Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00339Hextor_Cleric.dlg

{1}{Приветствую, добрый друг. Пусть Пелор благословит тебя, пока резвится со скотиной на ферме. ХА!}{Приветствую, добрый друг. Пусть Пелор благословит тебя, пока резвится со скотиной на ферме. ХА!}{}{}{}{game.global_flags[938] = 1}

{2}{Эм, да, конечно.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{10}{}

{3}{А-ха-ха!}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{10}{}

{4}{А ХА ХА ХА ХА!}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{10}{}

{10}{Найди место и наслаждайся зрелищем. Сейчас наши прекрасные боевые песики будут храбро защищаться от неожиданного нападения со стороны жуткого фермерского пса.}{Найди место и наслаждайся зрелищем. Сейчас наши прекрасные боевые песики будут храбро защищаться от неожиданного нападения со стороны жуткого фермерского пса.}{}{}{}{}

{11}{Славно. Так...мы...сейчас на собачьих боях, тут в Вербобонке?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{20}{}

{12}{Собачьи бои...обожаю их!}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{20}{}

{13}{А ХА ХА ХА ХА!}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{20}{}

{21}{Тут в Вербобонке такое в спросе? Как мне поучаствовать?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{30}{}

{22}{Есть тут занятия для бродячих наемников вроде меня?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{30}{}

{23}{А ХА ХА ХА ХА! I want in!}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{30}{}

{30}{Конечно. [Он внимательно осматривает тебя] Как по мне, ты не из тех, кто разоряет курятники. Может тебя заинтересует кое-что посерьезнее?}{Конечно. [Он внимательно осматривает тебя] Как по мне, ты не из тех, кто разоряет курятники. Может тебя заинтересует кое-что посерьезнее?}{}{}{}{}

{31}{Вот это другой разговор. Что ты предлагаешь?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{210}{}

{32}{Ты видишь меня насквозь? Что у тебя есть для меня?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{210}{}

{33}{Скажи, и все будет сделано!}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{210}{}

{40}{Приветствую, друг. Пусть Пелор наградит вас своей вонью. ХА!}{Приветствую, подруга. Пусть Пелор наградит вас своей вонью. ХА!}{}{}{}{}

{41}{Я бы хотел нанять тебя для убийства Таддеуса.}{}{1}{game.quests[84].state == qs_mentioned}{530}{}

{42}{Я готов отправиться в болота Велквуда.}{Я готова отправиться в болота Велквуда.}{1}{game.global_vars[960] == 2}{540}{}

{43}{Я готов отправиться в болота Велквуда.}{Я готова отправиться в болота Велквуда.}{1}{game.global_vars[960] == 1}{550}{}

{44}{Дело сделано. Таддеус мертв.}{}{1}{game.global_flags[844] == 1 and game.quests[84].state == qs_accepted}{60}{}

{45}{Мне нужна информация о работорговце.}{}{1}{game.quests[78].state == qs_accepted and game.global_vars[929] == 2}{130}{}

{46}{И про вас пусть не забудет.}{}{1}{}{0}{}

{60}{Фантастика! Теперь Рамзес уйдет в отставку в свой дом и будет рыдать на крыльце до конца своих дней. Гекстор благословляет тебя!}{Фантастика! Теперь Рамзес уйдет в отставку в свой дом и будет рыдать на крыльце до конца своих дней. Гекстор благословляет тебя!}{}{}{}{game.quests[84].state = qs_completed}

{61}{А моя награда?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{70}{}

{62}{Это было действительно весело. Что на счет награды?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{70}{}

{63}{ХА! Пусть рыдает, никчемная потаскушка! Что на счет моей награды?}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{70}{}

{70}{Не бойся, ты отлично сработал. 1000 платины твои.}{Не бойся, ты отлично сработала. 1000 платины твои.}{}{}{}{}

{71}{[Взять платину.] Есть еще работа?}{}{1}{}{80}{pc.money_adj(1000000)}

{80}{Нет, приятель, но не стесняйся заходить развеяться к нам в любое время.}{Нет, подруга, но не стесняйся заходить развеяться к нам в любое время.}{}{}{}{}

{81}{Спасибо. С радостью загляну.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{}

{82}{Звучит прекрасно, спасибо.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{}

{83}{Пусть те жуткие фермерские псы будут разорваны в клочья. ХА!}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{0}{}

{90}{А вот и ты. По городу ходит слушок, что ты ищешь Кенана-Би-Туэля и его банду работорговцев? Это так?}{А вот и ты. По городу ходит слушок, что ты ищешь Кенана-Би-Туэля и его банду работорговцев? Это так?}{}{}{}{game.global_vars[929] = 1}

