Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00236heroicmerchant.dlg

{1}{/Торговец встает и приветствует вас/ Да здравствует наш герой, наш спаситель! }{/Торговец встает и приветствует вас/ Да здравствует наш герой, наш спаситель! }{}{}{}{}

{2}{Это мой долг и моя священная обязанность - спасать таких, как ты.}{}{8}{}{10}{}

{3}{Это всего лишь мой долг.}{}{-7}{}{10}{}

{4}{Боюсь, что не смогу сейчас тебя освободить.}{}{8}{}{0}{}

{5}{Не сегодня.}{}{-7}{}{0}{}

{6}{Герой? Не стоит доверять первому встречному, друг мой. Я пришел убить тебя.}{}{8}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 0}{0}{npc.attack( pc )}

{7}{Я тебе не герой. Я собираюсь тебя убить!}{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_level_paladin) == 0}{0}{npc.attack( pc )}

{10}{Весть о твоем геройском поступке разлетится по всей земле! Глашатаи будут трубить в твою честь, и барды будут слагать поэмы о твоем подвиге!}{Весть о твоем геройском поступке разлетится по всей земле! Глашатаи будут трубить в твою честь, и барды будут слагать поэмы о твоем подвиге!}{}{}{}{}

{11}{Тогда я постараюсь, чтобы мои приключения были достойны баллад! Спасибо тебе, торговец, и удачи тебе.}{}{8}{}{0}{run_off(npc, pc)}

{12}{Да! Я хочу, чтобы обо мне пели баллады! Пойду убью еще парочку плохих парней.}{}{-7}{}{0}{run_off(npc, pc)}

{13}{Возможно, ты можешь рассказать мне об этом месте?}{}{8}{}{20}{}

{14}{Как ты попал сюда?}{}{-7}{}{20}{}

{20}{Когда наш караван проходил через Нульб, нас захватили гули в коричневых одеждах. Не знаю, где они сейчас. }{Когда наш караван проходил через Нульб, нас захватили гули в коричневых одеждах. Не знаю, где они сейчас. }{}{}{}{}

{21}{Ты можешь рассказать мне еще что-нибудь?}{}{8}{}{30}{}

{22}{Расскажи мне еще!}{}{-7}{}{30}{}

{23}{Тогда я должен идти вперед. Надеюсь, мы еще встретимся в другом месте!}{}{8}{}{0}{run_off(npc, pc)}

{24}{Ладно, я пошел.}{}{-7}{}{0}{run_off(npc, pc)}

{30}{Я слышал упоминание о верховном жреце по имени Ромаг. Кажется, он очень страшный человек. Но это все, что я знаю. Я уверен, ты его одолеешь!}{Я слышал упоминание о верховном жреце по имени Ромаг. Кажется, он очень страшный человек. Но это все, что я знаю. Я уверен, ты его одолеешь!}{}{}{}{}

{31}{Тогда я с радостью снесу ему голову! Прощай, друг, и удачи тебе!}{}{8}{game.global_flags[104] == 0}{0}{run_off(npc, pc)}

{32}{Пойду навещу этого Ромага. Пока!}{}{-7}{game.global_flags[104] == 0}{0}{run_off(npc, pc)}

{33}{Я уже уничтожил этого Верховного Жреца. Отмщение свершилось! А теперь прощай... и доброго тебе пути. }{}{8}{game.global_flags[104] == 1}{0}{run_off(npc, pc)}

{34}{Я убил этого парня. Ты в безопасности. Пока. }{}{-7}{game.global_flags[104] == 1}{0}{run_off(npc, pc)}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389222

Переводчики: Ursart