Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00168brunk.dlg

{1}{/На вас изучающе смотрит хорошо вооруженный орк/. Кажется, ты крепкий парень. Но сейчас я не нанимаю рекрутов. Так что уходи отсюда подобру-поздорову!}{/На вас изучающе смотрит хорошо вооруженный орк/. Кажется, ты крепкая девица. Но сейчас я не нанимаю рекрутов. Так что уходи отсюда подобру-поздорову!}{}{}{}{game.global_flags[175] = 1}

{2}{Я не уйду, пока не увижу твое мертвое тело!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{3}{Сначала ты сдохнешь!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{4}{Ладно. Я ухожу.}{}{8}{}{0}{}

{5}{Все, уже ушел!}{}{-7}{}{0}{}

{6}{Подожди. Как странно. Почему ты не напал на меня?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 9}{90}{}

{7}{Что за... Ты чего не нападаешь?}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_sense_motive) >= 9}{90}{}

{10}{/Полуорк в тяжелой броне отдает вам честь/. Приветствую тебя, брат-полуорк! Я Бранк! Что привело тебя сюда?}{/Полуорк в тяжелой броне отдает вам честь/. Приветствую тебя, сестра-полуорк! Я Бранк! Что привело тебя сюда?}{}{}{}{game.global_flags[175] = 1}

{11}{Я просто изучаю окрестности. А что ты здесь делаешь, Бранк?}{}{8}{}{120}{}

{12}{Да я просто хожу, по сторонам смотрю. А ты?}{}{-7}{}{120}{}

{13}{Я пришел очистить это место от зла!}{}{8}{( game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD )}{110}{}

{14}{Да вот, хочу навалять плохим парням.}{}{-7}{( game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD )}{110}{}

{15}{Я хочу присоединиться к храму.}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL}{140}{}

{16}{Я хочу присоединиться!}{}{-7}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL}{140}{}

{17}{Я ищу золота и приключений. А что ты здесь делаешь?}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{120}{}

{18}{Я хочу золота! Много золота! А ты тут что забыл?}{}{-7}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{120}{}

{20}{/Вас приветствует огромный полуорк/. Ты убил Фелдрина и избавил нас от огромной опасности. Честь тебе и хвала!}{/Вас приветствует огромный полуорк/. Ты убила Фелдрина и избавила нас от огромной опасности. Честь тебе и хвала!}{}{}{}{}

{21}{А теперь я убью тебя!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{22}{А ты будешь следующим!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{23}{Почему этот Фелдрин так тебя беспокоит?}{}{8}{}{70}{}

{24}{Чем тебе не угодил этот Фел-Дрын?}{}{-7}{}{70}{}

{30}{Я хотел Фелдрина мертвым! А ты его не убил! Я убью тебя!}{Я хотел Фелдрина мертвым! А ты его не убила! Я убью тебя!}{}{}{}{}

{31}{/атакует/}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{32}{Успокойся, Бранк. Скоро он будет мертв.}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_diplomacy) >= 6}{60}{}

{33}{Да убью я его, убью. Скоро.}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc, skill_diplomacy) >= 6}{60}{}

{40}{Ты не должен был возвращаться! Это плохо! Теперь я тебя убью!}{Ты не должна была возвращаться! Это плохо! Теперь я тебя убью!}{}{}{}{}

{41}{Ты умрешь первый! /Напасть/.}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{42}{Но я убил Фелдрина, как ты и просил!}{}{8}{game.global_flags[177] == 1}{230}{}

{43}{Но я же убил Фел-Дрына!}{}{-7}{game.global_flags[177] == 1}{230}{}

{50}{/С уважением склоняется перед вами/. Теперь порядок вещей восстановлен. Угроза устранена. Я благодарен тебе за все. Можешь оставаться здесь столько, сколько пожелаешь. Я позабочусь о твоей безопасности. }{/С уважением склоняется перед вами/. Теперь порядок вещей восстановлен. Угроза устранена. Я благодарен тебе за все. Можешь оставаться здесь столько, сколько пожелаешь. Я позабочусь о твоей безопасности. }{}{}{}{}

{51}{Спасибо, Бранк.}{}{8}{}{0}{}

{52}{Ну и славно, Бранк.}{}{-7}{}{0}{}

{53}{Я рад видеть полуорка среди командующих. Так и должно быть. }{}{8}{pc.stat_level_get(stat_race) == race_half_orc}{0}{}

{54}{Ух ты - полуорк-лейтенант! Полуорки рулят!}{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_race) == race_half_orc}{0}{}

{60}{Поторопись! Я не могу больше ждать!}{Поторопись! Я не могу больше ждать!}{}{}{}{}

{61}{K:}{}{1}{}{100}{}

{62}{Я постараюсь, Бранк. Будь терпелив.}{}{8}{}{0}{}

{63}{Уже скоро. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{70}{Он думал, что он лучше нас. Он не уважал меня. Теперь он мертв! И я займу его место!}{Он думал, что он лучше нас. Он не уважал меня. Теперь он мертв! И я займу его место!}{}{}{}{}

