Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00379canon_ramses.dlg
{1}{Добро пожаловать в Собор Пелора в вербобонке. Я священник Рамзес. Чем я могу помочь?}{Добро пожаловать в Собор Пелора в вербобонке. Я священник Рамзес. Чем я могу помочь?}{}{}{}{}
{2}{Я нуждаюсь в искуплении.}{}{1}{pc.d20_query(Q_IsFallenPaladin) == 1}{50}{}
{3}{Мне нужно воскресить мертвого.}{}{1}{}{40}{}
{4}{K:}{}{1}{}{20}{}
{5}{F:}{}{1}{}{0}{}
{10}{Как я могу помочь тебе?}{Как я могу помочь тебе?}{}{}{}{}
{11}{Я нуждаюсь в искуплении.}{}{1}{pc.d20_query(Q_IsFallenPaladin) == 1}{50}{}
{12}{Мне нужно воскресить мертвого.}{}{1}{}{40}{}
{13}{K:}{}{1}{}{20}{}
{14}{F:}{}{1}{}{0}{}
{20}{Вперед.}{Вперед.}{}{}{}{}
{21}{Вы знали, что группа последователей Гекстора устраивает собачьи бои, по соседству с разрушенным храмом?}{}{1}{game.global_flags[938] == 1 and game.global_flags[973] == 0 and not npc_get(npc,1)}{160}{npc_set(npc,1)}
{22}{Я убил последователя Гекстора по соседству.}{}{1}{game.global_flags[973] == 1 and not npc_get(npc,2)}{120}{npc_set(npc,2)}
{23}{Я все обдумал: я уничтожу для вас последователей Гекстора в Храме Первородного Зла.}{}{1}{game.quests[85].state == qs_mentioned}{210}{}
{24}{Последователей Гекстора больше нет в Храме Первородного зла. Я уничтожил их.}{}{1}{game.global_vars[949] == 2}{220}{game.global_vars[949] = 3}
{25}{Поклонник Гекстора из соседнего помещения, просил меня убить священника Таддеуса в Нарвеле.}{}{1}{(game.quests[84].state == qs_mentioned or game.quests[84].state == qs_accepted) and game.global_flags[973] == 0 and not npc_get(npc,7)}{230}{npc_set(npc,7)}
{26}{Кажется у меня проблемы с призраками в замке.}{}{1}{(game.quests[83].state == qs_mentioned or game.quests[83].state == qs_botched) and not npc_get(npc,3)}{240}{npc_set(npc,3)}
{27}{У меня есть информация, которая может тебя заинтересовать.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) or (game.quests[66].state == qs_accepted or game.quests[66].state == qs_mentioned) or (game.quests[67].state == qs_accepted or game.quests[67].state == qs_mentioned)}{260}{}
{28}{Я взял работу от Лорда Виконта Вилфрика. Мне нужно выследить работорговцев Тарах-ка-Тураха из Дайверса. Могу я задать пару вопросов о них?}{Я взяла работу от Лорда Виконта Вилфрика. Мне нужно выследить работорговцев Тарах-ка-Тураха из Дайверса. Могу я задать пару вопросов о них?}{1}{game.quests[78].state == qs_accepted}{300}{}
{29}{E:}{}{1}{}{0}{}
{30}{Готово.}{Готово.}{}{}{}{npc.spells_pending_to_memorized()}
{31}{K:}{}{1}{}{10}{}
{32}{A:}{}{1}{}{0}{}
{40}{Кого именно?}{Кого именно?}{}{}{}{game.picker( npc, spell_raise_dead, should_resurrect_on, [ 140, 10, 130 ] )}
{41}{}{}{}{}{}{}
{50}{Очень хорошо. Стоимость твоего искупления будет...}{Очень хорошо. Стоимость твоего искупления будет...}{}{}{}{}
{51}{1,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 1}{80}{}
{52}{2,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 2}{80}{}
{53}{3,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 3}{80}{}
{54}{4,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 4}{80}{}
{55}{5,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 5}{80}{}
{56}{6,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 6}{80}{}
{57}{7,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 7}{80}{}
{58}{8,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 8}{80}{}
{59}{9,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 9}{80}{}
{60}{10,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 10}{80}{}
{61}{11,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 11}{80}{}
{62}{12,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 12}{80}{}
{63}{13,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 13}{80}{}
{64}{14,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 14}{80}{}
{65}{15,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 15}{80}{}
{66}{16,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 16}{80}{}
{67}{17,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 17}{80}{}
{68}{18,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 18}{80}{}
{69}{19,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 19}{80}{}
