Broken - S01 / Сломленный -1 сезон: Broken.S01E03_Andrew
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Вернона отправляют домой. cvt1 04.01.18 в 01:34 |
|
|
- Может, позвоним в кризисную группу, Вернон? cvt1 04.01.18 в 01:36 |
||
|
- Уходите сейчас же! cvt1 04.01.18 в 01:36 |
||
|
Если ты не бросишь нож, cvt1 04.01.18 в 01:37 |
||
|
Нет, Дон, не брызгай в него! cvt1 04.01.18 в 01:37 |
||
|
Положи нож, или я открою огонь! cvt1 04.01.18 в 01:38 |
||
|
Мы помянем Вернона Оенуси, cvt1 04.01.18 в 01:39 |
||
|
Что? cvt1 04.01.18 в 01:39 |
||
|
Что произошло? cvt1 04.01.18 в 01:40 |
||
|
- Ему становилось все хуже и хуже. cvt1 04.01.18 в 01:40 |
||
|
Я звонила раньше, но вы не ответили, cvt1 04.01.18 в 01:40 |
||
|
<i>Именно так, я не шучу, Отец.<i/> cvt1 04.01.18 в 01:45 |
||
|
Её нельзя оставлять на ночь одну. cvt1 04.01.18 в 01:48 |
||
|
- Майкл. cvt1 04.01.18 в 01:48 |
||
|
Вы сказали, что вернете cvt1 04.01.18 в 01:49 |
||
|
Вы говорили, что совершили cvt1 04.01.18 в 01:49 |
||
|
украсть 200 тысяч. cvt1 04.01.18 в 01:50 |
||
|
Что же вы наделали, Майкл? cvt1 04.01.18 в 01:50 |
||
|
"Мой друг, подвинься к солнышку скорей:" cvt1 04.01.18 в 02:12 |
||
|
"Пусть приголубит в сонной тишине" cvt1 04.01.18 в 02:13 |
||
|
- "Под шепот незасеянных полей... " cvt1 04.01.18 в 02:16 |
||
|
Посмотри. cvt1 04.01.18 в 02:16 |
||
|
Последнее слово первой строки? cvt1 04.01.18 в 02:16 |
||
|
Скорей. cvt1 04.01.18 в 02:16 |
||
|
Последнее слово третьей строки? cvt1 04.01.18 в 02:17 |
||
|
Полей. cvt1 04.01.18 в 02:17 |
||
|
Рифма есть? cvt1 04.01.18 в 02:17 |
||
|
Нет, Отец. cvt1 04.01.18 в 02:17 |
||
|
А должна быть? cvt1 04.01.18 в 02:18 |
||
|
Да, Отец. cvt1 04.01.18 в 02:18 |
||
|
Но КАЖЕТСЯ, что здесь есть рифма? cvt1 04.01.18 в 02:19 |
||
|
Да, Отец. cvt1 04.01.18 в 02:19 |
||
|
Это называется неточной рифмой. cvt1 04.01.18 в 02:19 |
||
|
Когда КАЖЕТСЯ, что cvt1 04.01.18 в 02:20 |
||
|
Другое её название - замещенная рифма, cvt1 04.01.18 в 02:21 |
||
|
потому что одна согласная замещена другой. cvt1 04.01.18 в 02:22 |
||
|
Продолжай. cvt1 04.01.18 в 02:32 |
||
|
"Как прежде, во французской стороне." cvt1 04.01.18 в 02:23 |
||
|
"Все снегом припорошено вокруг," cvt1 04.01.18 в 02:24 |
||
|
"И как ты смог проснуться нынче вдруг," cvt1 04.01.18 в 02:24 |
||
|
Вокруг и вдруг. Неточная рифма. cvt1 04.01.18 в 02:40 |
||
|
Она добавляет тут нечто, не так ли? cvt1 04.01.18 в 02:41 |
||
|
Нечто неизведанное, беспокоящее, cvt1 04.01.18 в 02:41 |
||
|
ощущение чего-то не слишком правильного. cvt1 04.01.18 в 02:42 |
||
|
Продолжай. cvt1 04.01.18 в 02:42 |
||
|
"Оно взрастить сумело семена" cvt1 04.01.18 в 02:43 |
||
|
"И глину вековую оживить." cvt1 04.01.18 в 02:44 |
||
|
"Тебе такая радость не нужна" cvt1 04.01.18 в 02:44 |
||
|
" - конечностями трудно..." cvt1 04.01.18 в 02:45 |
||
|
"...шевелить?" cvt1 04.01.18 в 02:45 |
