Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00354commonworth.dlg
{1}{Это ты!}{Это ты!!}{}{}{}{game.global_vars[143] = 1}
{2}{Извините?}{}{1}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8718 )}{10}{}
{3}{Извините?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8718 )}{20}{}
{4}{Извините?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8718 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 )}{30}{}
{5}{Извините?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8718 )}{40}{}
{10}{Эй ты! Ты пришел за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс.}{Эй ты! Ты пришла за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс.}{}{}{}{}
{11}{Ты знал, что я приду за тобой? Откуда?}{Ты знала, что я приду за тобой? Откуда?}{1}{}{50}{}
{12}{Я думал, ты окажешься дикарем. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{Я думал, ты окажешься дикаркой. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{1}{}{90}{}
{20}{Эй ты! Ты пришел за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Гюнтур.}{Эй ты! Ты пришла за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Гюнтур.}{}{}{}{}
{21}{Ты знал, что я приду за тобой? Откуда?}{Ты знала, что я приду за тобой? Откуда?}{1}{}{60}{}
{22}{Я думал, ты окажешься дикарем. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{Я думал, ты окажешься дикаркой. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{1}{}{100}{}
{30}{Эй ты! Ты пришел за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Квинтус.}{Эй ты! Ты пришла за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Квинтус.}{}{}{}{}
{31}{Ты знал, что я приду за тобой? Откуда?}{}{1}{}{70}{}
{32}{Я думал, ты окажешься дикарем. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{Я думал, ты окажешься дикаркой. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{1}{}{110}{}
{40}{Эй ты! Ты пришел за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Квинтус. Здравствуй Гюнтур.}{Эй ты! Ты пришла за мной, но я знал об этом. Я Кендрдю Каммонворс. Здравствуй, Квинтус. Здравствуй Гюнтур.}{}{}{}{}
{41}{Ты знал, что я приду за тобой? Откуда?}{Ты знала, что я приду за тобой? Откуда?}{1}{}{80}{}
{42}{Я думал, ты окажешься дикарем. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{Я думал, ты окажешься дикаркой. Что ты делаешь здесь, в Хомлете?}{1}{}{120}{}
{50}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Глэдстоуну, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Глэдстоуну, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{}{}{}{}
{51}{Я так не думаю.}{}{1}{}{130}{}
{52}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{140}{}
{53}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{140}{}
{54}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{130}{}
{60}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Корпусу, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Корпусу, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{}{}{}{}
{61}{Я так не думаю.}{}{1}{}{190}{}
{62}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{150}{}
{63}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{150}{}
{64}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{190}{}
{70}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Глэдстоуну, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{Потому что кто ищет - тот всегда найдет. Или даже пусть не пытается. Ну а для тебя у меня есть предложение. Я отведу тебя к Глэдстоуну, откуда твои поиски будут более плодотворны, так как он наставник всех разрушений. И за это ты меня освободишь.}{}{}{}{}
{71}{Я так не думаю.}{}{1}{}{200}{}
{72}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{160}{}
{73}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{160}{}
{74}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{200}{}
{81}{Подожди... Что за чушь ты несешь? Говори понятно!}{}{1}{}{170}{}
{90}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Гладстоуну, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Гладстоуну, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{}{}{}{}
{91}{Я так не думаю.}{}{1}{}{130}{}
{92}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{140}{}
{93}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{140}{}
{94}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{130}{}
{100}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Корпусу, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Корпусу, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{}{}{}{}
{101}{Я так не думаю.}{}{1}{}{190}{}
{102}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{150}{}
{103}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{150}{}
{104}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{190}{}
{110}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Гладстоуну, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но для тебя у меня есть предложение. Я приведу тебя к Гладстоуну, который гораздо важнее меня, так как он и есть организатор большей части преступлений. А за это ты отпустишь меня на свободу.}{}{}{}{}
{111}{Я так не думаю.}{}{1}{}{200}{}
{112}{Справедливо.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{160}{}
{113}{Абсолютно. Можешь на меня положиться.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{160}{}
{114}{В моей компании нет места для тебя.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{200}{}
{121}{Подожди... Что за чушь ты несешь? Говори понятно!}{}{1}{}{170}{}