{91}{Y:}{}{1}{}{120}{}

{92}{N:}{}{1}{}{110}{}

{93}{Почему ты спрашиваешь?}{}{1}{}{100}{}

{100}{Сразу к делу! Тем лучше. Я спрашиваю, потому что знаю где они и с радостью продам эту информацию тебе.}{Сразу к делу! Тем лучше. Я спрашиваю, потому что знаю где они и с радостью продам эту информацию тебе.}{}{}{}{game.global_vars[929] = 2}

{101}{Я заинтересован.}{Я заинтересована.}{1}{}{130}{}

{102}{Нет, спасибо}{}{1}{}{140}{}

{110}{Очень жаль. Я бы мог помочь тебе.}{Очень жаль. Я бы могла помочь тебе.}{}{}{}{}

{111}{В таком случае, да, я ищу их.}{}{1}{}{130}{}

{112}{Все еще не интересно.}{}{1}{}{140}{}

{120}{Каков герой. Хочешь узнать где они?}{Прямо героиня. Хочешь узнать где они?}{}{}{}{}

{121}{Y:}{}{1}{}{130}{}

{122}{N:}{}{1}{}{140}{}

{130}{Чудесно. Это будет стоить 10000 золота.}{Чудесно. Это будет стоить 10000 золота.}{}{}{}{}

{131}{По рукам.}{}{1}{pc.money_get() >= 1000000}{190}{}

{132}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{180}{}

{133}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{134}{Я не против переспать в качестве оплаты.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and npc_get(npc,4)}{270}{}

{135}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{140}{}

{136}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{137}{Почему так дорого?}{}{1}{not npc_get(npc,1)}{150}{npc_set(npc,1)}

{138}{Как я пойму, что информация стоит денег?}{}{1}{not npc_get(npc,2)}{160}{npc_set(npc,2)}

{139}{Как вы узнали, где они находятся?}{}{1}{not npc_get(npc,3)}{170}{npc_set(npc,3)}

{140}{Тебе же хуже.}{Тебе же хуже.}{}{}{}{}

{141}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{150}{Я знаю как много ты получишь с этой пустяковой работы. Как минимум известность. С меня товар, с тебя купец.}{Я знаю как много ты получишь с этой пустяковой работы. Как минимум известность. С меня товар, с тебя купец.}{}{}{}{}

{151}{Идет.}{}{1}{pc.money_get() >= 1000000}{190}{}

{152}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{180}{}

{153}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{154}{Я не против переспать в качестве оплаты.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and npc_get(npc,4)}{270}{}

{155}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{140}{}

{156}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{157}{Почему так дорого?}{}{1}{not npc_get(npc,1)}{150}{npc_set(npc,1)}

{158}{Как я пойму, что информация стоит денег?}{}{1}{not npc_get(npc,2)}{160}{npc_set(npc,2)}

{159}{Как вы узнали, где они находятся?}{}{1}{not npc_get(npc,3)}{170}{npc_set(npc,3)}

{160}{[Смеется] Серьезно, @pcname@, не будь параноиком. С какой стати я должен дурить тебя? Зачем мне делать врагов из друзей, особенно если это отважный искатель приключений? Не глупи. Я знаю где они и просто хочу денег. Вот и вся история.}{[Смеется] Серьезно, @pcname@, не будь параноиком. С какой стати я должен дурить тебя? Зачем мне делать врагов из друзей, особенно если это отважный искатель приключений? Не глупи. Я знаю где они и просто хочу денег. Вот и вся история.}{}{}{}{}

{161}{По рукам.}{}{1}{pc.money_get() >= 1000000}{190}{}

{162}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{180}{}

{163}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{164}{Я не против переспать в качестве оплаты.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and npc_get(npc,4)}{270}{}

{165}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{140}{}

{166}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{167}{Почему так дорого?}{}{1}{not npc_get(npc,1)}{150}{npc_set(npc,1)}

{168}{Как я пойму, что информация стоит денег?}{}{1}{not npc_get(npc,2)}{160}{npc_set(npc,2)}

{169}{Как вы узнали, где они находятся?}{}{1}{not npc_get(npc,3)}{170}{npc_set(npc,3)}

{171}{По рукам.}{}{1}{pc.money_get() >= 1000000}{190}{}

{172}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{180}{}

{173}{Я на мели.}{}{1}{pc.money_get() <= 999900 and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{174}{Я не против переспать в качестве оплаты.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and npc_get(npc,4)}{270}{}

{175}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{140}{}

{176}{Нет, спасибо.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and not npc_get(npc,4)}{260}{}

{177}{Почему так дорого?}{}{1}{not npc_get(npc,1)}{150}{npc_set(npc,1)}

{178}{Как я пойму, что информация стоит денег?}{}{1}{not npc_get(npc,2)}{160}{npc_set(npc,2)}

{179}{Как вы узнали, где они находятся?}{}{1}{not npc_get(npc,3)}{170}{npc_set(npc,3)}

{180}{Очень жаль...возвращайся, когда наскребешь денег.}{Очень жаль...возвращайся, когда наскребешь денег.}{}{}{}{}

