Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00061gremag.dlg

{1}{Добро пожаловать в торговый пост Хоммлета. Я Гремаг. У нас самые лучшие цены в городе. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. У нас есть даже наемники. С радостью вам помогу. }{Добро пожаловать в торговый пост Хоммлета. Я Гремаг. У нас самые лучшие цены в городе. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. У нас есть даже наемники. С радостью вам помогу. }{}{1}{}{game.global_flags[197] = 1}

{2}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{3}{Мне нужен помощник.}{}{8}{}{110}{}

{4}{Я ищу помошника.}{}{-7}{}{110}{}

{5}{Почему извозчик считает вас странными?}{}{8}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{6}{Извозчик по соседству, думать что ты забавный чудак.}{}{-7}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{7}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{8}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{9}{E:}{}{1}{}{0}{}

{10}{Мы представляем лучшие цены в городе. Также ты не найдешь лучшего ассортимента. Вот, посмотри на эти прекрасные товары. Ну или просто уходи. Все на твое усмотрение.}{Мы представляем лучшие цены в городе. Также ты не найдешь лучшего ассортимента. Вот, посмотри на эти прекрасные товары. Ну или просто уходи. Все на твое усмотрение.}{}{10}{}{}

{11}{Ваш, эм, курьер уже все мне рассказал. На самом деле вы шпионите для Храма Стихийного Зла.}{}{8}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{140}{game.global_flags[41] = 1}

{12}{Вы плохие парни, которые шпионят для храма!}{}{-7}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{140}{game.global_flags[41] = 1}

{20}{Ты! Ты дважды перешел нам дорогу! А теперь Берн и его странный дружок Руфус не спускают с нас глаз. В Хомлете я к тебе и пальцем не прикоснусь, но мои двери для тебя закрыты! }{Ты! Ты дважды перешел нам дорогу! А теперь Берн и его странный дружок Руфус не спускают с нас глаз. В Хомлете я к тебе и пальцем не прикоснусь, но мои двери для тебя закрыты! }{}{}{}{}

{21}{Вы в ответе за того убийцу, не так ли?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{22}{Ты злой человек, Гремаг. Я не испытываю к тебе никакой симпатии. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{23}{Ты плохой. Я ухожу!}{}{-7}{}{0}{}

{24}{Как скажешь. Твои ничтожные нужды меня не интересуют. Оставляю тебя утопать в своих проблемах.}{}{8}{}{0}{}

{30}{Да. /настороженно/ Чем я могу помочь? Что ты желаешь?}{Да. /настороженно/ Чем я могу помочь? Что ты желаешь?}{}{}{}{game.global_flags[197] = 1}

{31}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{32}{Мне нужен помощник. Вы сдаете в наем?}{}{8}{game.global_flags[39] == 0}{110}{}

{33}{Мне нужен помощник.}{}{-7}{game.global_flags[39] == 0}{110}{}

{34}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{35}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{36}{E:}{}{1}{}{0}{}

{40}{Чем я могу тебе помочь? Пожалуйста, ознакомься с моими товарами и дай мне знать, если тебя что-то заинтересует. }{Чем я могу тебе помочь? Пожалуйста, ознакомься с моими товарами и дай мне знать, если тебя что-то заинтересует. }{}{}{}{game.quests[16].state = qs_mentioned}

{41}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{42}{Мне нужен помощник. Вы сдаете в наем?}{}{8}{game.global_flags[39] == 0}{110}{}

{43}{Мне нужен помощник.}{}{-7}{game.global_flags[39] == 0}{110}{}

{44}{Я нашел твоего шпиона в лагере строителей. Как ты думаешь, Берну и Руфусу будет интересно об этом узнать?}{Я нашла твоего шпиона в лагере строителей. Как ты думаешь, Берну и Руфусу будет интересно об этом узнать?}{8}{game.quests[16].state != qs_completed}{210}{game.quests[16].state = qs_accepted}

{45}{Я нашел твоего шпиона в лагере.}{}{-7}{game.quests[16].state != qs_completed}{210}{game.quests[16].state = qs_accepted}

{46}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{47}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{48}{E:}{}{1}{}{0}{}

{50}{С возвращением в в торговую лавку Хоммлета. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. С радостью вам помогу. }{С возвращением в в торговую лавку Хоммлета. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. С радостью вам помогу.}{}{}{}{}

{51}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{52}{Почему извозчик считает вас странными?}{}{8}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{53}{Извозчик по соседству, думать что ты забавный чудак.}{}{-7}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{54}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{55}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{56}{E:}{}{1}{}{0}{}

{60}{Что?! Да у нас лучшие цены в городе! О чем ты говоришь? Вот, только посмотри, что мы предлагаем! Или уходи. Как пожелаешь. }{Что?! Да у нас лучшие цены в городе! О чем ты говоришь? Вот, только посмотри, что мы предлагаем! Или уходи. Как пожелаешь. }{}{}{}{}

