Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00145aern.dlg

{1}{/Вбегает тролль с огромным трезубцем и не дает гидре напасть на вас/ Не трогай Акву! Он не сделает плохо! Слава Альррему!}{/Вбегает тролль с огромным трезубцем и не дает гидре напасть на вас/ Не трогай Акву! Он не сделает плохо! Слава Альррему!}{}{}{}{}

{2}{/отдать честь/ Слава Альррему!}{}{8}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{0}{TalkOohlgrist(npc,pc,470)}

{3}{/отдать честь/ Слава Эль Рому!}{}{-7}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{0}{TalkOohlgrist(npc,pc,470)}

{4}{Э-э... спасибо. Я пойду.}{}{8}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{0}{TalkOohlgrist(npc,pc,470)}

{5}{Мне нужно идти.}{}{-7}{anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{0}{TalkOohlgrist(npc,pc,470)}

{6}{/отдать честь/ Слава Альррему!}{}{8}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{10}{}

{7}{/отдать честь/ Слава Эль Рому!}{}{-7}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{10}{}

{8}{Э-э... спасибо. Я пойду.}{}{8}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{20}{}

{9}{Мне нужно идти.}{}{-7}{not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8023 )}{20}{}

{10}{Долгих лет процветания Храму Огня! Иди по южной дороге и сверни на восток. Эрн уверен, что повелитель Альррем будет рад тебя видеть.}{Долгих лет процветания Храму Огня! Иди по южной дороге и сверни на восток. Эрн уверен, что повелитель Альррем будет рад тебя видеть.}{}{}{}{}

{11}{Я уже был у него. Теперь ищу выход.}{}{8}{}{0}{}

{12}{Я ухожу.}{}{-7}{}{0}{}

{13}{Хорошо. Я запомню. Спасибо за подсказку. }{}{8}{}{0}{}

{14}{Ладно, пойду туда.}{}{-7}{}{0}{}

{20}{Сейчас ты не можешь войти в комнату Эрна! /оглядывает вас с ног до головы, мучительно размышляя/ Ты сильный. Ты войдешь в комнату Эрна, если заставишь Ульгриста присоединиться к Храму Огня. Ты приведешь Ульгриста к огню?}{Сейчас ты не можешь войти в комнату Эрна! /оглядывает вас с ног до головы, мучительно размышляя/ Ты сильная. Ты войдешь в комнату Эрна, если заставишь Ульгриста присоединиться к Храму Огня. Ты приведешь Ульгриста к огню?}{}{}{}{}

{21}{Да, я постараюсь. Прощай, Эрн.}{}{8}{}{0}{}

{22}{Пойду и скажу.}{}{-7}{}{0}{}

{23}{Может быть, попозже, Эрн. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{24}{Позже. Мне пора.}{}{-7}{}{0}{}

{25}{Прости, но Ульгрист мертв.}{}{8}{game.global_flags[110] == 1}{40}{}

{26}{Ухо-Глист мертв!}{}{-7}{game.global_flags[110] == 1}{40}{}

{27}{Он уже присоединился к Храму Огня!}{}{8}{game.quests[52].state == qs_completed}{50}{}

{28}{Ухо-Глист уже пришел к огню!}{}{-7}{game.quests[52].state == qs_completed}{50}{}

{29}{Он уже присоединился к Храму Воды!}{}{8}{game.quests[46].state == qs_completed}{60}{}

{30}{Ухо-Глист уже пришел к воде!}{}{-7}{game.quests[46].state == qs_completed}{60}{}

{31}{Пожалуй, лучше я уговорю его присоединиться к Храму Воды.}{}{8}{game.quests[46].state == qs_accepted}{80}{}

{32}{Я заставлю Ухо-Глиста прийти к воде!}{}{-7}{game.quests[46].state == qs_accepted}{80}{}

{33}{E:}{}{1}{}{0}{}

{40}{/выглядит огорченным/ Эрн не знал. Это плохо. Он был другом Эрна.}{/выглядит огорченным/ Эрн не знал. Это плохо. Он был другом Эрна.}{}{}{}{}

{41}{Не расстраивайся, Эрн. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{42}{Бывает, Эрн. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{43}{Полагаю, теперь мне надо убить и тебя!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{44}{А ты будешь следующим!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{50}{Это хорошо. Альррем будет рад. Ульгрист приведет друзей. У Эрна будут новые друзья! }{Это хорошо. Альррем будет рад. Ульгрист приведет друзей. У Эрна будут новые друзья! }{}{}{}{}

{51}{Я рад за тебя, Эрн. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{52}{Ну и славно, Эрн. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{60}{Нет! Плохо! Не будет троллей для Альррем. Не будет друзей для Эрна! Бедный Эрн! Бедный Альррем!}{Нет! Плохо! Не будет троллей для Альррема. Не будет друзей для Эрна! Бедный Эрн! Бедный Альррем!}{}{}{}{}

{61}{Может быть, тебе тоже присоединиться к Храму Воды?}{}{8}{}{70}{}

{62}{Так иди к воде сам!}{}{-7}{}{70}{}

{63}{E:}{}{1}{}{0}{}

{70}{Ты умный! Эрну надо тоже пойти к людям Воды. Тогда Эрн будет среди троллей. Эрн подумает об этом.}{Ты умный! Эрну надо тоже пойти к людям Воды. Тогда Эрн будет среди троллей. Эрн подумает об этом.}{}{}{}{}

{71}{E:}{}{1}{}{0}{}

{80}{Нет! Не делай так! Эрн тебе не позволит!}{Нет! Не делай так! Эрн тебе не позволит!}{}{}{}{}