{181}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{190}{Умница.}{Умница.}{}{}{}{}

{191}{[Оплатить.] Хорошо, где они?}{}{1}{}{200}{pc.money_adj(-1000000)}

{201}{И пусть его фекалии украшают вашу тарелку всю жизнь. ХА!}{}{1}{}{220}{}

{202}{Люблю твои шутки про Пелора. Они всегда такие веселые и свежие. Ты такой остряк.}{}{1}{}{230}{}

{203}{Ха-ха-ха. Что происходит когда я ухожу? Смех стихает, да?}{}{1}{}{240}{}

{204}{A:}{}{1}{}{250}{}

{211}{Полагаю, он неплохо защищен?}{}{1}{}{480}{}

{220}{[Священник молча смотрит на вас, а затем заливается смехом.] ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{[Священник молча смотрит на вас, а затем заливается смехом.] ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{}{}{}{}

{221}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{230}{Спасибо, я стараюсь. А-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{Спасибо, я стараюсь. А-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{}{}{}{}

{231}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{240}{Мы все тут стоим в тишине. ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{Мы все тут стоим в тишине. ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{}{}{}{}

{241}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{250}{Вы послушайте, какой вежливый! ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{Вы послушайте, какая вежливая! ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!}{}{}{}{}

{251}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{261}{Y:}{}{1}{}{270}{}

{262}{N:}{}{1}{}{280}{}

{270}{Серьезно? Это чудесно! That's wonderful! Тогда давай приступим!}{Серьезно? Это чудесно! That's wonderful! Тогда давай приступим!}{}{}{}{}

{271}{Прямо здесь, при всех?}{}{1}{}{290}{}

{280}{Очень жаль. Дай мне знать, если передумаешь. Мои двери всегда для тебя открыты, ха-ха.}{Очень жаль. Дай мне знать, если передумаешь. Мои двери всегда для тебя открыты, ха-ха.}{}{}{}{}

{281}{[уйти]}{}{1}{}{0}{}

{290}{Именно так! ХА!}{Именно так! ХА!}{}{}{}{game.global_vars[928] = 1; game.party[0].reputation_add(51)}

{291}{[далее]}{}{1}{}{0}{game.fade(3000,4047,0,3)}

{300}{Это стоило каждого медяка!}{Спасибо, дорогуша. Это стоило каждого медяка!}{}{}{}{game.global_vars[928] = 2}

{301}{Так где работорговцы?}{}{1}{}{200}{}

{481}{Разве не все об этом мечтают? Тем не менее, работа без сомнения будет трудной.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{490}{}

{482}{Я разделяю твою любовь к подомным мечтам...Тем не менее, работа без сомнения будет трудной.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{490}{}

{483}{ХА! Как то я мечтал об этом...! Хм, да, да. Тем не менее, работа без сомнения будет трудной.}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_deity ) == 9}{490}{}

{491}{Слушаю.}{}{1}{}{500}{}

{501}{С чего ты решил, что это будет легко? Я уверен, что он будет хорошо охраняться, даже во время путешествия.}{С чего ты решил, что это будет легко? Я уверена, что он будет хорошо охраняться, даже во время путешествия.}{1}{}{510}{}

{511}{И кто сопровождает Таддеуса?}{}{1}{}{520}{}

{520}{Это восемь бойцов из Дозора Нарвела, четыре священника Пелора и пара волшебников, которые обычно путешествуют вместе с ним в качестве телохранителей. Их будет крайне тяжело победить, я уверяю.}{Это восемь бойцов из Дозора Нарвела, четыре священника Пелора и пара волшебников, которые обычно путешествуют вместе с ним в качестве телохранителей. Их будет крайне тяжело победить, я уверяю.}{}{}{}{}

{521}{Хорошо, я сделаю это.}{}{1}{}{530}{}

{522}{Не знаю, не знаю. Дай мне поразмыслить об этом.}{}{1}{}{0}{}

{523}{Боюсь я не могу согласиться. Таддеус служитель Пелора. В свою очередь, ты должен понести кару за злодеяние. [Напасть]}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{game.quests[77].state = qs_botched; npc.attack( pc )}

{531}{Y:}{}{1}{}{0}{thaddeus_countdown(npc,pc)}

{540}{Превосходно. Я вышлю остальных участвующих в начале атаки. Отправляйся на болото и ожидай их инструкций. Удачи.}{Превосходно. Я вышлю остальных участвующих в начале атаки. Отправляйся на болото и ожидай их инструкций. Удачи.}{}{}{}{game.global_vars[960] = 3}

{541}{E:}{}{1}{}{0}{}

{550}{Вот это рвение. Чуть помедленней, мой дорогой. Возвращайся через день или два.}{Вот это рвение. Чуть помедленней, моя дорогая. Возвращайся через день или два.}{}{}{}{}

{551}{E:}{}{1}{}{0}{}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388689

Переводчики: Ursart