{61}{Я говорю об этом. [показываете ему письмо убийцы]}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_item", 11002 ) and game.quests[64].state != qs_completed}{420}{}

{62}{Доброго дня.}{}{1}{game.quests[64].state == qs_completed}{0}{}

{70}{Я уже устал от твоих нелепых обвинений! /играет ножом, внезапно оказавшимся у него в руках/ Не хочешь ничего покупать - убирайся прочь. Такого выбора ты во всем городе не найдешь! Ясно?}{Я уже устал от твоих нелепых обвинений! /играет ножом, внезапно оказавшимся у него в руках/ Не хочешь ничего покупать - убирайся прочь. Такого выбора ты во всем городе не найдешь! Ясно?}{}{}{}{}

{71}{Я уйду, по крайней мере сейчас. Но знай, что теперь я буду за тобой очень пристально следить.}{}{1}{}{0}{game.quests[64].state = qs_completed}

{72}{С меня хватит этой лжи. Я уничтожу тебя, мешок с дерьмом. [атаковать]}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{0}{npc.attack(pc)}

{73}{Хватит увиливать. Я убью тебя, неотесанный болван. [attack]}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{npc.attack(pc)}

{74}{Хватит лжи. Я вынесу тебе приговор, шелудивый пес. [атаковать]}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{0}{npc.attack(pc)}

{80}{Что, Сеф Флеттнер действительно так считает? И это после всего того, что мы для него сделали? Хм, придется серьезно поговорить с ним в следующий раз, когда он заглянет в нашу лавку. Ну надо же...}{Что, Сеф Флеттнер действительно так считает? И это после всего того, что мы для него сделали? Хм, придется серьезно поговорить с ним в следующий раз, когда он заглянет в нашу лавку. Ну надо же...}{}{}{}{}

{81}{Может быть, он имел в виду твоего компаньона?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 2}{100}{}

{82}{Он, наверное, про твоего дружка говорил.}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 2}{100}{}

{83}{Он думает, вы двое что-то замышляете. Что ты можешь на это сказать?}{}{8}{}{90}{}

{84}{Он говорит, что ты таскаешь пироги.}{}{-7}{}{95}{}

{85}{E:}{}{1}{}{0}{}

{90}{Ну что я скажу - предъяви мне доказательства или убирайся прочь. Учти, я буду следить за тобой. }{Ну что я скажу - предъяви мне доказательства или убирайся прочь. Учти, я буду следить за тобой. }{}{}{}{}

{91}{E:}{}{1}{}{0}{}

{95}{Я? Таскаю пироги? Нет, мы не продаем выпечку. А тебе, свинья, самое место в хлеву, вместе с остальными животными.}{Я? Таскаю пироги? Нет, мы не продаем выпечку. А тебе, свинья, самое место в хлеву, вместе с остальными животными.}{}{}{}{}

{96}{E:}{}{1}{}{0}{}

{100}{Раннос? Да, он очень странный тип. Глупый и толстый. Слишком глупый, я бы сказал. Но он мой компаньон и друг. Мы все делаем вместе.}{Раннос? Да, он очень странный тип. Глупый и толстый. Слишком глупый, я бы сказал. Но он мой компаньон и друг. Мы все делаем вместе.}{}{}{}{}

{101}{Тогда, наверное, он говорил именно про Ранноса. Забудь об этом. Мне пора идти. }{}{8}{}{0}{}

{102}{Да, это Раннос. Я вернусь позже.}{}{-7}{}{0}{}

{110}{Да, ты можешь нанять моего солдата за 20 золотых монет. Только тебе придется купить ему кольчужную броню. Кстати, у меня есть одна броня, и я могу уступить ее тебе за 180 золотых монет. Подумай только - всего 180 золотых монет за кольчугу!}{Да, ты можешь нанять моего солдата за 20 золотых монет. Только тебе придется купить ему кольчужную броню. Кстати, у меня есть одна броня, и я могу уступить ее тебе за 180 золотых монет. Подумай только - всего 180 золотых монет за кольчугу!}{}{}{}{}

{111}{Хорошо, Гримаг. Я найму твоего человека.}{}{8}{pc.money_get() >= 20000}{120}{game.global_flags[39] = 1; pc.money_adj(-20000)}

{112}{Давай сюда своего солдата.}{}{-7}{pc.money_get() >= 20000}{120}{game.global_flags[39] = 1; pc.money_adj(-20000)}

{113}{200 за наемного солдата?! Мне надо подумать.}{}{8}{}{0}{}

{114}{Это надо обмозговать. Я еще зайду.}{}{-7}{}{0}{}

{115}{Это очень дорого, Гримаг. Может быть, мы договоримся по-другому?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 3}{130}{}

{116}{Слушай, может, перетрем это дельце?}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 3}{130}{}

