Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00156farmer prisoner wife.dlg

{1}{/На вас с подозрением смотрит крупная женщина, из-за спины которой выглядывает щупленький мужичок/ А ты еще кто такой?}{/На вас с подозрением смотрит крупная женщина, из-за спины которой выглядывает щупленький мужичок/ А ты еще кто такой?}{}{}{}{}

{2}{Вы кто, люди?}{}{8}{}{0}{banter(npc,pc,10)}

{3}{Да кто ты?}{}{-7}{}{0}{banter(npc,pc,10)}

{10}{Неважно. Я не собираюсь больше тут оставаться. /направляется к двери/}{Неважно. Я не собираюсь больше тут оставаться. /направляется к двери/}{}{}{}{}

{11}{E:}{}{1}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{12}{Не так быстро. Я еще не разрешал тебе уйти.}{}{8}{}{50}{}

{13}{Ты куда это собралась?}{}{-7}{}{50}{}

{20}{/женщина кричит на мужчину/ Хватит притворяться, будто ты не прячешься за моей юбкой, трус! Наверняка они пришли нас съесть!}{/женщина кричит на мужчину/ Хватит притворяться, будто ты не прячешься за моей юбкой, трус! Наверняка они пришли нас съесть!}{}{}{}{}

{21}{Э-э... нет, я не собираюсь есть вас.}{}{8}{}{0}{banter(npc,pc,20)}

{22}{Я что, похож на людоеда? Фу!}{}{-7}{}{0}{banter(npc,pc,20)}

{23}{Похоже, сначала вам надо разобраться со своими проблемами. Прощайте. /вы уходите и запираете за собой дверь/}{}{8}{}{50}{}

{24}{Ладно, счастливо оставаться. /вы уходите и запираете за собой дверь/}{}{-7}{}{50}{}

{30}{Хватит пресмыкаться перед ними, Уитман! Они всего лишь пришли выпустить нас отсюда, а не осыпать золотом. Ах, бедняга Чарли! Жаль, что он не дожил до свободы. /Она уважительно кланяется/. Мы бесконечно благодарны тебе. Прощай!}{Хватит пресмыкаться перед ними, Уитман! Они всего лишь пришли выпустить нас отсюда, а не осыпать золотом. Ах, бедняга Чарли! Жаль, что он не дожил до свободы. /Она уважительно кланяется/. Мы бесконечно благодарны тебе. Прощай!}{}{}{}{}

{31}{Удачи вам! Прощайте!}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{32}{Ага, пока.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{33}{Нет, я, наоборот, хочу осыпать вас золотом. Вот 1,000 золотых монет. Идите и потратьте их с умом. }{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD and pc.money_get() >= 100000}{60}{pc.money_adj(-100000)}

{34}{Могу и осыпать, если захочу.}{}{-7}{}{70}{}

{35}{Кто такой Чарли?}{}{1}{}{80}{}

{36}{R:}{}{1}{}{100}{}

{40}{/женщина смотрит на вас/ Ты позволил этому слабаку уйти? Да он же не проживет там и пяти минут! Нет, люблю я его или ненавижу - но помочь ему обязана. Он пропадет без меня! Прощай!}{/женщина смотрит на вас/ Ты позволила этому слабаку уйти? Да он же не проживет там и пяти минут! Нет, люблю я его или ненавижу - но помочь ему обязана. Он пропадет без меня! Прощай!}{}{}{}{}

{41}{E:}{}{1}{}{0}{run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{50}{Вот видишь, Уитман. Они пришли съесть нас. Прощай, мешок дерьма!}{Вот видишь, Уитман. Они пришли съесть нас. Прощай, мешок дерьма!}{}{}{}{}

{51}{E:}{}{1}{}{0}{}

{52}{Ну, ладно. Можете идти.}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{53}{Плевать мне на вас всех. Катитесь отсюда.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{60}{/Женщина ошеломленно смотрит на вас/ Что? Этого просто не может быть! /теперь она тоже падает перед вами на колени/ Благодарю тебя! Ты дал нам надежду! Прощай, и удачи тебе!}{/Женщина ошеломленно смотрит на вас/ Что? Этого просто не может быть! /теперь она тоже падает перед вами на колени/ Благодарю тебя! Прощай, и удачи тебе!}{}{}{}{}

{61}{Пусть вам сопутствует удача! Прощайте!}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{62}{Ага, удачи. Пока.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{63}{R:}{}{1}{}{100}{}

{70}{/Она озадаченно смотрит на вас/ О... нет, я не могу. Спасибо тебе за предложение, но нам пора идти. Прощай!}{/Она озадаченно смотрит на вас/ О... нет, я не могу. Спасибо тебе за предложение, но нам пора идти. Прощай!}{}{}{}{}

{71}{Пусть вам сопутствует удача! Прощайте!}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{72}{Ага, удачи. Пока.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{73}{R:}{}{1}{}{100}{}

{80}{Ах, бедный Чарли. Он был нашим добрым другом и братом по несчастью. Его тоже бросили в это подземелье, но проклятые гоблины проголодались и сожрали его два дня назад. }{Ах, бедный Чарли. Он был нашим добрым другом и братом по несчастью. Его тоже бросили в это подземелье, но проклятые гоблины проголодались и сожрали его два дня назад. }{}{}{}{}

{81}{Это ужасно. Ну, ладно, надеюсь, с вами все будет в порядке. Прощайте.}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{82}{Плохо. Ладно, я пойду. Пока.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{83}{R:}{}{1}{}{100}{}

{90}{/с сарказмом/ Ура! Наш славный спаситель вернулся, чтобы насмехаться над нами!}{/с сарказмом/ Ура! Наш славный спаситель вернулся, чтобы насмехаться над нами!}{}{}{}{}

{91}{А что, вас еще не съели? Ну подождите... еще немножко... /вы уходите и запираете за собой дверь/}{}{8}{}{0}{}

{92}{Да я так, проверил, не сожрали тут вас еще. /вы уходите и запираете за собой дверь/}{}{-7}{}{0}{}

{93}{Выходите, вы свободны!}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{94}{Валите отсюда!}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{95}{R:}{}{1}{}{110}{}

{100}{/торопятся прочь/ Быстрее, выходим отсюда! Спасибо за помощь!}{/торопятся прочь/ Быстрее, выходим отсюда! Спасибо за помощь!}{}{}{}{}

{101}{E:}{}{1}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{110}{Теперь ты нас отпустишь?}{Теперь ты нас отпустишь?}{}{}{}{}

{111}{Нет, вы можете мне еще пригодиться.}{}{8}{}{0}{}

{112}{С какой стати? Сиди здесь дальше.}{}{-7}{}{0}{}

{113}{Конечно. Ты свободен. Иди.}{}{8}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{114}{Ладно, можешь идти. Пока.}{}{-7}{}{0}{game.global_flags[169] = 1; run_off( npc, pc ); get_rep( npc, pc )}

{11004}{Из героя, да в подлеца.}{Из героя, да в подлеца.}{}{}{}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389180

Переводчики: Ursart