{71}{Какое место?}{}{8}{}{80}{}

{72}{Что ты будешь делать?}{}{-7}{}{80}{}

{80}{/Ударяет кулаком в грудь/. Бранк будет командовать людьми и полуорками! Мы будем делать то, что велит верховный главнокомандующий!}{/Ударяет кулаком в грудь/. Бранк будет командовать людьми и полуорками! Мы будем делать то, что велит верховный главнокомандующий!}{}{}{}{}

{81}{А кто здесь верховный главнокомандующий?}{}{8}{}{210}{}

{82}{А кто тут большая шишка?}{}{-7}{}{210}{}

{83}{Ну, удачи тебе, Бранк! Прощай!}{}{8}{}{0}{}

{84}{Удачи, Бранк. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{85}{Это меня не устраивает. Полагаю, теперь мне придется убрать и тебя. /Напасть/.}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{86}{Плохо. Теперь ты тоже умрешь. /Напасть/.}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{90}{Бранк не нападает. Я, Бранк! Может быть, ты мне поможешь? Если же нет - уходи отсюда!}{Бранк не нападает. Я, Бранк! Может быть, ты мне поможешь? Если же нет - уходи отсюда!}{}{}{}{}

{91}{Что ты задумал?}{}{8}{}{150}{}

{92}{Че нужно сделать?}{}{-7}{}{150}{}

{93}{Сначала скажи мне, что ты здесь делаешь!}{}{8}{}{120}{}

{94}{А ты кто тут такой?}{}{-7}{}{120}{}

{95}{E:}{}{1}{}{0}{}

{100}{Что еще тебе надо? Я занят! У меня нет времени на болтовню!}{Что еще тебе надо? Я занят! У меня нет времени на болтовню!}{}{}{}{}

{101}{Как я могу тебе помочь?}{}{8}{game.global_flags[178] == 0}{150}{}

{102}{Я хочу тебе помочь.}{}{-7}{game.global_flags[178] == 0}{150}{}

{103}{Кто твой верховный главнокомандующий?}{}{8}{}{210}{}

{104}{Кто тут большая шишка?}{}{-7}{}{210}{}

{105}{Что тут еще есть?}{}{8}{}{220}{}

{106}{Что тут происходит?}{}{-7}{}{220}{}

{107}{F:}{}{1}{}{0}{}

{110}{Тогда ты пришел не туда! Мой брат-полуорк не может быть справедливым! Я должен убить своего слабоумного брата!}{Тогда ты пришла не туда! Моя сестра-полуорк не может быть справедливой! Я должен убить свою слабоумную сестру!}{}{}{}{}

{111}{/атакует/}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{120}{Я - лейтенант. Работаю на этого урода Фелдрина. Я должен быть главным! Никто не любит Фелдрина. Нам присылают вещи из Большого Храма. Иногда нам присылают людей. Но у нас больше нет места. Здесь нет. }{Я - лейтенант. Работаю на этого урода Фелдрина. Я должен быть главным! Никто не любит Фелдрина. Нам присылают вещи из Большого Храма. Иногда нам присылают людей. Но у нас больше нет места. Здесь нет. }{}{}{}{}

{121}{Что такое Большой храм?}{}{8}{}{130}{}

{122}{Большой Храм?}{}{-7}{}{130}{}

{130}{Нет времени на разговоры! Помоги мне. Помоги - или уходи. }{Нет времени на разговоры! Помоги мне. Помоги - или уходи. }{}{}{}{}

{131}{Хорошо. Что тебе нужно?}{}{8}{}{150}{}

{132}{Что тебе?}{}{-7}{}{150}{}

{133}{Хорошо, тогда я просто уйду.}{}{8}{}{0}{}

{134}{Ладно, я пойду. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{140}{Из тебя вышел бы неплохой солдат, но у нас больше нет места. /Задумчиво почесывает голову/. Но у меня есть для тебя кое-что. }{Из тебя вышел бы неплохой солдат, но у нас больше нет места. /Задумчиво почесывает голову/. Но у меня есть для тебя кое-что. }{}{}{}{}

{141}{Что это?}{}{8}{}{150}{}

{142}{Хм?}{}{-7}{}{150}{}

{150}{Я ненавижу нашего командира, Фелдрина. Он плохой. Он нас всех угробит. В последнем набеге мы потеряли половину полуорков. Не его драгоценных людишек, а полуорков! Мы его не любим. Мы хотим его убить. Понимаешь?}{Я ненавижу нашего командира, Фелдрина. Он плохой. Он нас всех угробит. В последнем набеге мы потеряли половину полуорков. Не его драгоценных людишек, а полуорков! Мы его не любим. Мы хотим его убить. Понимаешь?}{}{}{}{}

{151}{Ты просишь меня убить своего командира, Фелдрин?}{}{8}{}{180}{}

{152}{Тебе нравятся полуорки? Меня это не волнует.}{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_race) == race_half_orc and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{160}{}

