Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00355corpus.dlg

{1}{Ну и ну, а я все ждал, когда же ты прибудешь.}{Ну и ну, а я все ждал, когда же ты прибудешь.}{}{}{}{game.global_vars[144] = 1}

{2}{И кто вы такой?}{}{1}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8717 )}{10}{}

{3}{И кто вы такой?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8717 )}{20}{}

{4}{И кто вы такой?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8717 ) and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 )}{30}{}

{5}{И кто вы такой?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8716 ) and anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8717 )}{40}{}

{10}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием.}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием.}{}{}{}{}

{11}{Разве?}{}{1}{}{50}{}

{12}{Паладин Хейронеуса? И что ты тогда делаешь здесь, в борделе? Ты знаешь что паладин может стать павшим в подобных местах. Особенно если пьет пиво.}{}{1}{}{90}{}

{20}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуй мой дорогой Гюнтур.}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуй мой дорогой Гюнтур.}{}{}{}{}

{21}{Почему лишь вопрос времени?}{}{1}{}{60}{}

{22}{Паладин Хейронеуса? И что ты тогда делаешь здесь, в борделе? Ты знаешь что паладин может стать павшим в подобных местах. Особенно если пьет пиво.}{}{1}{}{100}{}

{30}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуй мой дорогой Кендрю.}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуй мой дорогой Кендрю.}{}{}{}{}

{31}{Почему лишь вопрос времени?}{}{1}{}{70}{}

{32}{Паладин Хейронеуса? И что ты тогда делаешь здесь, в борделе? Ты знаешь что паладин может стать павшим в подобных местах. Особенно если пьет пиво.}{}{1}{}{110}{}

{40}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуйте мои дорогие Гюнтур и Кендрю.}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием. И здравствуйте мои дорогие Гюнтур и Кендрю.}{}{}{}{}

{41}{Почему лишь вопрос времени?}{}{1}{}{80}{}

{42}{Паладин Хейронеуса? И что ты тогда делаешь здесь, в борделе? Ты знаешь что паладин может стать павшим в подобных местах. Особенно если пьет пиво.}{}{1}{}{120}{}

{50}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{51}{N:}{}{1}{}{130}{}

{52}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{140}{}

{53}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{140}{}

{54}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{130}{}

{60}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{61}{N:}{}{1}{}{190}{}

{62}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{150}{}

{63}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{150}{}

{64}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{190}{}

{70}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Гладстоуна, этого мерзкого душегуба. Он гораздо ценнее меня.}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Гладстоуна, этого мерзкого душегуба. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{71}{N:}{}{1}{}{200}{}

{72}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{160}{}

{73}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{160}{}

{74}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{200}{}

{80}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но это не важно, твой замысел обернулся против тебя самого. Ты свел нас вместе и теперь мы можем остановить твое злобное буйство раз и навсегда, словно бойцы с преступностью несущие справедливость для Грейхока!}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но это не важно, твой замысел обернулся против тебя самой. Ты свела нас вместе и теперь мы можем остановить твое злобное буйство раз и навсегда, словно бойцы с преступностью несущие справедливость для Грейхока!}{}{}{}{}

{81}{Минуточку. Это выглядишь слишком предсказуемо, чтобы надеяться на авось. Когда вы все это замыслили?}{}{1}{}{170}{}

{90}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество.Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество.Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{91}{N:}{}{1}{}{130}{}

{92}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{140}{}

{93}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{140}{}

{94}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{130}{}

{100}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество.Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество.Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Коммонворса, этого кровожадного психа. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{101}{N:}{}{1}{}{190}{}

{102}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{150}{}

{103}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{150}{}

{104}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{190}{}

{110}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Гладстоуна, этого мерзкого душегуба. Он гораздо ценнее меня.}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но что касается тебя, то я готов предложить тебе кое-что в обмен на мою свободу. Я сдам тебе Гладстоуна, этого мерзкого душегуба. Он гораздо ценнее меня.}{}{}{}{}

{111}{N:}{}{1}{}{200}{}

{112}{Y:}{}{1}{pc.follower_atmax() == 0}{160}{}

{113}{Вне всякого сомнения. Приведи меня к нему и я отпущу тебя в тот же момент.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12 and pc.follower_atmax() == 0}{160}{}

{114}{У меня нет для тебя места в группе.}{}{1}{pc.follower_atmax() == 1}{200}{}

{120}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но это не важно, твой замысел обернулся против тебя самого. Ты свел нас вместе и теперь мы можем остановить твое злобное буйство раз и навсегда, словно бойцы с преступностью несущие справедливость для Грейхока!}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но это не важно, твой замысел обернулся против тебя самой. Ты свела нас вместе и теперь мы можем остановить твое злобное буйство раз и навсегда, словно бойцы с преступностью несущие справедливость для Грейхока!}{}{}{}{}

{121}{Минуточку. Это выглядишь слишком предсказуемо, чтобы надеяться на авось. Когда вы все это замыслили?}{}{1}{}{170}{}

{130}{Это прискорбно. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить твое зло прямо на этом месте!}{Это прискорбно. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить твое зло прямо на этом месте!}{}{}{}{}

{131}{Как пожелаешь. [атаковать]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{140}{Превосходно. Кендрю Коммонворс в Хоммлете, в таверне Радушная Хозяйка. Нет сомнений, что он планирует целую череду убийств, пока мы тут болтаем.}{Превосходно. Кендрю Коммонворс в Хоммлете, в таверне Радушная Хозяйка. Нет сомнений, что он планирует целую череду убийств, пока мы тут болтаем.}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}

{141}{Хорошо, пошли.}{}{1}{game.quests[80].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[80].state = qs_accepted}