{130}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу!}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу!}{}{}{}{}
{131}{Ну если тебе так хочется. [напасть]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{140}{Ясно как божий день, что Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в месте, где Ряженный встречает Гуся. В глубоком ужасе, он скрывается там!}{Ясно как божий день, что Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в месте, где Ряженный встречает Гуся. В глубоком ужасе, он скрывается там!}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}
{141}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[79].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[79].state = qs_accepted}
{142}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[79].state == qs_accepted}{0}{}
{150}{Ясно как божий день, что Квинтус Корпус в Нульбе, в гадкой яме-борделе, где девушки с дурной репутацией. Словами не описать чем он там занимается. Не описать!}{Ясно как божий день, что Квинтус Корпус в Нульбе, в гадкой яме-борделе, где девушки с дурной репутацией. Словами не описать чем он там занимается. Не описать!}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}
{151}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[81].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[81].state = qs_accepted}
{152}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[81].state == qs_accepted}{0}{}
{160}{Ясно как божий день, что Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в месте, где Ряженный встречает Гуся. В глубоком ужасе, он скрывается там!}{Ясно как божий день, что Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в месте, где Ряженный встречает Гуся. В глубоком ужасе, он скрывается там!}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}
{161}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[79].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[79].state = qs_accepted}
{162}{Ты совсем рехнулся, да? Выдвигаемся.}{}{1}{game.quests[79].state == qs_accepted}{0}{}
{171}{Ты утверждаешь, что Ахан освободил тебя, но предупредил, что кто-нибудь за тобой придет?}{}{1}{}{250}{}
{181}{[Они нападают]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{190}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу! Гантар, присоединяйся ко мне!}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу! Гантар, присоединяйся ко мне!}{}{}{}{}
{191}{Ну если тебе так хочется. [напасть]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{200}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу! Квинтус, присоединяйся ко мне!}{Издеваешся? Да я стены твоей кровью выкрашу! Квинтус, присоединяйся ко мне!}{}{}{}{}
{201}{Ну если тебе так хочется. [напасть]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{210}{Это ты!}{Это ты!!}{}{}{}{game.global_vars[143] = 1}
{211}{Извините?}{}{1}{}{220}{}
{220}{Ты! Ты пришел за мной, и я знал это. Я Кендрю Коммонворт.}{Ты! Ты пришла за мной, и я знал это. Я Кендрю Коммонворт.}{}{}{}{}
{221}{Ты знал что я за тобой? С чего это?}{}{1}{}{230}{}
{222}{Мне казалось что ты будешь дикарем. Что ты делаеш в Хоммлете?}{}{1}{}{240}{}
{231}{Ну если тебе так хочется. [напасть]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{240}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но это не имеет значения. насмехаешься надо мной! За это я выкрашу стены твоей кровью!}{Прелести цивилизации непрерывно взывают к моему дикому наследию и словно рыба плывущая вверх по течению, я вынужден ответить. Но это не имеет значения. насмехаешься надо мной! За это я выкрашу стены твоей кровью!}{}{}{}{}
{241}{Ну если тебе так хочется. [напасть]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}
{251}{Значит...все это было лишь уловной, чтобы я выследил вас и убил? Этакий самосуд?}{Значит...все это было лишь уловной, чтобы я выследила вас и убила? Этакий самосуд?}{1}{}{180}{}
{260}{Кажется я что то слышал!}{Кажется я что то слышала!}{}{}{}{}
{261}{Я бы хотел, чтобы ты покинул группу.}{Я бы хотела, чтобы ты покинул группу.}{1}{}{270}{}
{262}{Ты и вправду такой сумасшедший, как ходит молва?}{}{1}{not get_1(npc)}{280}{npc_1(npc)}
{263}{Так почему ты убиваешь людей?}{}{1}{not get_2(npc)}{290}{npc_2(npc)}
{264}{Мне нравятся твои волосы. Они золотистые и лоснящиеся.}{}{1}{not get_3(npc)}{300}{npc_3(npc)}
{270}{Я понимаю что ты имеешь ввиду. Ты хочеш чтобы я остался, и я счастлив услужить.}{Я понимаю что ты имеешь ввиду. Ты хочеш чтобы я осталась, и я счастлива услужить.}{}{}{}{}
{271}{F:}{}{1}{}{0}{}
{280}{Как дождь, идущий из морозный расщелин разрывов ночи.}{Как дождь, идущий из морозный расщелин разрывов ночи.}{}{}{}{}
{281}{F:}{}{1}{}{0}{}
{290}{Это в моем сердце, глубокое как тоска и красное как малиновая охра, но без особой причины.}{Это в моем сердце, глубокое как тоска и красное как малиновая охра, но без особой причины.}{}{}{}{}
{291}{F:}{}{1}{}{0}{}
{300}{Спасибо. Я очень старался, чтобы все осталось как есть.}{Спасибо. Я очень старался, чтобы все осталось как есть.}{}{}{}{}
{301}{F:}{}{1}{}{0}{}
{2000}{БЕГИ! Это стража!}{БЕГИ! Это стража!}{}{}{}{pc.follower_remove( npc ); game.quests[80].state = qs_botched}
{3000}{Гляди, Крыса! Лови ее!}{Гляди, Крыса! Лови ее!}{}{}{}{pc.follower_remove( npc ); game.quests[80].state = qs_botched}
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388704
Переводчики: Ursart
Настройки
Готово:
