{}{8}{}{250}{}

{154}{Моя не делать больше.}{}{-7}{}{250}{}

{160}{Великолепно! Я надеюсь у тебя есть план, как нам выбраться отсюда?}{Великолепно! Я надеюсь у тебя есть план, как нам выбраться отсюда?}{}{}{}{}

{161}{Мы не можем взять тебя с собой. Тебе нужно проскользнуть. Удачи.}{}{8}{pc.follower_atmax()}{250}{}

{162}{Большая группа. Нет места для твоя.}{}{-7}{pc.follower_atmax()}{250}{}

{163}{Конечно. Просто постарайся не отставать.}{}{8}{not pc.follower_atmax()}{}{pc.follower_add(npc); game.global_flags[53] = 1; pc.reputation_add( 18 )}

{164}{Ларыт идти за мной.}{}{-7}{not pc.follower_atmax()}{}{pc.follower_add(npc); game.global_flags[53] = 1; pc.reputation_add( 18 )}

{200}{Хватит болтать, нам нужно выбираться...немедленно!}{Хватит болтать, нам нужно выбираться...немедленно!}{}{}{}{}

{201}{E:}{}{1}{}{0}{}

{250}{Пусть так. Я буду надеяться на Лолс. Королева пауков присмотрит за мной. Скатертью дорожка, глупцы!}{Пусть так. Я буду надеяться на Лолс. Королева пауков присмотрит за мной. Скатертью дорожка, глупцы!}{}{}{}{}

{251}{E:}{}{1}{}{0}{game.global_flags[846] = 1; game.global_flags[37] = 1; run_off( npc, pc )}

{300}{Отлично! Прямо замечательно! Ты заслужил мое уважение. Теперь мне нужно вернуться к моим войскам. Ты пойдешь за наградой сейчас или мы встретимся позже?}{Отлично! Прямо замечательно! Ты заслужила мое уважение. Теперь мне нужно вернуться к моим войскам. Ты пойдешь за наградой сейчас или мы встретимся позже?}{}{}{}{game.global_flags[839] = 1}

{301}{Пошли...я тебя защищу. [отправиться к логову Ларета]}{}{8}{}{}{game.fade_and_teleport(0,0,0,5065,485,494)}

{302}{Я идти с Ларыт. [отправиться к логову Ларета]}{}{-7}{}{}{game.fade_and_teleport(0,0,0,5065,485,494)}

{303}{Иди без меня. Я скоро тебя догоню.}{}{8}{}{}{game.global_flags[847] = 1; pc.follower_remove(npc); run_off(npc,pc)}

{304}{Уходить. Я скоро тебя догонять.}{}{-7}{}{}{game.global_flags[847] = 1; pc.follower_remove(npc); run_off(npc,pc)}

{350}{Я тебя недооценил. Когда ты впервые перешел мне дорогу, я подумал, что ты не более чем добыча. Скорее всего это моя ошибка, но оно и понятно. Как сеть Лолс полна хаоса, обмана и уловок, так ты не всегда видишь вещи, как они есть на самом деле. Твоя сила очевидна и я уважаю ее.}{Я тебя недооценил. Когда ты впервые перешла мне дорогу, я подумал, что ты не более чем добыча. Скорее всего это моя ошибка, но оно и понятно. Как сеть Лолс полна хаоса, обмана и уловок, так ты не всегда видишь вещи, как они есть на самом деле. Твоя сила очевидна и я уважаю ее.}{}{}{}{game.global_flags[840] = 1; game.global_flags[833] = 1; remove_combat(npc,pc)}

{351}{Что ты теперь будешь делать?}{}{8}{}{410}{}

{352}{Что Ларыт делать?}{}{-7}{}{410}{}

{353}{E:}{}{1}{}{0}{}

{400}{Я тебя недооценил. Когда ты впервые перешел мне дорогу, я подумал, что ты не более чем добыча. Скорее всего это моя ошибка, но оно и понятно. Как сеть Лолс полна хаоса, обмана и уловок, так ты не всегда видишь вещи, как они есть на самом деле. Твоя сила очевидна и я уважаю ее.}{Я тебя недооценил. Когда ты впервые перешла мне дорогу, я подумал, что ты не более чем добыча. Скорее всего это моя ошибка, но оно и понятно. Как сеть Лолс полна хаоса, обмана и уловок, так ты не всегда видишь вещи, как они есть на самом деле. Твоя сила очевидна и я уважаю ее.}{}{}{}{game.global_flags[840] = 1; game.global_flags[841] = 1; game.global_flags[833] = 1; pc.follower_remove(npc)}

