Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00113wat.dlg

{1}{[Это высокий и худощавый человек с исключительно уродливым лицом] Да? Что будешь пить?}{[Это высокий и худощавый человек с исключительно уродливым лицом] Да? Что будешь пить?}{}{}{}{}

{2}{Я @pcname@. Ты бармен?}{}{8}{}{10}{}

{10}{Ага, меня звать Уот. Ты недавно в городе?}{Ага, меня звать Уот. Ты недавно в городе?}{}{}{}{}

{11}{Да, только что из Хомлета.}{}{8}{game.party_pc_size() > 1}{20}{}

{12}{Ага! Я из Хомлета!}{}{-7}{game.party_pc_size() > 1}{20}{}

{20}{Хомлет, говоришь? Ходят слухи, банда каких-то добродетелей только что взяла штурмом Заставу. Ты один из них?}{Хомлет, говоришь? Ходят слухи, что банда каких-то добродетелей только что взяла штурмом Заставу. Ты одна из них?}{}{}{}{}

{21}{Да, это мы.}{}{8}{}{30}{}

{22}{Нет, я ничего не слышал об этом. Вот идиоты!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 6}{40}{}

{30}{Хм... Поздравляю. [Он отворачивается] Мне нужно обслужить других клиентов.}{Хм... Поздравляю. [Он отворачивается] Мне нужно обслужить других клиентов.}{}{}{}{}

{31}{[выход]}{}{1}{}{0}{}

{40}{Хм, ты их тоже ненавидишь? Слушай, а ты не хочешь поработать на тех, кто думает так же, как и ты?}{Хм, ты их тоже ненавидишь? Слушай, а ты не хочешь поработать на тех, кто думает так же, как и ты?}{}{}{}{}

{41}{Не, не очень.}{}{8}{}{50}{}

{42}{Да, мне бы хотелось поговорить с ними.}{}{8}{}{60}{}

{50}{Ну ладно. Думаю, каждый выбирает по себе.}{Ну ладно. Думаю, каждый выбирает по себе.}{}{}{}{}

{51}{У тебя есть чего выпить?}{}{8}{}{70}{}

{52}{E:}{}{1}{}{0}{}

{60}{[Он улыбается] Отлично. Вот, я отмечу на карте место, куда тебе нужно идти. Сначала к старому храму, потом обогни его и двигай к башне. Скажи стражникам, что тебя послал Уот. Они позаботятся о тебе.}{[Он улыбается] Отлично. Вот, я отмечу на карте место, куда тебе нужно идти. Сначала к старому храму, потом обогни его и двигай к башне. Скажи стражникам, что тебя послал Уот. Они позаботятся о тебе.}{}{}{}{game.areas[4] = 1; game.story_state = 4; game.global_flags[92] = 1}

{61}{О, Алира уже показала мне это место.}{}{8}{game.global_flags[96] == 1}{140}{}

{62}{A:}{}{1}{}{0}{}

{70}{Что будешь пить?}{Что будешь пить?}{}{}{}{}

{71}{Я хочу пива.}{}{8}{}{90}{}

{72}{Уот, у меня плохие новости о Рентше.}{}{8}{game.quests[39].state == qs_unknown and game.global_flags[91] == 1 and game.global_flags[92] == 1 and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 8}{100}{}

{73}{Уот, я думаю Рентш знает о твоей работе на Храм!}{}{1}{game.quests[39].state == qs_accepted and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10}{120}{}

{74}{Что на счетa Рентша? Он все еще что-то замышляет!}{}{1}{game.quests[39].state == qs_completed and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10 and game.global_flags[88] == 0}{130}{}

{75}{Так где Рентш?}{}{1}{game.quests[39].state == qs_completed and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10 and game.global_flags[88] == 1}{240}{}

{76}{Пирл хочет знать, кто эта женщина, что наведывается сюда каждый день.}{}{1}{game.quests[38].state == qs_accepted and game.global_flags[95] == 0}{160}{}

{77}{Алира сказала, что она твой бизнес партнер.}{}{1}{game.global_flags[95] == 1}{180}{}

{78}{F:}{}{1}{}{0}{}

{80}{Мне ничего не известно. Они из Дайверса. Пришли прошлой ночью. С ними была интеллигентного вида дама. Они наделали шума и говорили что и кому делать. Взяли весь второй этаж. Не знаю где она теперь, но боги, что бы я только на отдал, чтобы держаться от нее подальше. Никогда не встречал таких женщин. Она заставляет быть в постоянной настороженности и страхе. Так, словно ее есть за что бояться.}{Мне ничего не известно. Они из Дайверса. Пришли прошлой ночью. С ними была интеллигентного вида дама. Они наделали шума и говорили что и кому делать. Взяли весь второй этаж. Не знаю где она теперь, но боги, что бы я только на отдал, чтобы держаться от нее подальше. Никогда не встречал таких женщин. Она заставляет быть в постоянной настороженности и страхе. Так, словно ее есть за что бояться.}{}{}{}{}

{81}{Правда?}{}{1}{}{280}{}

{90}{Пиво стоит 5 медяков.}{Пиво стоит 5 медяков.}{}{}{}{}

{91}{Вот, держи.}{}{1}{pc.money_get() >= 5}{210}{pc.money_adj(-5)}

{92}{У меня столько нет.}{}{1}{pc.money_get() < 5}{220}{}

{93}{F:}{}{1}{}{0}{}

{100}{[Он с подозрением смотрит на Рентша] Что?}{[Он с подозрением смотрит на Рентша] Что?}{}{}{}{}

{101}{Он доносит совету Хомлета!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 8}{110}{game.quests[39].state = qs_mentioned}

{110}{Хм, похоже, дело дрянь. Стоит этим заняться.}{Хм, похоже, дело дрянь. Стоит этим заняться.}{}{}{}{}

