The History Boys / Историки: The History Boys RUS SUB

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i># Пожелай мне удачи, махнув на прощанье рукой</i> alratan 09.12.17 в 14:00 0	+2
	<i># Всего хорошего, вот я уже в пути</i> alratan 09.12.17 в 14:02 0
	<i># Пожелай мне удачи, махнув на прощанье рукой</i> alratan 09.12.17 в 14:02 0
	<i># Ни слезы, только радость, веселись!</i> alratan 09.12.17 в 14:23 0
	<i># Подари улыбку, что я смогу хранить </i> alratan 10.12.17 в 06:09 0
	<i># В сердце, пока я далеко</i> alratan 10.12.17 в 06:09 0
	<i># До тех пор, пока мы не встретимся вновь </i> alratan 10.12.17 в 06:09 0
	<i># Пожелай мне удачи, махнув на прощанье рукой </i> alratan 10.12.17 в 06:09 0
	И мир, исходящий от Бога, превосходящий понимание ваше, пусть охраняет сердца ваши и умы ваши alratan 10.12.17 в 06:19 0	+1
	в познании и любви к Богу и Сыну Его, Иисусу Христу, Господу нашему: alratan 10.12.17 в 06:19 0	+2
	и благословение Бога Всемогущего, alratan 10.12.17 в 07:22 0
	Отца, и Сына, и Святого Духа alratan 10.12.17 в 07:22 0
	снизойдет на вас и пребудет с вами вовеки. Аминь. alratan 10.12.17 в 07:23 0	+2

	Думаешь, это сработает? alratan 10.12.17 в 07:35 0
	Скоро узнаем. alratan 10.12.17 в 07:36 0
	Джимми! alratan 10.12.17 в 07:36 0
	- Готов? - Готов. alratan 10.12.17 в 07:36 0
	Мам, ну пожалуйста. Ребята, подождите! alratan 10.12.17 в 07:36 0
	Просто сядьте в машину. Я вернусь через пять минут. alratan 10.12.17 в 07:37 0
	Давайте покончим с этим. alratan 10.12.17 в 07:38 0
	<i>(крики) Фиона, Фиона!</i> alratan 10.12.17 в 07:38 0
	Читай по порядку! Фиона, ну зачитай! Давай посмотрим. alratan 10.12.17 в 07:39 0
	Три "пятерки"! У меня три "пятерки"! Три "пятерки"! alratan 10.12.17 в 07:40 0
	- Крис, что у тебя, а? - "Фулл-хаус"! alratan 10.12.17 в 07:44 0	+1
	<i>Три "пятерки"! Три "пятерки"! (смех)</i> alratan 10.12.17 в 07:46 0
	- Говорил тебе, ты пройдешь. - "Фулл-хаус"! alratan 10.12.17 в 07:47 0
	- Эй, ты что получил? - Э-э, "пять" и две "четверки". alratan 10.12.17 в 07:48 0
	- Эй, вон Дейкин. - Стю-у-у-у... alratan 10.12.17 в 07:48 0
	Стю, что случилось? alratan 10.12.17 в 07:49 0
	- Ты не хочешь посмотреть? - Я все видел вчера вечером. alratan 10.12.17 в 07:49 0
	<i>- Да уж конечно. - (смех) Придурок везучий.</i> alratan 10.12.17 в 07:54 0
	- Локвуд. - Феликс! alratan 10.12.17 в 07:54 0
	- Локвуд. - Сэр. alratan 10.12.17 в 07:55 0
	Почему ты одет, как молочник? alratan 10.12.17 в 07:55 0
	- Работаю, сэр. На каникулах. - Молочником? alratan 10.12.17 в 07:55 0
	После каникул вы вернетесь сюда, чтобы поступать в Оксфорд и Кембридж. alratan 10.12.17 в 07:59 0
	Ваши результаты выпускных экзаменов лучшие в истории этой школы, alratan 10.12.17 в 08:01 0	+2
	поэтому необходимо, чтобы вы вернулись на дополнительные занятия, alratan 10.12.17 в 08:02 0
	чтобы подготовиться к экзаменам для поступления в наши старейшие университеты. alratan 10.12.17 в 08:02 0
	Еще семестр, мальчики. Еще рывок! alratan 10.12.17 в 08:06 0
	А пока постарайтесь заняться чем-то... соответствующим. alratan 10.12.17 в 08:07 0
	- Я работаю в книжном, сэр. - Хорошо, хорошо. alratan 10.12.17 в 08:08 0
	- Я мусорщик. - Я вышибала, сэр. alratan 10.12.17 в 08:09 0
	- Уборщик туалетов, сэр. - Жиголо. alratan 10.12.17 в 08:10 0
	- Поздравляю, мальчики. - Миссис Линтотт! alratan 10.12.17 в 08:11 0
	<i>(крики) Три "пятерки"! Три "пятерки"!</i> alratan 10.12.17 в 08:12 0
	<i>(веселье и крики)</i> alratan 10.12.17 в 08:12 0
	Итак, мы все-таки встретимся снова. alratan 10.12.17 в 08:14 0
	<i>- (хором) Да, сэр. - В школе нет досрочного освобождения.</i> alratan 10.12.17 в 08:16 0

Следующая страница →