{401}{Что ты теперь будешь делать?}{}{8}{}{410}{}

{402}{Что Ларыт делать?}{}{-7}{}{410}{}

{403}{E:}{}{1}{}{0}{}

{410}{Застава была скомпрометирована и заброшена. Это будет наш новый центр операций [размахивает руками, чтобы обозначить зону]. Мы можем служить Храму отсюда. Как и общалось, я дарую тебе свободный проход. Можешь свободно отдыхать и восстанавливаться в этих стенах. Также, я с радостью буду торговать с тобой, когда наши источники поставок будут налажены.}{Застава была скомпрометирована и заброшена. Это будет наш новый центр операций [размахивает руками, чтобы обозначить зону]. Мы можем служить Храму отсюда. Как и общалось, я дарую тебе свободный проход. Можешь свободно отдыхать и восстанавливаться в этих стенах. Также, я с радостью буду торговать с тобой, когда наши источники поставок будут налажены.}{}{}{}{}

{411}{Я заберу награду прямо сейчас. Ты обещал мне золото.}{}{8}{}{420}{}

{412}{Давай мое золото! Ларыт обещал.}{}{-7}{}{420}{}

{413}{E:}{}{1}{}{0}{}

{420}{Разве? Я не помню чтобы упоминал золото.}{Разве? Я не помню чтобы упоминал золото.}{}{}{}{}

{421}{Не играй со мной, Ларес.}{}{8}{}{430}{}

{422}{Ага. Ларыт обещать блестящее золотишко!}{}{-7}{}{430}{}

{423}{F:}{}{1}{}{0}{}

{430}{Хорошо. Думаю, за свои старания ты заслужил награду. Пять сотен золотых монет будут в самый раз.}{Хорошо. Думаю, за свои старания ты заслужила награду. Пять сотен золотых монет будут в самый раз.}{}{}{}{pc.money_adj(50000)}

{431}{Ларес, не испытывай мое терпение. Ты должен мне больше.}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_intimidate) >= 12}{440}{}

{432}{Моя заберет больше!!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_intimidate) >= 12}{440}{}

{433}{E:}{}{1}{}{0}{}

{440}{[смеется] Вижу, это будет интересно. Я дам тебе тысячу золотых. Сегодня я сама щедрость.}{[смеется] Вижу, это будет интересно. Я дам тебе тысячу золотых. Сегодня я сама щедрость.}{}{}{}{pc.money_adj(50000)}

{441}{E:}{}{1}{}{0}{}

{500}{Чем я могу помочь, сын мой?}{Чем я могу помочь, дочь моя?}{}{}{}{}

{501}{B:}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{502}{E:}{}{1}{}{0}{}

{600}{Чем я могу тебе помочь, сын?}{Чем я могу тебе помочь, дочь?}{}{}{}{}

{601}{Ты можешь излечить мои раны?}{}{8}{}{800}{}

{602}{Лечить бобо?}{}{-7}{}{800}{}

{603}{Можешь оживить мертвого?}{}{8}{}{1800}{}

{604}{Мочь оживлять мертвые вещи?}{}{-7}{}{1800}{}

{605}{У тебя есть, что-нибудь для торговли?}{}{8}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{606}{Торговать штуки?}{}{-7}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{607}{E:}{}{1}{}{0}{}

{700}{Разумеется. На самом деле, мы совсем недавно "получили" кое-какие новые вещи.}{Разумеется. На самом деле, мы совсем недавно "получили" кое-какие новые вещи.}{}{}{}{}

{701}{B:}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{702}{E:}{}{1}{}{0}{}

{800}{Ну конечно же! Кто нуждается в лечении критических ран?}{Ну конечно же! Кто нуждается в лечении критических ран?}{}{}{}{game.picker( npc, spell_cure_critical_wounds, should_heal_hp_on, [ 850, 600, 900 ] )}

