Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00178erliter beggar.dlg

{1}{/Хмурится/. А, это же ты.}{/Хмурится/ А, это же ты.}{}{}{}{}

{2}{Привет, Эрлитер. Что ты делаешь напротив таверны?}{}{8}{}{10}{}

{3}{Эй, ты же слуга мельника. Что ты делаешь у таверны? }{}{8}{}{10}{}

{4}{Эй! Что ты здесь делаешь?}{}{-7}{}{10}{}

{5}{А ты что здесь забыл?}{}{-7}{}{10}{}

{10}{Что я здесь делаю? Мельник выгнал меня из дома! И это все твоя вина! }{Что я здесь делаю? Мельник выгнал меня из дома! И это все твоя вина! }{}{}{}{}

{11}{Почему?}{}{8}{}{20}{}

{12}{Я ничего не сделал.}{}{8}{}{20}{}

{13}{Ты не можешь это доказать.}{}{8}{}{20}{}

{14}{Я? А что я?}{}{-7}{}{20}{}

{15}{Ничего я не делал!}{}{-7}{}{20}{}

{16}{Откуда мне знать? Ты не можешь это доказать.}{}{-7}{}{20}{}

{20}{Он сказал, что тебе никто не давал разрешения обращать людей к Святому Кутберту. И когда я присоединился к церкви, он разозлился и выгнал меня! Ты мне соврал! }{Он сказал, что тебе никто не давал разрешения обращать людей к Святому Кутберту. И когда я присоединился к церкви, он разозлился и выгнал меня! Ты мне соврала! }{}{}{}{}

{21}{Прости. Я не думал, что он так отреагирует.}{}{8}{}{30}{}

{22}{Урод он, твой мельник.}{}{8}{}{30}{}

{23}{Да, так я и сделал.}{}{8}{}{30}{}

{24}{Ну извини. Кто ж знал, что он так взъестся.}{}{-7}{}{30}{}

{25}{По-моему, он очень плохой человек.}{}{-7}{}{30}{}

{26}{Ха-ха, как забавно получилось!}{}{-7}{}{30}{}

{30}{Теперь у меня нет ни дома, ни денег. /Он закрывает лицо руками/.}{Теперь у меня нет ни дома, ни денег. /Он закрывает лицо руками/.}{}{}{}{}

{31}{Тебе надо найти новую работу.}{}{8}{}{40}{}

{32}{И что ты собираешься делать?}{}{8}{}{40}{}

{33}{Что ты делаешь?}{}{-7}{}{40}{}

{34}{Найди работу!}{}{-7}{}{40}{}

{35}{Экий ты лентяй.}{}{8}{}{40}{}

{36}{Ты лодырь!}{}{-7}{}{40}{}

{40}{Но что мне делать? Я проработал на мельнице всю свою жизнь. Теперь мне остается только сидеть возле таверны с протянутой рукой и молиться святому Катберту, чтобы он мне помог. }{Но что мне делать? Я проработал на мельнице всю свою жизнь. Теперь мне остается только сидеть возле таверны с протянутой рукой и молиться святому Катберту, чтобы он мне помог. }{}{}{}{}

{41}{Вот, возьми эти деньги. Мне так жаль /вы протягиваете ему золотую монету/.}{}{8}{pc.money_get() >= 100}{50}{pc.money_adj(-100); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 1}

{42}{Ну, будем надеяться, что святой услышит твои молитвы.}{}{8}{}{0}{}

{43}{Ну вот, ты меня расстроил. На, возьми эти деньги, что ли /вы протягиваете ему золотую монету/.}{}{-7}{pc.money_get() >= 100}{50}{pc.money_adj(-100); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 1}

{44}{Ладно, молись дальше. Авось поможет.}{}{-7}{}{0}{}

{45}{E:}{}{1}{}{0}{}

{50}{/Он берет деньги и неохотно говорит/. Спасибо...}{/Он берет деньги и неохотно говорит/ Спасибо...}{}{}{}{}

{51}{E:}{}{1}{}{0}{}

{60}{/Попрошайка останавливается и смотрит на вас/. Ну, что тебе еще?}{/Попрошайка останавливается и смотрит на вас/. Ну, что тебе еще?}{}{}{}{}

{61}{Вот, возьми еще денег. Я все еще чувствую себя неловко. /Вы даете ему золотую монету/.}{}{8}{pc.money_get() >= 100}{70}{pc.money_adj(-100); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 1}

{62}{Чего, чего. На тебе еще денег. /Вы даете ему 10 золотых монет/.}{}{8}{pc.money_get() >= 1000}{70}{pc.money_adj(-1000); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 10}

{63}{Вот, возьми еще денег. Я все еще чувствую себя неловко. /Вы даете ему еще 100 золотых монет/.}{}{8}{pc.money_get() >= 10000}{70}{pc.money_adj(-10000); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 100}

{64}{Чего, чего. На тебе еще денег. /Вы даете ему золотую монету/.}{}{-7}{pc.money_get() >= 100}{70}{pc.money_adj(-100); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 1}

{65}{Мне все еще как-то неловко. На, возьми еще денег. /Вы даете ему 10 золотых монет/.}{}{-7}{pc.money_get() >= 1000}{70}{pc.money_adj(-1000); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 10}

{66}{Чего, чего. На тебе еще денег. /Вы даете ему еще 100 золотых монет/.}{}{-7}{pc.money_get() >= 10000}{70}{pc.money_adj(-10000); game.global_vars[19] = game.global_vars[19] + 100}

{67}{F:}{}{1}{}{0}{}

{70}{Спасибо! Эти деньги мне пригодятся. }{Спасибо! Эти деньги мне пригодятся. }{}{}{}{}

{71}{E:}{}{1}{game.global_vars[19] > 100}{80}{}

{72}{E:}{}{1}{}{0}{}

{80}{Подожди! Благодаря твоей доброте я смогу отправиться в Вербобонк и поискать счастья там! Наверняка, в таком большом городе для меня найдется работа. }{Подожди! Благодаря твоей доброте я смогу отправиться в Вербобонк и поискать счастья там! Наверняка, в таком большом городе для меня найдется работа. }{}{}{}{}

{81}{Ты молодец, Эрлитер. Удачи тебе}{}{8}{}{90}{}

{82}{Ура! Ты снова улыбаешься!}{}{-7}{}{90}{}

{83}{Не важно.}{}{1}{}{90}{}

{90}{Пока, @pcname@.}{Пока, @pcname@.}{}{}{}{}

{91}{E:}{}{1}{}{0}{leave_for_city(npc,pc)}

{11004}{Вы показали свое истинное лицо.}{Вы показали свое истинное лицо.}{}{}{}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389197

Переводчики: Ursart