Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00150werewolf mirror.dlg

{1}{/Из зеркала на вас смотрят две светящиеся фигуры. Одна из них заговаривает с вами мягким голосом/ Что привело столь честных и благородных людей в это царство боли и зла?}{/Из зеркала на вас смотрят две светящиеся фигуры. Одна из них заговаривает с вами мягким голосом/ Что привело столь честных и благородных людей в это царство боли и зла?}{}{1}{}{game.global_flags[154] = 1}

{2}{Я хочу очистить этот храм от зла. А ты кто?}{}{8}{game.party_alignment != LAWFUL_EVIL and game.party_alignment != NEUTRAL_EVIL and game.party_alignment != CHAOTIC_EVIL}{20}{}

{3}{Честных и благородных? Ты ничего не путаешь?}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{10}{}

{4}{Да вот, решил наподдать этому злу. А ты кто такой?}{}{-7}{game.party_alignment != LAWFUL_EVIL and game.party_alignment != NEUTRAL_EVIL and game.party_alignment != CHAOTIC_EVIL}{20}{}

{5}{Это я-то честный и благородный? Ха-ха!}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{10}{}

{10}{Бойся моего гнева, ибо я обрушу свою божественную силу на каждого прислужника зла, который осмелится войти в это святилище света!}{Бойся моего гнева, ибо я обрушу свою божественную силу на каждого прислужника зла, который осмелится войти в это святилище света!}{}{10}{}{}

{11}{Кто ты?}{}{8}{}{20}{}

{12}{Ничего не понимаю. Ты кто такой?}{}{-7}{}{20}{}

{20}{Наше присутствие освятило это место благодаря Иузу, щедрость и благородство которого позволили создать в этом оскверненном храме приют для тех, кто противостоит Храму. Здесь они могут отдохнуть и получить помощь в борьбе с врагами. }{Наше присутствие освятило это место благодаря Иузу, щедрость и благородство которого позволили создать в этом оскверненном храме приют для тех, кто противостоит Храму. Здесь они могут отдохнуть и получить помощь в борьбе с врагами. }{}{20}{}{}

{21}{И какую помощь ты можешь мне предложить?}{}{8}{}{40}{}

{22}{Иуз вовсе не щедрый и не благородный! Он воплощение зла и предательства!}{}{8}{}{30}{}

{23}{Мне нужна помощь!}{}{-7}{}{40}{}

{24}{Ты глупец, Иуз плохой парень.}{}{-7}{}{30}{}

{25}{Я тебе не верю. Мне кажется, что ты обманываешь меня.}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 10}{30}{}

{26}{Врешь!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 10}{30}{}

{30}{Не дразни нас, иначе мы не сможем тебе помочь!}{Не дразни нас, иначе мы не сможем тебе помочь!}{}{30}{}{}

{31}{И какую помощь ты можешь мне предложить?}{}{8}{}{40}{}

{32}{Мне нужна помощь!}{}{-7}{}{40}{}

{40}{А теперь, добрые люди, положите перед этим кристаллом - вратами в Измерение Блага - все ваше оружие, священные символы, магические предметы и волшебные травы, после чего выйдите через западную дверь. }{А теперь, добрые люди, положите перед этим кристаллом - вратами в Измерение Блага - все ваше оружие, священные символы, магические предметы и волшебные травы, после чего выйдите через западную дверь. }{}{40}{}{}

{41}{И что потом?}{}{1}{}{50}{}

{50}{Досчитай до 77, но не возвращайся до этого времени, ибо мы направим Луч Справедливой Мощи на эти предметы. Каждое живое существо, попавшее под этот луч, превратится в пыль, а каждый смертный, узревший его сияние, немедленно ослепнет. }{Досчитай до 77, но не возвращайся до этого времени, ибо мы направим Луч Справедливой Мощи на эти предметы. Каждое живое существо, попавшее под этот луч, превратится в пыль, а каждый смертный, узревший его сияние, немедленно ослепнет. }{}{50}{}{}

{51}{А мои вещи?}{}{8}{}{60}{}

{52}{А шмотье не рассыплется?}{}{-7}{}{60}{}

{60}{Все твои вещи станут более эффективными на +1, их возможности умножатся на семь, но этот эффект продлится только семь часов.}{Все твои вещи станут более эффективными на +1, их возможности умножатся на семь, но этот эффект продлится только семь часов.}{}{60}{}{}

{61}{Я смогу принести их сюда позже?}{}{8}{}{70}{}

{62}{Ух ты! А можно будет сделать так еще раз!}{}{-7}{}{70}{}

{70}{Поспеши! Наше время истекает. Мы можем помочь тебе только один раз в семь дней!/кристалл начинает гаснуть/}{Поспеши! Наше время истекает. Мы можем помочь тебе только один раз в семь дней!/кристалл начинает гаснуть/}{}{70}{}{}

{71}{Кажется, здесь кроется какой-то обман.}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 10}{0}{}

{72}{По-моему, меня хотят наколоть!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 10}{0}{}

{73}{/выход/}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389174

Переводчики: Ursart