{120}{Отличные новости. Я нашел для моего солдата обмундирование. Его зовут Раймол. Иди, познакомься с ним, и он присоединится к тебе. О да, он присоединится. }{Отличные новости. Я нашел для моего солдата обмундирование. Его зовут Раймол. Иди, познакомься с ним, и он присоединится к тебе. О да, он присоединится. }{}{}{}{}

{121}{E:}{}{1}{}{0}{}

{130}{Хорошо, только для тебя - 150 монет за кольчугу и солдата. Мы договорились? Ты только посмотри на него. Он тебе пригодится. О да, пригодится. }{Хорошо, только для тебя - 150 монет за кольчугу и солдата. Мы договорились? Ты только посмотри на него. Он тебе пригодится. О да, пригодится. }{}{}{}{}

{131}{Да, это звучит более разумно. Я его найму.}{}{8}{pc.money_get() >= 15000}{120}{game.global_flags[39] = 1; pc.money_adj(-15000)}

{132}{Давай его сюда.}{}{-7}{pc.money_get() >= 15000}{120}{game.global_flags[39] = 1; pc.money_adj(-15000)}

{133}{Это все еще дороговато, Гримаг. Мне надо подумать.}{}{8}{}{0}{}

{134}{Это надо обмозговать. Я еще зайду.}{}{-7}{}{0}{}

{140}{Мы? На Храм какого-то там зла? Нет, что ты. Он ошибается. Уверяю тебя. Только не мы. }{Мы? На Храм какого-то там зла? Нет, что ты. Он ошибается. Уверяю тебя. Только не мы. }{}{}{}{}

{141}{Прости, Гримаг, но ты меня обманываешь. Он все нам рассказал. И что ты теперь собираешься делать?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 2}{150}{}

{142}{Ты лжешь!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 2}{150}{}

{143}{Да, он рассказал мне о твоем замысле. Я даже могу показать, где ты хранишь свои записи для Храма. }{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 4}{150}{}

{144}{Я все знаю, Гримаг. Он сказал мне, где ты прячешь свои тайные штучки. }{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 4}{150}{}

{145}{Храм Первородного Зла, Гримаг. И ты об этом прекрасно знаешь. А теперь говори, что тебе известно! }{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 9}{150}{}

{146}{Ваши слова разнятся, но я знаю, кто говорит правду. Смотри у меня, Гримаг.}{}{8}{}{0}{}

{147}{Я- то знаю, кто мне лапшу на уши вешает. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{150}{Итак, ты все выяснил. Да, мы посылаем отчеты Фалринту в Храм. И что ты теперь собираешься делать?}{Итак, ты все выяснила. Да, мы посылаем отчеты Фалринту в Храм. И что ты теперь собираешься делать?}{}{}{}{}

{151}{Ну, мне бы не помешали лишние деньги.}{}{8}{}{160}{}

{152}{Я хочу получить какой-нибудь волшебный артефакт. Отдай мне самый лучший!}{}{8}{}{170}{}

{153}{Скажи мне, где находится Храм, и я сам побеседую с Фалринтом!}{}{8}{}{180}{}

{154}{Мне нужны деньги.}{}{-7}{}{160}{}

{155}{Я хочу магическую побрякушку.}{}{-7}{}{170}{}

{156}{Я хочу знать, где Храм!}{}{-7}{}{180}{}

{157}{Ты просто должен был удивиться, разве не получилось?}{}{8}{}{0}{}

{158}{Я не знаю. И ты тоже. Ха!}{}{-7}{}{0}{}

{160}{И сколько же ты хочешь? 50 золотых монет тебя устроит? По-моему, вполне достаточно. }{И сколько же ты хочешь? 50 золотых монет тебя устроит? По-моему, вполне достаточно. }{}{}{}{game.global_flags[41] = 1}

{161}{Ты так легко не отделаешься, Гримаг. Моя цена - 200 золотых монет.}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 5}{190}{pc.money_adj(+20000)}

{162}{Ладно. Я возьму пятьдесят золотых и буду молчать о твоем участии в этом деле.}{}{-7}{}{190}{pc.money_adj(+5000)}

{163}{Нет. Гони 200 монет. }{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 5}{190}{pc.money_adj(+20000)}

{164}{Ладно. За 50 я буду держать рот на замке.}{}{-7}{}{190}{pc.money_adj(+5000)}

{165}{Спасибо, Гремаг, но я хочу вместо этого магический предмет.}{}{8}{}{170}{}

{166}{Я просто хочу магическую штуку.}{}{-7}{}{170}{}

{170}{[лезет под за прилавок] боюсь, что из магии у меня есть только этот зачарованный короткий меч. Если хочешь, то ты можешь взять его.}{[лезет под за прилавок] боюсь, что из магии у меня есть только этот зачарованный короткий меч. Если хочешь, то ты можешь взять его.}{}{170}{}{}

