Vikings / Викинги, 5 сезон
Сериал рассказывает об отряде викингов Рагнара. Он восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов.
Если заметите ошибку или опечатку, напишите, пожалуйста, мне (желательно), или в комментариях к титру (но могу заметить не сразу).
Для скачивания субтитров в группу вступать не надо, закрываются они только на время перевода и редактирования.
У Killers есть вырезанные сцены, WEBRip – полные.
Если заметите ошибку или опечатку, напишите, пожалуйста, мне (желательно), или в комментариях к титру (но могу заметить не сразу).
Для скачивания субтитров в группу вступать не надо, закрываются они только на время перевода и редактирования.
У Killers есть вырезанные сцены, WEBRip – полные.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S05E01.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (409 / 409) | скачать |
| ««« | S05E02.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (382 / 382) | скачать |
| ««« | S05E03_WEBRip_x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (317 / 317) | скачать |
| ««« | S05E04.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (504 / 504) | скачать |
| ««« | S05E05.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (436 / 436) | скачать |
| ««« | S05E06.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (534 / 534) | скачать |
| ««« | S05E07.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (545 / 545) | скачать |
| ««« | S05E08.WEBRip.x264-RARBG | готово | > 1 года | 100% (487 / 487) | скачать |
| ««« | S05E09.WEBRip.x264-ION10 | готово | > 1 года | 100% (546 / 546) | скачать |
| ««« | S05E10.WEBRip.x264-ION10 | готово | > 1 года | 100% (296 / 296) | скачать |
| ____________________________ | (пусто) | ||||
| ««« | S05E01-E02.HDTV.x264-KILLERS | готово | > 1 года | 100% (800 / 800) | скачать |
| ««« | S05E04.HDTV.x264-KILLERS | готово | > 1 года | 100% (529 / 529) | скачать |
| ««« | S05E05.HDTV.x264-SVA | готово | > 1 года | 100% (398 / 398) | скачать |
| ««« | S05E08 BAMBOOZLE | готово | > 1 года | 100% (492 / 492) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 30 ноября 2017, владелец: Lingwiloce
- Скачали:
- 461 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0