{70}{20,000 золотых?}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 20}{80}{}
{80}{Да. Желаешь продолжить?}{Да. Желаешь продолжить?}{}{}{}{}
{81}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 1 and pc.money_get() >= 100000}{110}{pc.money_adj(-100000)}
{82}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 2 and pc.money_get() >= 200000}{110}{pc.money_adj(-200000)}
{83}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 3 and pc.money_get() >= 300000}{110}{pc.money_adj(-300000)}
{84}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 4 and pc.money_get() >= 400000}{110}{pc.money_adj(-400000)}
{85}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 5 and pc.money_get() >= 500000}{110}{pc.money_adj(-500000)}
{86}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 6 and pc.money_get() >= 600000}{110}{pc.money_adj(-600000)}
{87}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 7 and pc.money_get() >= 700000}{110}{pc.money_adj(-700000)}
{88}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 8 and pc.money_get() >= 800000}{110}{pc.money_adj(-800000)}
{89}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 9 and pc.money_get() >= 900000}{110}{pc.money_adj(-900000)}
{90}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 10 and pc.money_get() >= 1000000}{110}{pc.money_adj(-1000000)}
{91}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 11 and pc.money_get() >= 1100000}{110}{pc.money_adj(-1100000)}
{92}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 12 and pc.money_get() >= 1200000}{110}{pc.money_adj(-1200000)}
{93}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 13 and pc.money_get() >= 1300000}{110}{pc.money_adj(-1300000)}
{94}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 14 and pc.money_get() >= 1400000}{110}{pc.money_adj(-1400000)}
{95}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 15 and pc.money_get() >= 1500000}{110}{pc.money_adj(-1500000)}
{96}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 16 and pc.money_get() >= 1600000}{110}{pc.money_adj(-1600000)}
{97}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 17 and pc.money_get() >= 1700000}{110}{pc.money_adj(-1700000)}
{98}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 18 and pc.money_get() >= 1800000}{110}{pc.money_adj(-1800000)}
{99}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 19 and pc.money_get() >= 1900000}{110}{pc.money_adj(-1900000)}
{100}{Да.}{}{1}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 20 and pc.money_get() >= 2000000}{110}{pc.money_adj(-2000000)}
{101}{Нет. Сейчас мне это не нужно.}{}{1}{}{0}{}
{110}{Вам даровано искупление. Ваши силы восстановлены.}{Вам даровано искупление. Ваши силы восстановлены.}{}{}{}{game.particles( 'cast-Transmutation-cast', npc ); pc.has_atoned()}
{111}{K:}{}{1}{}{10}{}
{112}{A:}{}{1}{}{0}{}
{120}{Почему ты так поступил?}{Почему ты так поступила?}{}{}{}{}
{121}{Он был злым. Его необходимо было убить.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{150}{}
{122}{Его тайное присутствие раздражало меня.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{150}{}
{123}{Мне так захотелось.}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{150}{}
{130}{Цена воскрешения этого человека будет 5000 золотых.}{Цена воскрешения этого человека будет 5000 золотых.}{}{}{}{}
{131}{Очень хорошо.}{}{1}{pc.money_get() >= 500000}{30}{pc.money_adj(-500000); npc.cast_spell( spell_raise_dead, picker_obj )}
{132}{Нет, спасибо. Сейчас мне я не могу себе этого позволить.}{}{1}{}{0}{}
{140}{Увы, этот человек не мертв.}{Увы, этот человек не мертв.}{}{}{}{}
{141}{K:}{}{1}{}{10}{}
{142}{E:}{}{1}{}{0}{}
{150}{Печально. Теперь у нас нет охранника.}{Печально. Теперь у нас нет охранника.}{}{}{}{}
{151}{Сторож? Вы используете для охраны злых священников?}{}{1}{not npc_get(npc,8)}{160}{}
{152}{E:}{}{1}{}{0}{}
{160}{Конечно. Они хозяйничают там почти с времен пожара храма. Мы скорее рады иметь их поближе, так проще за ними следить.}{Конечно. Они хозяйничают там почти с времен пожара храма. Мы скорее рады иметь их поближе, так проще за ними следить.}{}{}{}{npc_set(npc,8)}