{171}{Да, это мне вполне подойдет, Гримаг. Давай сюда меч.}{}{8}{}{200}{npc.item_transfer_to_by_proto(pc,4107)}

{172}{Я хочу меч.}{}{-7}{}{200}{npc.item_transfer_to_by_proto(pc,4107)}

{173}{Нет уж, Гримаг. Лучше дай мне денег.}{}{8}{}{160}{}

{174}{Я хочу денег.}{}{-7}{}{160}{}

{180}{/вытирая пот/ Храм... О, нет! Я не могу сказать тебе, где он. Я никогда не был в храме. Я только посылаю туда своих курьеров. А сам туда не хожу никогда. }{/вытирая пот/ Храм... О, нет! Я не могу сказать тебе, где он. Я никогда не был в храме. Я только посылаю туда своих курьеров. А сам туда не хожу, никогда. }{}{}{}{game.global_flags[41] = 1}

{181}{Тогда скажи мне, ничтожный человечишко, кто может показать мне дорогу?}{}{8}{game.areas[2] == 0}{185}{}

{182}{А кто знает?}{}{-7}{game.areas[2] == 0}{185}{}

{183}{Ну, как знаешь. Тогда просто дай мне денег.}{}{8}{}{160}{}

{184}{Ладно, это чепуха. Тогда гони деньги!}{}{-7}{}{160}{}

{185}{Мастер должен знать. Вот, я отмечу на твоей карте, где его искать. Он у этого Дома-у-Рва. Найди Мастера. Он расскажет тебе о Храме. }{Мастер должен знать. Вот, я отмечу на твоей карте, где его искать. Он у этого Дома-у-Рва. Найди Мастера. Он расскажет тебе о Храме. }{}{}{}{game.areas[2] = 1; game.story_state = 1}

{186}{Спасибо, Гримаг. Я попробую найти твоего "мастера". /отправиться к Дому-у-Рва/}{}{8}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{187}{Посмотрим, что там у тебя за Мастер. /отправиться к Дому-у-Рва/}{}{-7}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{188}{E:}{}{1}{}{0}{}

{190}{Хорошо! Бери деньги и убирайся. Да-да, убирайся. И помалкивай обо мне. Если хочешь жить - помалкивай, ясно?}{Хорошо! Бери деньги и убирайся. Да-да, убирайся. И помалкивай обо мне. Если хочешь жить - помалкивай, ясно?}{}{}{}{}

{191}{E:}{}{1}{}{0}{}

{200}{Хорошо! Бери меч и убирайся. Да-да, убирайся. И помалкивай обо мне. Если хочешь жить - помалкивай, ясно?}{Хорошо! Бери меч и убирайся. Да-да, убирайся. И помалкивай обо мне. Если хочешь жить - помалкивай, ясно?}{}{}{}{}

{201}{E:}{}{1}{}{0}{}

{210}{Подлый мерзавец! Ну что ж, я знаю, что с ним делать. Только не говори Берну или Руфусу. Не говори! Как мне убедить тебя помалкивать?}{Подлый мерзавец! Ну что ж, я знаю, что с ним делать. Только не говори Берну или Руфусу. Не говори! Как мне убедить тебя помалкивать?}{}{}{}{game.quests[16].state = qs_completed}

{211}{Как насчет 50 золотых?}{}{8}{}{190}{pc.money_adj(+5000)}

{212}{О, это очень ценная информация. Полагаю, она стоит не меньше 100 золотых монет. }{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 3}{190}{pc.money_adj(+10000)}

{213}{Боюсь, ты никак не можешь купить мое молчание. Тебе придется самому расплачиваться за свои ошибки.}{}{8}{}{230}{}

{214}{Говори, кто твои источники! Говори немедленно!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 2 and game.areas[2] == 0}{240}{}

{215}{Я хочу 50 золотых монет.}{}{-7}{}{190}{pc.money_adj(+5000)}

{216}{Я хочу рассказать все Берну и Руфику! Но мне надо 100 монет.}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 3}{190}{pc.money_adj(+10000)}

{217}{Не буду я молчать. Ты плохой.}{}{-7}{}{230}{}

{218}{А ну говори, где живет твой главный!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 2 and game.areas[2] == 0}{240}{}

{219}{Слишком поздно. Руфус и Берн уже знают о том, что ты натворил. Твоя судьба - в их руках. }{}{8}{game.quests[15].state == qs_completed}{250}{}

{220}{Я уже все сказал Берну и Руфику.}{}{-7}{game.quests[15].state == qs_completed}{250}{}

{221}{Отдай мне все товары из твоего магазина! Иначе я все расскажу!}{}{8}{}{270}{}

{222}{Я хочу все!}{}{-7}{}{270}{}

{230}{Хочешь жить - держи рот на замке. Это мое главное правило. Если ты умный, то будешь вести себя тише воды, ниже травы. }{Хочешь жить - держи рот на замке. Это мое главное правило. Если ты умная, то будешь вести себя тише воды, ниже травы. }{}{}{}{}