{801}{}{}{}{}{}{}

{850}{Этот человек не ранен.}{Этот человек не ранен.}{}{}{}{}

{851}{Ты можешь еще вылечить раны?}{}{8}{}{800}{}

{852}{Чинить чужие болячки?}{}{-7}{}{800}{}

{853}{Можешь оживить мертвые?}{}{8}{}{1800}{}

{854}{Мочь оживлять мертвых?}{}{-7}{}{1800}{}

{855}{У тебя есть, что-нибудь для торговли?}{}{8}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{856}{Штуки на продажу?}{}{-7}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{857}{E:}{}{1}{}{0}{}

{900}{Стоимость лечения критических ран составит 500 золотых.}{Стоимость лечения критических ран составит 500 золотых.}{}{}{}{}

{901}{Хорошо. Вот.}{}{8}{pc.money_get() >= 50000}{1000}{pc.money_adj(-50000); npc.cast_spell( spell_cure_critical_wounds, picker_obj )}

{902}{Я вернусь позже.}{}{8}{}{0}{}

{903}{Моя платить.}{}{-7}{pc.money_get() >= 50000}{1000}{pc.money_adj(-50000); npc.cast_spell( spell_cure_critical_wounds, picker_obj )}

{904}{Я без денег. Уходить.}{}{-7}{}{0}{}

{1000}{Готово.}{Готово.}{}{}{}{npc.spells_pending_to_memorized()}

{1001}{Можешь вылечить другие раны?}{}{8}{}{800}{}

{1002}{Лечить еще болячки?}{}{-7}{}{800}{}

{1003}{Можешь оживить мертвого?}{}{8}{}{1800}{}

{1004}{Мочь оживлять мертвые?}{}{-7}{}{1800}{}

{1005}{У тебя есть, что-нибудь для торговли?}{}{8}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{1006}{Штуки на продажу?}{}{-7}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{1007}{E:}{}{1}{}{0}{}

{1800}{Нет, к сожалению, я не владею этим заклинанием. Однако, у меня есть источник свитков поднятия мертвых. Потому, я все же смогу тебе помочь. Кто нуждается в поднятии мертвого?}{Нет, к сожалению, я не владею этим заклинанием. Однако, у меня есть источник свитков поднятия мертвых. Потому, я все же смогу тебе помочь. Кто нуждается в поднятии мертвого?}{}{}{}{game.picker( npc, spell_raise_dead, should_resurrect_on, [ 1850, 600, 1900 ] )}

{1801}{}{}{}{}{}{}

{1850}{Этот человек не мертв.}{Этот человек не мертв.}{}{}{}{}

{1851}{Можешь поднять из мертвых кого-то еще?}{}{8}{}{1800}{}

{1852}{Чинить других мертвых?}{}{-7}{}{1800}{}

{1853}{У тебя есть что-нибудь для торговли?}{}{8}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{1854}{Штуки на продажу?}{}{-7}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{1855}{E:}{}{1}{}{0}{}

{1900}{Стоимость поднятия мертвого составит 6 000 золотых.}{Стоимость поднятия мертвого составит 6 000 золотых.}{}{}{}{}

{1901}{Хорошо, держи.}{}{8}{pc.money_get() >= 600000}{2000}{pc.money_adj(-600000); npc.cast_spell( spell_raise_dead, picker_obj )}

{1902}{Я вернусь позже.}{}{8}{}{0}{}

{1903}{Моя платить.}{}{-7}{pc.money_get() >= 600000}{2000}{pc.money_adj(-600000); npc.cast_spell( spell_raise_dead, picker_obj )}

{1904}{Нет денег. Уходить.}{}{-7}{}{0}{}

{2000}{Готово.}{Готово.}{}{}{}{npc.spells_pending_to_memorized()}

{2001}{Можешь вылечить раны?}{}{8}{}{800}{}

{2002}{Лечить болячки?}{}{-7}{}{800}{}

{2003}{Можешь поднять из мертвых кого-то еще?}{}{8}{}{1800}{}

{2004}{Можешь оживлять других?}{}{-7}{}{1800}{}

{2005}{У тебя есть, что-нибудь для торговли?}{}{8}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{2006}{Штуки на продажу?}{}{-7}{}{0}{create_store(npc,pc)}

{2007}{E:}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388669

Переводчики: Ursart

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0