{161}{И вы позволите им продолжать свою деятельность?}{}{1}{}{170}{}
{170}{Это действительно так. Понимаешь, не все последователи Гекстора злые. Многие ценят верховенство закона, над чем либо еще, и Пелор против этого не возражает. Конечно там много злых личностей, но если цена близкого наблюдения за ними это жизнь пары собак, то мы смотрим на это, как на приемлемую жертву. Гекстор способен творить куда большее зло.}{Это действительно так. Понимаешь, не все последователи Гекстора злые. Многие ценят верховенство закона, над чем либо еще, и Пелор против этого не возражает . Конечно там много злых личностей, но если цена близкого наблюдения за ними это жизнь пары собак, то мы смотрим на это, как на приемлемую жертву. Гекстор способен творить куда большее зло.}{}{}{}{}
{171}{Серьезно?}{}{1}{}{180}{}
{181}{Понятно. Полагаю вы бы предпочли, чтобы этого не происходило?}{}{1}{}{190}{}
{191}{Я могу помочь вам с этим. Рассматривайте это наемной работой, а не официальным вмешательством Пелора в Вербобонк. Но почему вы считаете, что они еще не собрали армию?}{}{1}{}{200}{}
{201}{Я уничтожу их для тебя. Где они?}{}{1}{}{210}{}
{202}{Я обдумаю это и вернусь.}{}{1}{}{0}{}
{211}{A:}{}{1}{}{0}{game.global_vars[949] = 1}
{220}{Это обнадеживает, благодарю. Будь спокоен, Пелор высоко оценит твои усилия.}{Это обнадеживает, благодарю. Будь спокойна, Пелор высоко оценит твои усилия.}{}{}{}{game.quests[85].state = qs_completed}
{221}{A:}{}{1}{}{0}{}
{230}{Боже мой. Это весьма печальные новости. Я немедленно отправлю сообщение в Нарвелл, чтобы проинформировать Кенона о риске странствий. Ты был очень полезен, спасибо.}{Боже мой. Это весьма печальные новости. Я немедленно отправлю сообщение в Нарвелл, чтобы проинформировать Кенона о риске странствий. Ты был очень полезен, спасибо.}{}{}{}{game.quests[86].state = qs_completed; game.party[0].reputation_add(47)}
{231}{Конечно.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL) and game.quests[84].state == qs_mentioned}{0}{game.global_vars[960] = 6}
{232}{Награда была бы кстати.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL) and game.quests[84].state == qs_mentioned}{420}{game.global_vars[960] = 6}
{233}{И кто меня за язык тянул?}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL) and game.quests[84].state == qs_mentioned}{430}{game.global_vars[960] = 6}
{234}{Конечно.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL) and game.quests[84].state == qs_accepted}{0}{game.global_vars[960] = 6; game.quests[84].state = qs_botched}
{235}{Награда была бы кстати.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL) and game.quests[84].state == qs_accepted}{420}{game.global_vars[960] = 6; game.quests[84].state = qs_botched}
{236}{И кто меня за язык тянул?}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL) and game.quests[84].state == qs_accepted}{430}{game.global_vars[960] = 6; game.quests[84].state = qs_botched}
{240}{Ты имеешь ввиду Замок Повелителей? Это невозможно. Каждый год финансист нанимает наших жрецов для поиска зла в нем, и в последний раз мы были там месяц назад. И там не было призраков.}{Ты имеешь ввиду Замок Повелителей? Это невозможно. Каждый год финансист нанимает наших жрецов для поиска зла в нем, и в последний раз мы были там месяц назад. И там не было призраков.}{}{}{}{}
{241}{А теперь они там есть.}{}{1}{game.quests[83].state == qs_mentioned}{250}{}
{242}{Они вновь появились и кажется из-за меня они там остались на совсем.}{}{1}{game.quests[83].state == qs_botched}{250}{}
{250}{Какое несчастье. Будь уверен, мы очень внимательно осмотрим твой замок, когда будем в там в следующий раз, примерно через год. До тех пор я желаю тебе удачи. И пусть благословение Пелора защитит тебя.}{Какое несчастье. Будь уверена, мы очень внимательно осмотрим твой замок, когда будем в там в следующий раз, примерно через год. До тех пор я желаю тебе удачи. И пусть благословение Пелора защитит тебя.}{}{}{}{}
{251}{Хоть какая то помощь.}{}{1}{}{0}{}
{252}{Ясно.}{}{1}{}{0}{}
{260}{Слушаю.}{Слушаю.}{}{}{}{}