{231}{Помолчи, Гримаг. Я буду поступать так, как захочу.}{}{8}{}{0}{}

{232}{Заткнись. Что хочу, то и делаю.}{}{-7}{}{0}{}

{233}{E:}{}{1}{}{0}{}

{240}{Тебе нужен Мастер? Да, да, иди к нему. Вот, я отметил Дом-у-Рва на твоей карте. Иди к Мастеру, если осмелишься. }{Тебе нужен Мастер? Да, да, иди к нему. Вот, я отметил Дом-у-Рва на твоей карте. Иди к Мастеру, если осмелишься. }{}{}{}{game.areas[2] = 1; game.story_state = 1}

{241}{Спасибо, Гримаг. Я попробую найти твоего "мастера". /отправиться к Дому-у-Рва/}{}{8}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{242}{Посмотрим, что там у тебя за Мастер. /отправиться к Дому-у-Рва/}{}{-7}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{243}{E:}{}{1}{}{0}{}

{250}{Что?! С ума сошел? И ты явился, чтобы это заявить? Убирайся и не показывайся мне на глаза, слышишь? Поди прочь, если хочешь жить. }{Что?! С ума сошла? И ты явилась, чтобы это заявить? Убирайся и не показывайся мне на глаза, слышишь? Поди прочь, если хочешь жить. }{}{}{}{}

{251}{E:}{}{1}{}{0}{}

{260}{/качает головой/ А, это ты. Что тебе? Что тебе надо на этот раз?}{/качает головой/ А, это ты. Что тебе? Что тебе надо на этот раз?}{}{}{}{}

{261}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{262}{Ничего, просто проверят тебя. Увидимся позже.}{}{8}{}{0}{}

{263}{Сегодня ничего не нужно.}{}{-7}{}{0}{}

{264}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{265}{Я ищу повелителя...Ларета. Слышал о нем?}{}{8}{game.global_flags[835] == 1 or game.global_flags[837] == 1 and game.global_flags[37] == 0}{3000}{}

{266}{Мне нужна Лорет.}{}{-7}{game.global_flags[835] == 1 or game.global_flags[837] == 1 and game.global_flags[37] == 0}{3000}{}

{267}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{270}{Ты что, с ума сошел? Ненормальный, точно. Нет, я не могу заплатить такую цену. Ты можешь просто убить меня с таким же успехом. Нет, нет, убирайся!}{Ты что, с ума сошла? Ненормальная, точно. Нет, я не могу заплатить такую цену. Ты можешь просто убить меня с таким же успехом. Нет, нет, убирайся!}{}{}{}{}

{271}{E:}{}{1}{}{0}{}

{280}{Раймол! Помоги мне обслужить этого клиента!}{Раймол! Помоги мне обслужить этого клиента!}{}{}{}{}

{290}{/С гордостью смотрит на вас/ Полагаю, у меня есть для тебя кое-что особенное. Да, особенное! Пожалуй, тебя это заинтересует.}{/С гордостью смотрит на вас/ Полагаю, у меня есть для тебя кое-что особенное. Да, особенное! Пожалуй, тебя это заинтересует.}{}{}{}{game.global_flags[293] = 1}

{291}{Пожалуй. И что же у тебя есть?}{}{8}{}{310}{}

{292}{Давай, показывай!}{}{-7}{}{310}{}

{293}{Я так не думаю, Гримаг. Мне ничего от тебя не нужно.}{}{8}{}{300}{}

{294}{Ничего мне не надо, Гримасус.}{}{-7}{}{300}{}

{300}{Тогда ты упускаешь уникальную возможность! Что же, уходи. Прощай.}{Тогда ты упускаешь уникальную возможность! Что же, уходи. Прощай.}{}{}{}{}

{301}{А впрочем, что это?}{}{8}{}{310}{}

{302}{Ладно, я передумал. Что это?}{}{-7}{}{310}{}

{303}{E:}{}{1}{}{0}{}

{310}{/Он оглядывается и тихо говорит вам/ Я тут присоединился к банде убийц, могу похлопотать, чтобы тебя тоже взяли. Думаю, ты нам подойдешь. Но тебе придется проявить себя, знаешь ли. Это уж как водится. }{/Он оглядывается и тихо говорит вам/ Я тут присоединился к банде убийц, могу похлопотать, чтобы тебя тоже взяли. Думаю, ты нам подойдешь. Но тебе придется проявить себя, знаешь ли. Это уж как водится. }{}{}{}{}

{311}{Ладно. И что мне надо сделать?}{}{8}{}{320}{}

{312}{Что надо?}{}{-7}{}{320}{}

{320}{Тебе придется убить невинного человека! Просто ради развлечения. Если сможешь это сделать - то ты нам подходишь. Сумеешь?}{Тебе придется убить невинного человека! Просто ради развлечения. Если сможешь это сделать - то ты нам подходишь. Сумеешь?}{}{}{}{}

