Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00322captain_asaph.dlg

{1}{Я Асаф, капитан вербобонского регионального патруля. Назовите себя.}{Я Асаф, капитан вербобонского регионального патруля. Назовите себя.}{}{}{}{}

{2}{Я @pcname@.}{}{1}{}{10}{}

{10}{Чем ты тут занимаешься, @pcname@?}{Чем ты тут занимаешься, @pcname@?}{}{}{}{}

{11}{Меня послал Рентон, капитан из Хоммлета. Моя цель - обнаружить и уничтожить злобное, вероятно мертвое существо, с именем Мател.}{}{1}{}{20}{}

{20}{[Асаф добродушно смеется.] Да, вот почему вы здесь. Мы обыскали эту зону вдоль и поперек и не нашли следов ни нежити, ни чего либо еще.}{[Асаф добродушно смеется.] Да, вот почему вы здесь. Мы обыскали эту зону вдоль и поперек и не нашли следов ни нежити, ни чего либо еще.}{}{}{}{}

{21}{Капитан Рентон упоминал, что Вербобонк уже изучил местность, но ничего не нашел. Я так понимаю, вы были с ним?}{}{1}{}{30}{}

{30}{[Асаф снова смеется.] Да, вот почему вы здесь. Мы обыскали эту зону вдоль и поперек и не нашли ни нежити, ни кого либо еще.}{[Асаф снова смеется.] Да, вот почему вы здесь. Мы обыскали эту зону вдоль и поперек и не нашли ни нежити, ни кого либо еще.}{}{}{}{}

{31}{Понятно. Это дело очень важно для капитана Рентона, так что я самостоятельно здесь осмотрюсь, если вы не возражаете.}{}{1}{}{40}{}

{40}{Боюсь, что нет. Вам следует пройти со мной. Мы вместе отправимся в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди отправятся в Вербобонк самостоятельно.}{Боюсь, что нет. Вам следует пройти со мной. Мы вместе отправимся в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди отправятся в Вербобонк самостоятельно.}{}{}{}{}

{41}{Y:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{50}{}

{42}{N:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{60}{}

{43}{Боюсь, сейчас у меня нет места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax()}{60}{}

{50}{Очень хорошо. Я присоединюсь к вам и мы продолжим вместе.}{Очень хорошо. Я присоединюсь к вам и мы продолжим вместе.}{}{}{}{}

{51}{Y:}{}{1}{}{}{pc.follower_add(npc); game.sound( 4016 ); kill_asaph_guards( npc, pc )}

{60}{Я говорю, что тебе следует пойти вместе со мной. Мы пойдем вместе в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди могут отправиться в Вербобонк самостоятельно.}{Я говорю, что тебе следует пойти вместе со мной. Мы пойдем вместе в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди могут отправиться в Вербобонк самостоятельно.}{}{}{}{}

{61}{Y:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{50}{}

{62}{N:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{70}{}

{63}{Как я и сказал, сейчас у меня нет места в группе.}{Как я и сказала, сейчас у меня нет места в группе.}{1}{pc.follower_atmax()}{70}{}

{70}{Идем со мной. Мы вместе пойдем в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди могут отправиться в Вербобонк самостоятельно.}{Идем со мной. Мы вместе пойдем в Хоммлет и встретимся с Рентоном. Мои люди могут отправиться в Вербобонк самостоятельно.}{}{}{}{}

{71}{Y:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{50}{}

{72}{N:}{}{1}{not pc.follower_atmax()}{0}{game.sound( 4016 ); kill_asaph( npc, pc )}

{73}{Серьезно, у меня нет места.}{}{1}{pc.follower_atmax()}{0}{game.sound( 4016 ); kill_asaph( npc, pc )}

{80}{Почему мы идем этим путем? Я настаиваю немедленно покинуть это место.}{Почему мы идем этим путем? Я настаиваю немедленно покинуть это место.}{}{}{}{}

{81}{F:}{}{1}{}{0}{}

{90}{Да?}{Да?}{}{}{}{}

{91}{Почему ты снова оказался здесь?}{}{1}{}{100}{}

{92}{Мне нужно, чтобы ты покинул группу.}{}{1}{}{0}{pc.follower_remove( npc )}

{100}{Нам сейчас же нужно вернуться в Хоммлет.}{Нам сейчас же нужно вернуться в Хоммлет.}{}{}{}{}

{101}{F:}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388673

Переводчики: Ursart