{111}{Так и сделай. А я буду держать ушки на макушке. Прощай.}{}{8}{}{0}{}

{120}{Это плохо. Очень плохо. Мне стоит заняться этим.}{Это плохо. Очень плохо. Мне стоит заняться этим.}{}{}{}{}

{121}{Хорошо.}{}{1}{}{0}{game.quests[39].state = qs_completed; kill_dick(npc)}

{130}{Не волнуйся. Я уже сообщил о нем... э... кое-кому. Теперь за ним следят. }{Не волнуйся. Я уже сообщил о нем... э... кое-кому. Теперь за ним следят. }{}{}{}{}

{131}{Хорошо.}{}{1}{}{0}{}

{140}{Что? Она не должна набирать рекрутов - это моя работа!}{Что? Она не должна набирать рекрутов - это моя работа!}{}{}{}{}

{141}{Не волнуйся. Я скажу им, что меня послал ты.}{}{8}{}{150}{}

{150}{Спасибо, @pcname@.}{Спасибо, @pcname@.}{}{}{}{}

{151}{Конечно, без проблем. Нальешь мне чего-нибудь?}{}{8}{}{70}{}

{152}{Конечно! Дашь мне чего-нибудь?}{}{-7}{}{70}{}

{160}{[Он хитро улыбается] Может, сам спросишь даму об этом?}{[Он хитро улыбается] Может, сама спросишь даму об этом?}{}{}{}{}

{161}{Хорошо, спрошу.}{}{8}{}{0}{}

{162}{Ладно, раз уж тебе наплевать что думает Пирл.}{}{-7}{}{0}{}

{170}{Я разберусь с Пирл.}{Я разберусь с Пирл.}{}{}{}{}

{171}{E:}{}{1}{}{0}{}

{180}{[Он смеется, отчего приобретает еще более жуткий вид] Это хорошая шутка.}{[Он смеется, отчего приобретает еще более жуткий вид] Это хорошая шутка.}{}{}{}{}

{181}{Пирл поверила моим словам.}{}{8}{game.quests[38].state == qs_completed}{190}{}

{182}{Кроме того, я знаю, что вы с ней служите Храму.}{}{8}{game.global_flags[96] == 1 and game.global_flags[92] == 0}{140}{game.global_flags[92] = 1}

{183}{Я говорил Пирл. Она поверила.}{}{-7}{game.quests[38].state == qs_completed}{190}{}

{184}{E:}{}{1}{}{0}{}

{190}{Чудесно! Я обожаю Пирл. Она такая невинная.}{Чудесно! Я обожаю Пирл. Она такая невинная.}{}{}{}{}

{191}{E:}{}{1}{}{0}{}

{200}{Валяй, действуй. Ведь это правда - она моя деловой партнер. [Он снова смеется].}{Валяй, действуй. Ведь это правда - она моя деловой партнер. [Он снова смеется].}{}{}{}{}

{201}{E:}{}{1}{}{0}{}

{210}{Вот твое пиво.}{Вот твое пиво.}{}{}{}{create_item_in_inventory( 8004, pc )}

{211}{Тогда я отправляюсь в Храм. Счастливо, Ват.}{}{8}{game.global_flags[92] == 1}{0}{}

{212}{E:}{}{1}{}{0}{}

{220}{Извини, бесплатно не наливаю. Проваливай.}{Извини, бесплатно не наливаю. Проваливай.}{}{}{}{}

{221}{E:}{}{1}{}{0}{}

{230}{Хомлет, говоришь? Ходят слухи, что какой-то добродетель только что взял штурмом Заставу. Это был ты?}{Хомлет, говоришь? Ходят слухи, что какой-то добродетель только что взял штурмом Заставу. Это был ты?}{}{}{}{}

{231}{Да, это я.}{}{8}{}{30}{}

{232}{Нет, я ничего об этом не слышал. Вот идиот!}{}{8}{pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 6}{40}{}

{240}{Не беспокойся о Рентше. Я позаботился о нем.}{Не беспокойся о Рентше. Я позаботился о нем.}{}{}{}{}

{241}{Okay.}{}{1}{}{0}{}

{251}{Спасибо за предупреждение.}{}{1}{}{0}{}

{252}{K:}{}{1}{}{70}{}

{270}{Что закажешь?}{Что закажешь?}{}{}{}{}

{271}{Не откажусь от пива.}{}{1}{}{90}{}

{272}{Уот, у меня плохие новости о Рентше.}{}{1}{game.quests[39].state == qs_unknown and game.global_flags[91] == 1 and game.global_flags[92] == 1 and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10}{100}{}

{273}{Уот, я думаю Рентш знает о твоей работе на Храм!}{}{1}{game.quests[39].state == qs_accepted and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10}{120}{}

{274}{Что на счет Рентша? Он все еще что-то затевает!}{}{1}{game.quests[39].state == qs_completed and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10 and game.global_flags[88] == 0}{130}{}

{275}{Так где Рентш?}{}{1}{game.quests[39].state == qs_completed and pc.skill_level_get(npc, skill_bluff) >= 10 and game.global_flags[88] == 1}{240}{}

{276}{Пирл хочет знать, кто эта женщина, что наведывается сюда каждый день.}{}{1}{game.quests[38].state == qs_accepted and game.global_flags[95] == 0}{160}{}

{277}{Алира сказала, что она твой бизнес партнер.}{}{1}{game.global_flags[95] == 1}{180}{}

{278}{F:}{}{1}{}{0}{}

{281}{И никто с этим ничего не сделал?}{}{1}{}{290}{}

{291}{В это сложно поверить.}{}{1}{}{300}{}

{311}{Да неужели?}{}{1}{}{260}{}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/389231

Переводчики: Ursart