{321}{Всего лишь? Мне придется самому выбрать себе жертву?}{}{8}{}{330}{}

{322}{Чур, я сам выберу!}{}{-7}{}{330}{}

{323}{Прости, Гримаг, но это не по мне. Удачи тебе. Прощай. }{}{8}{}{0}{}

{324}{Не, меня это не интересует. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{330}{Нет! Я сам решу, кого тебе убить. Ну-ка, посмотрим.../Потирает руки/ Думаю, тебе надо убить Армарио, столяра. Он ни в чем не виноват, это точно. Убей его - и ты сможешь вступить в нашу банду. }{Нет! Я сам решу, кого тебе убить. Ну-ка, посмотрим.../Потирает руки/ Думаю, тебе надо убить Армарио, столяра. Он ни в чем не виноват, это точно. Убей его - и ты сможешь вступить в нашу банду. }{}{}{}{}

{331}{Хорошо. Считай, что он уже мертв!}{}{8}{}{340}{}

{332}{Это будет весело! Да, я его убью!}{}{-7}{}{340}{}

{333}{Он уже мертв!}{}{8}{game.global_flags[297] == 1}{350}{}

{334}{Я уже его убил!}{}{-7}{game.global_flags[297] == 1}{350}{}

{335}{Я поменял свое мнение. я не буду убивать Армарио. И не поднимайте этот вопрос снова.}{Я поменяла свое мнение. я не буду убивать Армарио. И не поднимайте этот вопрос снова.}{8}{}{0}{}

{336}{Я не делать это. Теперь уходить.}{}{-7}{}{0}{}

{340}{Только не возвращайся сюда, когда все будет готово. Не наводи на меня подозрения. Какое-то время нам лучше не встречаться. Когда настанет час, ты к нам присоединишься. Удачи!}{Только не возвращайся сюда, когда все будет готово. Не наводи на меня подозрения. Какое-то время нам лучше не встречаться. Когда настанет час, ты к нам присоединишься. Удачи!}{}{}{}{}

{341}{E:}{}{1}{}{0}{}

{350}{Уже мертв! Ого! А ты скор на руку. Да, ты нам подходишь, определенно. Только для начала тебе надо будет убить другого человека. /чешет нос/ Убей-ка Кентера Неветса, старейшину. }{Уже мертв! Ого! А ты скора на руку. Да, ты нам подходишь, определенно. Только для начала тебе надо будет убить другого человека. /чешет нос/ Убей-ка Кентера Неветса, старейшину. }{}{}{}{}

{351}{Хорошо. Я это сделаю.}{}{8}{}{340}{}

{352}{Это будет весело! Да, я его убью!}{}{-7}{}{340}{}

{353}{Боюсь, что он тоже мертв.}{}{8}{}{360}{}

{354}{Я его уже убил!}{}{-7}{}{360}{}

{355}{Кентер Неветс просто старик. Я не буду его убивать.}{}{8}{}{0}{}

{356}{Тот старикан? Я не буду квасить старикана.}{}{-7}{}{0}{}

{360}{Девять преисподней! В таком случае пойди и убей Терджона из церкви Святого Катберта. Давай, убей его. Это придется тебе по душе. }{Девять преисподней! В таком случае пойди и убей Терджона из церкви Святого Катберта. Давай, убей его. Это придется тебе по душе. }{}{}{}{}

{361}{Терджон! Да, это будет забавно. Я с удовольствием покончу с ним.}{}{8}{}{340}{}

{362}{Ладно, пойду его прикончу. Все равно он мне не нравился.}{}{-7}{}{340}{}

{363}{Я с удовольствием убил Терджерона. Что теперь?}{}{8}{}{370}{}

{364}{Ну, допустим, я убил этого Терджона. Терпеть его не могу. }{}{-7}{game.global_flags[299] == 1}{370}{}

{365}{Слишком опасно. Тержон могущественный священник. Это того не стоит.}{}{8}{}{0}{}

{366}{Священник очень сильный. Я не хотеть умирать.}{}{-7}{}{0}{}

{370}{Да, ты достоин вступления в нашу банду убийц. Тебе сообщат о дальнейших действиях. Удачи, брат.}{Да, ты достойна вступления в нашу банду убийц. Тебе сообщат о дальнейших действиях. Удачи, сестра.}{}{}{}{pc.prestige_class_add[3]}

{371}{E:}{}{1}{}{0}{}

{380}{Я совершенно не понимаю о чем ты говоришь. Совсем. Теперь ты собираешься что-либо купить или только делаешь лживые обвинения?}{Я совершенно не понимаю о чем ты говоришь. Совсем. Теперь ты собираешься что-либо купить или только делаешь лживые обвинения?}{}{380}{}{game.global_flags[428] = 1}

