Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00162female prisoner 2.dlg

{1}{/Красавица с экзотической внешностью вызывающе смотрит на вас/. Ты ничего от нас не добьешься! Мы не шпионим ни на кого! Убирайся!}{/Красавица с экзотической внешностью вызывающе смотрит на вас/. Ты ничего от нас не добьешься! Мы не шпионим ни на кого! Убирайся!}{}{}{}{}

{2}{Подожди! Я не собираюсь вас пытать! Я хочу вас освободить!}{}{8}{}{10}{}

{3}{Да не собираюсь я тебя трогать. Я освободить тебя хочу, дура!}{}{-7}{}{10}{}

{4}{Я просто прохожу мимо.}{}{8}{}{0}{}

{10}{Тогда хватит трепать языком! Освободи нас!}{Тогда хватит трепать языком! Освободи нас!}{}{}{}{}

{11}{Но как?}{}{8}{}{20}{}

{20}{Просто подними решетку, за которой сидят орки. Правда, тогда они тоже убегут.}{Просто подними решетку, за которой сидят орки. Правда, тогда они тоже убегут.}{}{}{}{}

{21}{О, нет! Я не стану освобождать орков!}{}{8}{}{30}{}

{22}{Нет уж! Я не буду выпускать орков.}{}{-7}{}{30}{}

{30}{Я так и знала! Ты ничем не лучше их! Убирайся отсюда! Меня тошнит от тебя.}{Я так и знала! Ты ничем не лучше их! Убирайся отсюда! Меня тошнит от тебя.}{}{}{}{}

{31}{Как пожелаешь. Можешь и дальше тут гнить.}{}{8}{}{0}{}

{32}{Пожалуй я могу выпустить вас всех, а затем убить этих орков.}{}{1}{}{40}{game.quests[70].state = qs_completed; game.quests[71].state = qs_completed}

{33}{Ладно, я выпущу вас отсюда. [поднимаете решетку]}{}{1}{}{40}{game.quests[70].state = qs_completed; game.quests[71].state = qs_completed}

{40}{/Она пожимает вашу руку/. Пожалуй, я была к тебе несправедлива. Прости меня. Здесь не очень-то легко находиться.}{/Она пожимает вашу руку/. Пожалуй, я была к тебе несправедлива. Прости меня. Здесь не очень-то легко находиться.}{}{}{}{game.global_flags[131] = 1; free_rep( npc, pc )}

{41}{Никаких проблем, мисс. Удачи вам и прощайте.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1;}

{42}{Да, наверное так и было. Вас нужно уходить, мисс.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1;}

{43}{Мне без разницы. Проваливайте уже.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1;}

{44}{Сколько вы уже тут?}{}{1}{}{50}{}

{50}{Я даже не знаю. Мы с подругой отправились на поиски развлечений. Видишь ли, в Вербобонке очень скучно, а мы слышали о том, что в маленькой деревне, Нульбе, есть, чем заняться. Однако мы даже не представляли, что нам предстоит пережить.}{Я даже не знаю. Мы с подругой отправились на поиски развлечений. Видишь ли, в Вербобонке очень скучно, а мы слышали о том, что в маленькой деревне, Нульбе, есть, чем заняться. Однако мы даже не представляли, что нам предстоит пережить.}{}{}{}{}

{51}{И что случилось?}{}{8}{}{60}{}

{60}{Мы слышали, что в "Прибрежной гостинице" можно поразвлечься. Но, выпив пару стаканов вина, мы потеряли сознание. Очнулись мы в этом подвале. Спасибо еще раз за то, что ты нас освободил!}{Мы слышали, что в "Прибрежной гостинице" можно поразвлечься. Но, выпив пару стаканов вина, мы потеряли сознание. Очнулись мы в этом подвале. Спасибо еще раз за то, что ты нас освободила!}{}{}{}{}

{61}{Всегда пожалуйста. Удачи и прощайте.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1}

{62}{[Помахать.] Теперь уходите, здесь небезопасно.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1}

{63}{Жаль, что вы не утолили жажду, прежде чем уйти. Но сейчас не время. Уходите, пока я не передумал.}{Жаль, что вы не утолили жажду, прежде чем уйти. Но сейчас не время. Уходите, пока я не передумала}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1}

{70}{/Она плюет в вас/. Тогда убирайся отсюда ко все чертям!}{/Она плюет в вас/ Тогда убирайся отсюда ко все чертям!}{}{}{}{}

{71}{Хорошо, я вас оставлю.}{}{8}{}{0}{}

{72}{[приготовиться напасть на заключенных]}{}{1}{}{0}{npc.attack(pc); game.quests[70].state = qs_botched; game.quests[71].state = qs_botched}

{80}{Спасибо за то, что освободил нас!}{Спасибо за то, что освободила нас!}{}{}{}{}

{81}{Уходите.}{}{1}{}{0}{run_off( npc, pc ); game.global_flags[994] = 1}

{90}{[Вы замечаете женщину, удрученно сидящую в камере.]}{[Вы замечаете женщину, удрученно сидящую в камере.]}{}{}{}{}

{91}{Кто ты?}{}{1}{not npc.has_met(pc)}{1}{}

{92}{Здравствуй вновь.}{}{1}{npc.has_met(pc)}{100}{}

{93}{E:}{}{1}{}{0}{}

{100}{[Женщина безучастно смотрит на вас.]}{[Женщина безучастно смотрит на вас.]}{}{}{}{}

{101}{Я тут, чтобы освободить вас.}{}{1}{}{10}{}

{102}{Я еще не решил, убивать ли вас.}{Я еще не решила, убивать ли вас.}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{70}{}

{103}{E:}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389184

Переводчики: Ursart