{261}{Мне приказано убить лорда Виконта Вилфрика.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0 and game.global_flags[863] == 0 and not npc_get(npc,4)}{270}{npc_set(npc,4)}
{262}{Меня попросили убить члена Дозора.}{}{1}{(game.quests[67].state == qs_accepted or game.quests[67].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and not npc_get(npc,5)}{280}{npc_set(npc,5)}
{263}{Меня попросили ограбить богатого торговца драгоценностями из Нульба been asked to rob a wealthy jewel merchant in Nulb.}{}{1}{(game.quests[66].state == qs_accepted or game.quests[66].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and not npc_get(npc,6)}{290}{npc_set(npc,6)}
{264}{K:}{}{1}{}{20}{}
{265}{F:}{}{1}{}{0}{}
{270}{Боже мой! Это действительно ужасно. Тебе стоит немедленно сообщить об этом Вилфрику, сын мой. Поторопись.}{Боже мой! Это действительно ужасно. Тебе стоит немедленно сообщить об этом Вилфрику, дочь моя. Поторопись.}{}{}{}{}
{271}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}
{272}{K:}{}{1}{}{20}{}
{280}{Боже мой! Это плохо. Иди к капитану Абсалому и расскажи ему о заговоре, сын мой. Он захочет узнать.}{Боже мой! Это плохо. Иди к капитану Абсалому и расскажи ему о заговоре, дочь моя. Он захочет узнать.}{}{}{}{}
{281}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}
{282}{K:}{}{1}{}{20}{}
{290}{Сын мой, я бы порекомендовал отказаться. Иди к капитану Абсалому и сообщи о заговоре, он позаботится об этом.}{Дочь моя, я бы порекомендовал отказаться. Иди к капитану Абсалому и сообщи о заговоре, он позаботится об этом.}{}{}{}{}
{291}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}
{292}{K:}{}{1}{}{20}{}
{300}{Рад помочь, сын мой.}{Рад помочь, дочь моя.}{}{}{}{}
{301}{Что ты можешь рассказать мне о Кенан-Б'туэле?}{}{1}{not npc_get(npc,9)}{320}{npc_set(npc,9)}
{302}{Что ты можешь рассказать мне о Тарах-ка-Турах?}{}{1}{not npc_get(npc,10)}{330}{npc_set(npc,10)}
{303}{Что ты знаешь о Шарар-бе-Л'иал?}{}{1}{not npc_get(npc,11)}{340}{npc_set(npc,11)}
{304}{Что ты знаешь о Гадхеме?}{}{1}{not npc_get(npc,12)}{350}{npc_set(npc,12)}
{305}{[больше]}{}{1}{}{310}{}
{310}{Рад помочь, сын мой.}{Рад помочь, дочь моя.}{}{}{}{}
{311}{[назад]}{}{1}{}{300}{}
{312}{Что ты знаешь об Аббадоне?}{}{1}{not npc_get(npc,13)}{360}{npc_set(npc,13)}
{313}{Что ты можешь рассказать о Гершоме?}{}{1}{not npc_get(npc,14)}{370}{npc_set(npc,14)}
{314}{Что ты можешь рассказать о Перси?}{}{1}{not npc_get(npc,15)}{380}{npc_set(npc,15)}
{315}{Пока ничего.}{}{1}{}{0}{}
{320}{Этот человек мне не известен, я стараюсь избегать разговоров о сплетнях. Может солдат знает что нибудь полезное?}{Этот человек мне не известен, я стараюсь избегать разговоров о сплетнях. Может солдат знает что нибудь полезное?}{}{}{}{}
{321}{K:}{}{1}{}{300}{}
{322}{A:}{}{1}{}{0}{}
{331}{[далее]}{}{1}{}{390}{}
{340}{Говорят он совершенно испорчен, потому я абсолютно не интересуюсь им.}{Говорят он совершенно испорчен, потому я абсолютно не интересуюсь им.}{}{}{}{}
{341}{K:}{}{1}{}{300}{}
{342}{A:}{}{1}{}{0}{}
{350}{Ничего не знаю. Разве он не мечтатель или вроде того?}{Ничего не знаю. Разве он не мечтатель или вроде того??}{}{}{}{}
{351}{K:}{}{1}{}{300}{}
{352}{A:}{}{1}{}{0}{}
{361}{[далее]}{}{1}{}{410}{}
{370}{Я знаю только то, что этот негодяй с его злобным помощником должны предстать перед правосудием!}{Я знаю только то, что этот негодяй с его злобным помощником должны предстать перед правосудием!}{}{}{}{}
{371}{K:}{}{1}{}{300}{}
{372}{A:}{}{1}{}{0}{}
{380}{Я знаю только то, что этот глупей с его отвратительным хозяином должны предстать перед правосудием!}{Я знаю только то, что этот глупей с его отвратительным хозяином должны предстать перед правосудием!}{}{}{}{}
{381}{K:}{}{1}{}{300}{}
{382}{A:}{}{1}{}{0}{}
{391}{[далее]}{}{1}{}{400}{}
{401}{K:}{}{1}{}{300}{}
{402}{A:}{}{1}{}{0}{}
{411}{K:}{}{1}{}{300}{}
{412}{A:}{}{1}{}{0}{}
{420}{Будь уверен, Пелор высоко ценит помощь.}{Будь уверена, Пелор высоко ценит помощь.}{}{}{}{}
{421}{E:}{}{1}{}{0}{}
{430}{Праведный путь, сын мой.}{Праведный путь, дочь моя.}{}{}{}{}
{431}{E:}{}{1}{}{0}{}
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388721
Переводчики: Ursart
Настройки
Готово:
94.70%
КП = 1.0