{381}{ЛАДНО. Просто проверяю тебя. Прощай.}{}{1}{}{0}{game.quests[64].state = qs_botched}

{382}{Думаю ты не был до конца честен, Гремаг. У меня недостаточно доказательств, но я буду за тобой следить.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 6 and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) <= 9}{60}{game.quests[64].state = qs_completed}

{383}{Ты лжешь, Гремаг.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 10}{430}{}

{384}{Что ты скажешь на имеющиеся у меня доказательства твоего участия в заговоре?}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_item", 11002 )}{60}{}

{390}{Да? И что же это?}{Да? И что же это?}{}{390}{}{}

{391}{Армарио мертв.}{}{8}{game.global_flags[297] == 1}{350}{}

{392}{Я убивал Армадио.}{}{-7}{game.global_flags[297] == 1}{350}{}

{393}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{394}{E:}{}{1}{}{0}{}

{400}{Да? Что бы вы хотели?}{Да? Что бы вы хотели?}{}{400}{}{}

{401}{Кентер Неветс мертв.}{}{8}{game.global_flags[298] == 1}{360}{}

{402}{Старикан теперь мертвый.}{}{-7}{game.global_flags[298] == 1}{360}{}

{403}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{404}{E:}{}{1}{}{0}{}

{410}{Да? Что бы вы хотели?}{Да? Что бы вы хотели?}{}{410}{}{}

{411}{Убивать Тержона было веселее всего. Кого еще можно убить?}{}{8}{game.global_flags[299] == 1}{370}{}

{412}{Я убивать Тержона. Убивать его было весело. Ненавидеть его.}{}{-7}{game.global_flags[299] == 1}{370}{}

{413}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{414}{E:}{}{1}{}{0}{}

{420}{[Гремаг бегло просматривает записку, а затем презрительно кидает ее в вас. Вы внезапно видите в его руках нож.]}{[Гремаг бегло просматривает записку, а затем презрительно кидает ее в вас. Вы внезапно видите в его руках нож.]}{}{420}{}{}

{421}{[далее]}{}{1}{}{70}{}

{430}{Что?! О чем вы вообще?}{Что?! О чем вы вообще?}{}{430}{}{}

{431}{ТЫ послал ко мне убийцу. Мне это прекрасно известно. И видимо причиной стало, то, что я продал тебе вещи Ларета.}{ТЫ послал ко мне убийцу. Мне это прекрасно известно. И видимо причиной стало, то, что я продала тебе вещи Ларета.}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 10}{440}{}

{440}{[вы видите нож, внезапно появившийся в руках Гремага]}{[вы видите нож, внезапно появившийся в руках Гремага]}{}{440}{}{}

{441}{[далее]}{}{1}{}{70}{}

{450}{Да.}{Да.}{}{}{}{}

{451}{Очень хорошо.}{}{1}{}{460}{}

{460}{}{}{}{}{}{}

{461}{B:[Торговать]}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{500}{С возвращением в в торговую лавку Хоммлета. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. С радостью вам помогу. }{С возвращением в в торговую лавку Хоммлета. Прошу, взгляни на товар. Все что угодно на любой вкус. С радостью вам помогу.}{}{}{}{}

{501}{Поторгуем?}{}{1}{}{450}{}

{502}{Мне нужен помощник.}{}{8}{}{110}{}

{503}{Хочу помощника.}{}{-7}{}{110}{}

{504}{Почему извозчик считает вас странными?}{}{8}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{505}{Извозчик по соседству, думать что ты забавный чудак.}{}{-7}{game.global_flags[40] == 1}{80}{}

{506}{Как идут дела, Гремаг? Кажется ваши цены немного завышены.}{}{1}{game.global_flags[41] == 0 and game.quests[17].state == qs_completed}{10}{}

{507}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{508}{E:}{}{1}{}{0}{}

{1000}{Нет! Смерть не входит в мои планы! Рэннос, убираемся из этого проклятого места!}{Нет! Смерть не входит в мои планы! Рэннос, убираемся из этого проклятого места!}{}{1000}{}{}

{1001}{[далее]}{}{1}{}{0}{switch_to_rannos(npc,pc)}

{1010}{Да, Рэннос, ты совершенно прав. Самое время исчезнуть.}{Да, Рэннос, ты совершенно прав. Самое время исчезнуть.}{}{1010}{}{game.global_vars[750] = 1; game.global_vars[751] = 1}

{1011}{[далее]}{}{1}{}{1012}{}

{1012}{Что касается тебя, @pcname@, мы еще встретимся, и в следующий раз стервятники попируют на твоих останках!}{Что касается тебя, @pcname@, мы еще встретимся, и в следующий раз стервятники попируют на твоих останках!}{}{}{}{}

{1013}{[далее]}{}{1}{}{0}{game.global_vars[750] = 1; game.global_vars[751] = 1; npc.attack( pc )}

