Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00337Elysia.dlg

{1}{Да?}{Да?}{}{}{}{}

{2}{Здравствуй, Элизия. Вижу ты вернулась домой в целости и сохранности.}{}{1}{not npc.has_met(pc) and (game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL)}{70}{}

{3}{Здравствуй, Элизия. Надеюсь возвращение в Вербобонк прошло без хлопот?}{}{1}{not npc.has_met(pc) and (game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL)}{80}{}

{4}{Здравствуй, Элизия. Вижу возвращение сюда, прошло без новых неприятностей.}{}{1}{not npc.has_met(pc) and (game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{90}{}

{5}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_mentioned}{20}{}

{6}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_accepted and (game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL)}{40}{}

{7}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_completed and (game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL)}{250}{}

{8}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_accepted and (game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL)}{50}{}

{9}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_completed and (game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL)}{260}{}

{10}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_accepted and (game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{60}{}

{11}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_completed and (game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{270}{}

{12}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_botched and game.global_flags[987] == 0}{30}{}

{13}{И снова здравствуй, Элизия.}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.quests[75].state == qs_botched and game.global_flags[987] == 1}{360}{}

{14}{Что слышно от друзей?}{}{1}{npc.has_met(pc) and game.global_vars[997] == 0 and not get_1(npc)}{380}{npc_1(npc)}

{20}{Уйти, мальчик. Оставь меня в покое.}{Уйди, девочка. Оставь меня в покое.}{}{}{}{}

{21}{Я решил тебе помочь. Что на этот раз?}{Я решила тебе помочь. Что на этот раз?}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL}{100}{}

{22}{Я решил тебе помочь. Еще раз, каков план?}{Я решила тебе помочь. Еще раз, каков план?}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{110}{}

{23}{Я решил тебе помочь. Еще раз, каков план?}{Я решила тебе помочь. Еще раз, каков план?}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{120}{}

{24}{E:}{}{1}{}{0}{}

{30}{Ты идиот. Ты каким то образом провалил работу, не так ли? Теперь я застряла здесь на бог его знает сколько. Ты не получишь от меня награды, как и чего либо еще. Убирайся и не вздумай возвращаться!}{Ты идиотка. Ты каким то образом провалила работу, не так ли? Теперь я застряла здесь на бог его знает сколько. Ты не получишь от меня награды, как и чего либо еще. Убирайся и не вздумай возвращаться!}{}{}{}{game.global_flags[987] = 1}

{31}{E:}{}{1}{}{0}{}

{40}{Ты уже убедил моего отца?}{Ты уже убедила моего отца?}{}{}{}{}

{41}{Еще нет.}{}{1}{}{0}{}

{50}{Ты уже прижал этого глупца к стенке?}{Ты уже прижала этого глупца к стенке?}{}{}{}{}

{51}{Еще нет.}{}{1}{}{0}{}

{60}{Ты уже вправил старику мозги?}{Ты уже вправила старику мозги?}{}{}{}{}

{61}{Еще нет}{}{1}{}{0}{}

{70}{Слава богу, это ты! Да, я вернулась домой в целости, спасибо тебе. И ты не поверишь, но я опять заперта.}{Слава богу, это ты! Да, я вернулась домой в целости, спасибо тебе. И ты не поверишь, но я опять заперта.}{}{}{}{}

{71}{Заперта? Что ты имеешь в виду?}{}{1}{}{100}{}

{80}{Слава богу, это ты! Да, я вернулась домой в целости, но...[она размышляет.] теперь я у меня другая проблемка.}{Слава богу, это ты! Да, я вернулась домой в целости, но...[она размышляет.] теперь я у меня другая проблемка.}{}{}{}{}

{81}{Думаю, ничего страшного, если я помогу тебе во второй раз. В чем теперь проблема?}{}{1}{}{110}{}

{90}{Боже мой, это снова ты. Да, я вернулась без новых проблем. А застрять в этом храме, совсем даже и не проблема.}{Боже мой, это снова ты. Да, я вернулась без новых проблем. А застрять в этом храме, совсем даже и не проблема.}{}{}{}{}

{91}{Что ты имеешь в виду?}{}{1}{}{120}{}

{101}{Но Элизия, будешь ли ты себя прилично вести, если он тебя выпустит? Мне уже кажется, что тебе не следовало отправляться в Нульб.}{}{1}{}{130}{}

{102}{Извини Элизия, но я не буду вмешиваться в личные дела твоего отца.}{}{1}{}{220}{}

{111}{Звучит интересно. Что ты предлагаешь?}{}{1}{}{140}{}

{112}{Я так не думаю. Я не хочу вмешиваться во все это.}{}{1}{}{230}{}

{121}{Ха-ха, звучит волнующе. Как сильно ты хочешь ему насолить?}{}{1}{}{150}{}

{122}{Я бы и рад поиздеваться над стариком, но у меня стойкое ощущение, что овчина выделки не стоит. Извини.}{}{1}{}{240}{}

{130}{Я обещаю, что буду! Ты мне не веришь?}{Я обещаю, что буду! Ты мне не веришь?}{}{}{}{}

{131}{Yes, I suppose I must. You've been through so much, after all. I'll talk to your father. But you must do something for me as well.}{}{1}{}{160}{}

{132}{Нет, я так не думаю, Элизия. На самом деле, я думаю ты немного лицемерна. Я не хочу во всем этом участвовать.}{}{1}{}{220}{}

{141}{Ну и ну. А мне нравится твой стиль, Элизия. Шантаж...а может даже подкуп? А в чем моя выгода?}{}{1}{}{170}{}