{153}{Тебе не нравятся люди. Мне тоже. }{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_race) != race_half_orc and pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male}{160}{}

{154}{Тебе не нравятся люди. Я тоже не человек. Будем друзьями?}{}{-7}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female}{160}{}

{155}{Полуорки умирают у Фел-Дрына, а люди нет? Держись подальше от Фел-Дрына!}{}{-7}{}{170}{}

{160}{Нет, нет! Я хочу, чтобы ты убил Фелдрина! Понимаешь? Убил Фелдрина!}{Нет, нет! Я хочу, чтобы ты убила Фелдрина! Понимаешь? Убила Фелдрина!}{}{}{}{}

{161}{А. Ладно.}{}{-7}{}{200}{}

{162}{Не буду!}{}{-7}{}{190}{}

{170}{Что-то вроде. Просто убей Фелдрина. Можешь сделать это ради меня? Убей Фелдрина!}{Что-то вроде. Просто убей Фелдрина. Можешь сделать это ради меня? Убей Фелдрина!}{}{}{}{}

{171}{А. Ладно.}{}{-7}{}{200}{}

{172}{Не буду!}{}{-7}{}{190}{}

{180}{Да, и сделай это побыстрее. Я не хочу дожидаться следующего набега. }{Да, и сделай это побыстрее. Я не хочу дожидаться следующего набега. }{}{}{}{}

{181}{Считай, все готово.}{}{8}{}{200}{}

{182}{Я не буду это делать!}{}{8}{}{190}{}

{190}{Тогда ты умрешь! Уходи, пока я не передумал и не убил тебя! И не возвращайся!}{Тогда ты умрешь! Уходи, пока я не передумал и не убил тебя! И не возвращайся!}{}{}{}{}

{191}{Давай покончим с этим! /Напасть/.}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{192}{Сейчас ты умрешь!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{193}{Прощай, Бранк.}{}{8}{}{0}{}

{194}{Пока, Брунки.}{}{-7}{}{0}{}

{195}{Хорошо. Я это сделаю. Фелдрин умрет!}{}{8}{}{200}{}

{196}{Я передумал. Я убью Фел-Дрына.}{}{-7}{}{200}{}

{200}{Отлично. Этот мерзавец заслуживает смерти! Никто не станет его оплакивать.}{Отлично. Этот мерзавец заслуживает смерти! Никто не станет его оплакивать.}{}{}{}{game.global_flags[178] = 1}

{201}{K:}{}{1}{}{100}{}

{202}{E:}{}{1}{}{0}{}

{210}{Самый почитаемый посланник Его Самого! Он просит - мы нанимаем рекрутов. Он просит - мы идем в набег. Он просит - мы умираем ради него!}{Самый почитаемый посланник Его Самого! Он просит - мы нанимаем рекрутов. Он просит - мы идем в набег. Он просит - мы умираем ради него!}{}{}{}{}

{211}{Могу я с ним встретиться?}{}{8}{}{240}{}

{212}{Я хочу его видеть!}{}{-7}{}{240}{}

{213}{K:}{}{1}{}{100}{}

{214}{Тогда умри ради него прямо сейчас!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{215}{Умри прямо сейчас!}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{216}{Тогда наши пути еще пересекутся. Прощай!}{}{8}{}{0}{}

{217}{Ладно, посмотрю на него попозже. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{220}{Я мало хожу по этим местам. Только когда вызывают. Фелдрин говорит - там полно демонов и колдунов... и великанов с двумя головами! Я бы не стал там бродить. }{Я мало хожу по этим местам. Только когда вызывают. Фелдрин говорит - там полно демонов и колдунов... и великанов с двумя головами! Я бы не стал там бродить. }{}{}{}{}

{221}{K:}{}{1}{}{100}{}

{222}{E:}{}{1}{}{0}{}

{230}{Мне все равно! Ты сказал, что не будешь это делать! Теперь я придумаю другой план! Ты мне не нужен! Ты умрешь!}{Мне все равно! Ты сказала, что не будешь это делать! Теперь я придумаю другой план! Ты мне не нужна! Ты умрешь!}{}{}{}{}

{231}{Хорошо. Тогда я с удовольствием убью вас обоих!}{}{8}{}{0}{npc.attack( pc )}

{232}{Тогда я убью и Фел-Дрына, и Бранки! /Напасть/.}{}{-7}{}{0}{npc.attack( pc )}

{240}{/Он смотрит с ужасом/. Нет, нет! Ты не можешь хотеть встретиться с ним! Но я все равно не могу тебя познакомить! Может быть, священники на этом уровне могут тебе помочь. Обратись к ним. Но не ко мне. Я не буду. }{/Он смотрит с ужасом/. Нет, нет! Ты не можешь хотеть встретиться с ним! Но я все равно не могу тебя познакомить! Может быть, священники на этом уровне могут тебе помочь. Обратись к ним. Но не ко мне. Я не буду. }{}{}{}{}

{241}{K:}{}{1}{}{100}{}

{242}{E:}{}{1}{}{0}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389188

Переводчики: Ursart