{1100}{Рэннос был мне другом и я отомщу за его смерть, пускай и не сегодня. Попомни мои слова, @pcname@, следующая наша встреча принесет тебе смерть!}{Рэннос был мне другом и я отомщу за его смерть, пускай и не сегодня. Попомни мои слова, @pcname@, следующая наша встреча принесет тебе смерть!}{}{1100}{}{game.global_vars[750] = 1; game.global_vars[751] = 1}

{1101}{[далее]}{}{1}{}{0}{game.global_vars[750] = 1; game.global_vars[751] = 1; npc.attack( pc )}

{2100}{[кричит] Сюрприз! Добро пожаловать домой, друзья! Мы уже вас заждались...}{[кричит] Сюрприз! Добро пожаловать домой, друзья! Мы уже вас заждались...}{}{2100}{}{game.party[0].reputation_remove(23)}

{2101}{[далее]}{}{1}{}{2112}{}

{2112}{Тебе стоило убить меня, пока у тебя был шанс, @pcname@.}{Тебе стоило убить меня, пока у тебя был шанс, @pcname@.}{}{2112}{}{game.global_flags[883] = 1}

{2113}{[далее]}{}{1}{}{2124}{}

{2124}{Очевидно, что в прошлый раз я был не в выигранном положении. На самом деле это довольно несправедливо.}{Очевидно, что в прошлый раз я была не в выигранном положении. На самом деле это довольно несправедливо.}{}{2124}{}{buff_npc(npc,pc)}

{2125}{[далее]}{}{1}{}{2136}{}

{2136}{Но в этот раз перевес на моей стороне.}{Но в этот раз перевес на моей стороне.}{}{2136}{}{buff_npc_four(npc,pc)}

{2137}{[далее]}{}{1}{}{2148}{}

{2148}{Рэннос был мне другом. Его убийство было огромной ошибкой, ошибкой которая будет стоить тебе жизни.}{Рэннос был мне другом. Его убийство было огромной ошибкой, ошибкой которая будет стоить тебе жизни.}{}{2148}{}{buff_npc_two(npc,pc)}

{2149}{[далее]}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc )}

{2500}{Да? Что вы хотите?}{Да? Что вы хотите?}{}{2500}{}{}

{2501}{Я ищу повелителя...Ларета. Говори мне, где он, бесполезное ты ничтожество!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 7}{3000}{}

{2502}{Мне нужен Лорет. Ты говорить мне где он, СЕЙЧАС!}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 7}{3000}{}

{2503}{Я ищу повелителя...Ларета. Слышал о нем?}{}{8}{}{3100}{}

{2504}{Я ищу Лорета.}{}{-7}{}{3100}{}

{2505}{Вы в ответе за того убийцу?}{}{1}{game.global_flags[277] == 1 and game.global_flags[428] == 0 and game.quests[64].state != qs_completed and game.quests[64].state != qs_botched}{380}{}

{3000}{Кто? Я никогда не слышал о ней. [шепчет] У стен есть уши. Говори тише. Проклятые Барсуки берна ищут нас. Я собрал мало информации. Тебе стоит поискать информации самостоятельно.}{Кто? Я никогда не слышал о ней. [шепчет] У стен есть уши. Говори тише. Проклятые Барсуки берна ищут нас. Я собрал мало информации. Тебе стоит поискать информации самостоятельно.}{}{3000}{}{game.global_flags[843] = 1}

{3001}{E:}{}{1}{}{0}{}

{3100}{[нервно] Кто? Я никогда не слышал о ней. Оставь меня в покое. Иди докучай кому-нибудь еще.}{[нервно] Кто? Я никогда не слышал о ней. Оставь меня в покое. Иди докучай кому-нибудь еще.}{}{3100}{}{game.global_flags[843] = 1}

{3101}{E:}{}{1}{}{0}{}

{10001}{Боюсь, у тебя не хватит денег, чтобы купить эту вещь.}{Боюсь, у тебя не хватит денег, чтобы купить эту вещь.}{}{10001}{}{}

{12007}{Да, это я тебе продам с удовольствием.}{Да, это я тебе продам с удовольствием.}{}{12007}{}{}

{12008}{Нет, я не могу тебе это продать. Не могу.}{Нет, я не могу тебе это продать. Не могу.}{}{12008}{}{}

{12010}{Да, это я с удовольствием куплю.}{Да, это я с удовольствием куплю.}{}{12010}{}{}

{12011}{Нет, я не стану это покупать. Ни за что.}{Нет, я не стану это покупать. Ни за что.}{}{12011}{}{}

{12012}{Прости. Сейчас я очень занят, очень. /Он ненадолго отворачивается, и потом возвращается к вам./ Все, теперь я могу тебя обслужить.}{Прости. Сейчас я очень занят, очень. /Он ненадолго отворачивается, и потом возвращается к вам./ Все, теперь я могу тебя обслужить.}{}{12012}{}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389227

Переводчики: Ursart