{142}{Так ты предлагаешь мне стать соучастником шантажа высокопоставленного чиновника? Пожалуй откажусь.}{}{1}{}{230}{}

{151}{Достаточно. Я сделаю это, но я могу представить гораздо более волнующие занятия. И что ты дашь мне, если я сплету твою маленькую паутину?}{Достаточно. Я сделаю это, но я могу представить гораздо более волнующие занятия. И что ты дашь мне, если я сплету твою маленькую паутину?}{1}{}{180}{}

{162}{F:}{}{1}{}{220}{}

{171}{Звучит приемлемо. Я в деле.}{}{1}{}{200}{}

{172}{N:}{}{1}{}{230}{}

{180}{Что за пошлости у тебя в голове? Я заплачу тебе 500 золота и не больше. Тебе этого достаточно? Если же нет, то я найду кого нибудь другого.}{Что за пошлости у тебя в голове? Я заплачу тебе 500 золота и не больше. Тебе этого достаточно? Если же нет, то я найду кого нибудь другого.}{}{}{}{}

{181}{Жаль, жаль. Но да, этого будет достаточно.Тем не менее, Элизия, ты дрянная маленькая интриганка и... девушка в моем вкусе!}{}{1}{}{210}{}

{182}{N:}{}{1}{}{240}{}

{190}{Очень хорошо. Вот твои 500 золотых. [Она тщательно пересчитывает.] Дай мне знать, когда ты с ним поговоришь.}{Очень хорошо. Вот твои 500 золотых. [Она тщательно пересчитывает.] Дай мне знать, когда ты с ним поговоришь.}{}{}{}{pc.money_adj(50000)}

{191}{Y:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_accepted}

{200}{Хорошо. Дай мне знать, когда ты обдуришь его и ты получишь свои деньги. А я буду в настроении для празднования!}{Хорошо. Дай мне знать, когда ты обдуришь его и ты получишь свои деньги. А я буду в настроении для празднования!}{}{}{}{}

{201}{Y:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_accepted}

{210}{[Смеется] Да, я такая и даже больше. Теперь, дай мне знать когда ты поставишь старика на место.}{[Смеется] Да, я такая и даже больше. Теперь, дай мне знать когда ты поставишь старика на место.}{}{}{}{}

{211}{Y:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_accepted}

{220}{Ну и ладно. Теперь, пожалуйста оставь меня в покое.}{Ну и ладно. Теперь, пожалуйста оставь меня в покое.}{}{}{}{}

{221}{E:}{}{1}{}{0}{}

{230}{Понятно. Ну если бы я знала что ты такой трусливый, я бы тебя не просила. Теперь убирайся.}{Понятно. Ну если бы я знала что ты такой трусливый, я бы тебя не просила. Теперь убирайся.}{}{}{}{}

{231}{E:}{}{1}{}{0}{}

{240}{Трус. Убирайся с глаз моих долой. И не вздумай об этом разболтать.}{Трус. Убирайся с глаз моих долой. И не вздумай об этом разболтать.}{}{}{}{}

{241}{E:}{}{1}{}{0}{}

{250}{Ты уже убедил моего отца?}{Ты уже убедила моего отца?}{}{}{}{}

{251}{Да, Элизия. Я передал ему твой депозит добросовестности. И он согласился на твое освобождение на условиях которые мы обсуждали. Тебе просто нужно держаться подальше от неприятностей в течении месяца и твои деньги вновь вернутся к тебе.}{}{1}{}{280}{}

{260}{Ты уже прижал этого глупца к стенке?}{Ты уже прижала этого глупца к стенке?}{}{}{}{}

{261}{Да. Этот идиот довольно быстро согласился. Дженна должно быть была очень эффективна. Теперь, я надеюсь перейдем к вопросам оплаты?}{}{1}{}{290}{}

{270}{Ты уже вправил старику мозги?}{Ты уже вправила старику мозги?}{}{}{}{}

{271}{Да, да, не беспокойся. Он был довольно боязлив и понял свое реальное положение. Теперь к прочим вопросам...}{}{1}{}{300}{}

{281}{Прошу прощения? Что это значит?}{}{1}{}{310}{}

{291}{Что ты имеешь в виду? Почему бы мне платить тебе 1000 золотых?}{}{1}{}{310}{}

{301}{Я плачу тебе 1000 золотых? Что ты имеешь в виду?}{}{1}{}{310}{}

{311}{Но зачем? Ты сейчас не серьезно!}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL}{320}{}

{312}{Какого черта! Ты бы так не поступила!}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{320}{}

{313}{Ты беспощадная сука! Ты не осмелишься! }{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{320}{}

{321}{Ладно. Я заплачу.}{}{1}{pc.money_get() >= 100000}{330}{pc.money_adj(-100000)}

{322}{Элизия, у меня даже нет с собой денег!}{}{1}{pc.money_get() <= 99900}{340}{}

{323}{Я не буду платить тебе откуп! Я рискну со стражей.}{}{1}{}{350}{}

{331}{E:}{}{1}{}{0}{run_off( npc, pc )}

{341}{E:}{}{1}{}{0}{run_off( npc, pc )}

{351}{E:}{}{1}{}{0}{run_off( npc, pc )}

{360}{Убирайся, беспомощный простофиля!}{Убирайся, беспомощный простофиля!}{}{}{}{}

{361}{E:}{}{1}{}{0}{}

{372}{F:}{}{1}{}{220}{}

{381}{E:}{}{1}{}{0}{}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388687

Переводчики: Ursart