{142}{Хорошо, пошли.}{}{1}{game.quests[80].state == qs_accepted}{0}{}

{150}{Превосходно. Кендрю Коммонворс в Хоммлете, в таверне Радушная Хозяйка. Нет сомнений, что он планирует целую череду убийств, пока мы тут болтаем.}{Превосходно. Кендрю Коммонворс в Хоммлете, в таверне Радушная Хозяйка. Нет сомнений, что он планирует целую череду убийств, пока мы тут болтаем.}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}

{151}{Хорошо, пошли}{}{1}{game.quests[80].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[80].state = qs_accepted}

{152}{Хорошо, пошли.}{}{1}{game.quests[80].state == qs_accepted}{0}{}

{160}{Превосходно. Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в таверне Ряженый Гусь. Мои навыки обнаружения зла говорят мне, что он прямо сейчас замышляет убийство очередного несчастного.}{Превосходно. Гюнтур Гладстоун в Вербобонке, в таверне Ряженый Гусь. Мои навыки обнаружения зла говорят мне, что он прямо сейчас замышляет убийство очередного несчастного.}{}{}{}{pc.follower_add( npc )}

{161}{Хорошо, пошли.}{}{1}{game.quests[79].state <= qs_mentioned}{0}{game.quests[79].state = qs_accepted}

{162}{Хорошо, пошли.}{}{1}{game.quests[79].state == qs_accepted}{0}{}

{171}{И что это было?}{}{1}{}{250}{}

{181}{[Они нападают]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{190}{Какая жалость. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить тебя, на этом самом месте! Гюнтур - к оружию!}{Какая жалость. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить тебя, на этом самом месте! Гюнтур - к оружию!}{}{}{}{}

{191}{Как пожелаешь. [атаковать]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{200}{Какая жалость. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить тебя, на этом самом месте! Кендрю - к оружию!}{Какая жалость. Ты не оставляешь мне выбора, кроме как уничтожить тебя, на этом самом месте! Кендрю - к оружию!}{}{}{}{}

{201}{Как пожелаешь. [атаковать]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{210}{А я все гадал, когда же ты придешь.}{А я все гадал, когда же ты придешь.}{}{}{}{game.global_vars[144] = 1}

{211}{И кто ты такой?}{}{1}{}{220}{}

{220}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием.}{Меня зовут Квинтус Корпус, паладин Хейронексу. Я знал, что это всего лишь вопрос времени, когда ты омрачишь меня своим присутствием.}{}{}{}{}

{221}{Разве?}{}{1}{}{230}{}

{222}{Паладин Хейронеуса? И что ты тогда делаешь здесь, в борделе? Ты знаешь что паладин может стать павшим в подобных местах. Особенно если пьет пиво.}{}{1}{}{240}{}

{230}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но это не важно. Ты не оставляешь мне выборка, кроме как уничтожить твое зло, прямо на этом месте!}{Злобный Ахан из Вербобонка и не скрывал об этом, чтоб после смерти он в аду горел. Но это не важно. Ты не оставляешь мне выборка, кроме как уничтожить твое зло, прямо на этом месте!}{}{}{}{}

{231}{Как пожелаешь. [атаковать]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{240}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но не важно. Ты не оставил мне выбора, кроме как уничтожить твое зло прямо на этом месте!}{Эти распутные, грешные дамы нуждаются в богослужении не меньше, чем нечестивые рабы, которым бы следовало умереть за свое язычество. Но не важно. Ты не оставила мне выбора, кроме как уничтожить твое зло прямо на этом месте!}{}{}{}{}

{241}{Как пожелаешь. [атаковать]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc)}

{251}{Значит это была всего лишь уловка, чтобы я и подобные мне отправились за вами?}{}{1}{}{180}{}

{260}{Говори!}{Говори!}{}{}{}{}

{261}{Я хочу, чтобы ты покинул группу.}{}{1}{}{270}{}

{262}{Ты вроде бы мужик, так ведь?}{}{1}{not get_1(npc)}{280}{npc_1(npc)}

{263}{Почему ты носишь эту юбку?}{}{1}{not get_2(npc)}{290}{npc_2(npc)}

{264}{Ты же не настоящий паладин.}{}{1}{not get_3(npc)}{300}{npc_3(npc)}

{270}{А как же отчаянная попытка Капитана Ахана всех нас схватить? Лучше мне остаться.}{А как же отчаянная попытка Капитана Ахана всех нас схватить? Лучше мне остаться.}{}{}{}{}

{271}{F:}{}{1}{}{0}{}

{280}{Да, но я слегка выше, чем все человеческие дети вокруг.}{Да, но я слегка выше, чем все человеческие дети вокруг.}{}{}{}{}

{281}{F:}{}{1}{}{0}{}

{290}{В юнности, я был в академии духовенства Хейрониуса и мне говорили, что все паладины носят юбки. Почему?}{В юнности, я был в академии духовенства Хейрониуса и мне говорили, что все паладины носят юбки. Почему?}{}{}{}{}

{291}{F:}{}{1}{}{0}{}

{300}{Я слишком много работаю для вас, @pcname@.}{Я слишком много работаю для вас, @pcname@.}{}{}{}{}

{301}{F:}{}{1}{}{0}{}

{2000}{Неплохая попытка, прощайте.}{Неплохая попытка, прощайте.}{}{}{}{pc.follower_remove( npc ); game.quests[81].state = qs_botched}

{3000}{Это бессмысленно, прощайте.}{Это бессмысленно, прощайте.}{}{}{}{pc.follower_remove( npc ); game.quests[81].state = qs_botched}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388705

Переводчики: Ursart