{81}{И как же ты хочешь меня остановить?}{}{8}{}{90}{}

{82}{С дороги, мелкий тролль!}{}{-7}{}{90}{}

{90}{Эрн тыкнет тебя этой вилкой, и Акву нападет! Вперед!}{Эрн тыкнет тебя этой вилкой, и Акву нападет! Вперед!}{}{}{}{}

{91}{/атакует/}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{100}{/Из бокового прохода появляется огромный тролль/ Стой! Что тебе тут нужно?!}{/Из бокового прохода появляется огромный тролль/ Стой! Что тебе тут нужно?!}{}{}{}{}

{101}{Я хочу убить это чудовище.}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{102}{Убить тебя.}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{103}{Какая красивая гидра! Она твоя? Какая превосходная особь!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_diplomacy) >= 8}{140}{}

{104}{Классная у тебя гидра. Где достать?}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_diplomacy) >= 8}{140}{}

{105}{Я выполняю поручение Альррема!}{}{8}{game.quests[52].state >= qs_accepted}{120}{}

{106}{Меня послал Эль-Ром!}{}{-7}{game.quests[52].state >= qs_accepted}{120}{}

{107}{Я выполняю поручение Белсорнига!}{}{8}{game.quests[46].state >= qs_accepted}{110}{}

{108}{Меня послал Былсорник!}{}{-7}{game.quests[46].state >= qs_accepted}{110}{}

{110}{Это неверный ответ! Если ты работаешь на Белсорнига, ты должен умереть! Акву, фас!}{Это неверный ответ! Если ты работаешь на Белсорнига, ты должна умереть! Акву, фас!}{}{}{}{}

{111}{/атакует/}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{120}{Тогда почему на тебе нет плаща?}{Тогда почему на тебе нет плаща?}{}{}{}{}

{121}{Я не присоединился к храму. Я просто наемный работник, и могу носить все, что хочу!}{}{8}{}{130}{}

{122}{Я не приходил к Огню. Просто работаю на него. Не нужны мне эти шмотки Огня!}{}{-7}{}{130}{}

{130}{/Он ухмыляется/ Эрн не хочет драться. Эрн даст тебе пройти. Акву, к ноге!}{/Он ухмыляется/ Эрн не хочет драться. Эрн даст тебе пройти. Акву, к ноге!}{}{}{}{}

{131}{Спасибо и до свидания.}{}{8}{}{0}{}

{132}{Держи свою гидру подальше от меня! Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{140}{/Вам кажется, что он смущенно покраснел!/ Тебе нравится Акву? Он - хорошая гидра! Эрн любит Акву.}{/Вам кажется, что он смущенно покраснел!/ Тебе нравится Акву? Он - хорошая гидра! Эрн любит Акву.}{}{}{}{}

{141}{Да, похоже, это очень сильная гидра. Наверное, тебе нелегко за ним ухаживать!}{}{8}{}{150}{}

{142}{Молодец. Смотри, не суй ей руку в пасть.}{}{-7}{}{150}{}

{150}{Он хороший! А теперь иди отсюда! Эрну нельзя пропускать тебя, но ты хорошо говорил с Эрном. Иди. Торопись!}{Он хороший! А теперь иди отсюда! Эрну нельзя пропускать тебя, но ты хорошо говорила с Эрном. Иди. Торопись!}{}{}{}{}

{151}{E:}{}{1}{}{0}{}

{160}{/Вы видите огромного неуклюжего тролля/ На тебе знак Храма Воды. Ты умрешь!}{/Вы видите огромного неуклюжего тролля/ На тебе знак Храма Воды. Ты умрешь!}{}{}{}{}

{161}{Тебе придется постараться, чтобы убить меня!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{162}{Ты сдохнешь первый!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{170}{/Из проема неуклюже появляется Эрн/ А, это снова ты? Привет!}{/Из проема неуклюже появляется Эрн/ А, это снова ты? Привет!}{}{}{}{}

{171}{Спасибо, что придержал Акву. Кажется, он все еще хочет меня съесть. }{}{8}{}{180}{}

{172}{Привет. Держи своего Акву подальше от меня! Не нравится мне его рожа.}{}{-7}{}{180}{}

{173}{Боюсь, на этом я вынужден прервать твое жалкое существование. Прощай. }{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{174}{Сейчас ты умрешь!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{175}{Ты не против, если я загляну в твою комнату?}{}{8}{game.quests[46].state != qs_completed}{20}{}

{176}{Пусти меня в свою комнату!}{}{-7}{game.quests[46].state != qs_completed}{20}{}

{177}{E:}{}{1}{}{0}{}

{180}{/Эрн ухмыляется во весь рот/ Нет, Акву тебя не съест. Я не позволю. }{/Эрн ухмыляется во весь рот/ Нет, Акву тебя не съест. Я не позволю. }{}{}{}{}

{181}{Надеюсь на это. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{182}{Да уж, постарайся. Увидимся.}{}{-7}{}{0}{}

{190}{Ульгрист! Эрн тебя не заметил. Конечно, ты и твои друзья могут пройти! /очень низко кланяется/}{Ульгрист! Эрн тебя не заметил. Конечно, ты и твои друзья могут пройти! /очень низко кланяется/}{}{}{}{}

{191}{/выходит из комнаты/}{}{1}{}{0}{}

{200}{Эрн и Великий Вождь - добрые друзья. Если Великий Вождь тебе верит, ты можешь пройти. Эрн будет держать Акву на поводке.}{Эрн и Великий Вождь - добрые друзья. Если Великий Вождь тебе верит, ты можешь пройти. Эрн будет держать Акву на поводке.}{}{}{}{}

{201}{E:}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389169

Переводчики: Ursart