Cougar Town - 01x17 - Counting on You / Город хищниц 01x17: Cougar Town - 01x17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джулс, меня выбрали, чтобы поговорить с тобой.

Kotya 11.03.10 в 10:09

0

Ты выглядишь ненормально. Пора избавиться от этой вещи.

Kotya 11.03.10 в 10:10

0

Ты выглядишь чокнутой. Уже пора
снять эту штуку.

Like 11.03.10 в 20:30

1

Я никогда не сниму это

Kotya 11.03.10 в 10:12

0

А прежде чем осуждать меня, потрогай. Мм?

Kotya 11.03.10 в 10:15

0

И прежде чем судить меня,
потрогай ее.

Like 11.03.10 в 20:32

0

Давай.
Я всем предлагаю.

Kotya 11.03.10 в 10:20

0

Это вызов.
Это вызов вам всем.

Like 11.03.10 в 20:33

0

Ууууууу

Kotya 11.03.10 в 10:20

0

Говоришь, глубоко в душе каждый мужчина немного гей?

JuliaS 11.03.10 в 08:54

0

Точно. Чтобы доказать это, просто поставь гей- капкан.

Kotya 11.03.10 в 11:00

0

Это наука. Чтобы доказать это,
ты просто должна устроить ловушку на гея.

Like 11.03.10 в 20:34

0

Что? Эй, Энди, как называется та песня Бетт Мидлер,

Kotya 11.03.10 в 10:40

0

которую она пела в "На пляже"?
"Ветер под моими крыльями".

Kotya 11.03.10 в 10:42

0

Гей пойман.
Ты немножко гей.

Kotya 11.03.10 в 11:01

0

Ловушка на гея.
Ты немножко гей.

Like 11.03.10 в 20:36

1
+2

Но я знаю как выключить это, когда нужно, правда, детка?

Kotya 11.03.10 в 11:17

0

Временами. Иногда в постеле он называем меня "чемпионом".
Один из моих лучших гей-друзей, Нейл Голдмен,

JuliaS 11.03.10 в 14:46

1

научил меня гей-ловушкам в старших классах.

JuliaS 11.03.10 в 14:47

0

Поведал мне о ловушках на гея
в старших классах.

Like 11.03.10 в 20:45

0

У меня всегда было много друзей геев.
Нет, у тебя всегда было полно парней, которые ошиваются вокруг тебя,

JuliaS 11.03.10 в 14:48

0

надеясь в конечном итоге получить шанс зажать тебя.

JuliaS 11.03.10 в 14:49

0

Парни не могут дружить с девушками.

Kotya 11.03.10 в 11:46

0

Это клише.

JuliaS 11.03.10 в 08:55

0

Правильно, потому что клише о мужчинах и женщинах основано на правде.

Kotya 11.03.10 в 11:58

0

Точно, потому что клише о
мужчинах и женщинах - неправда.

tomcat 16.03.10 в 16:01

0

Отличный бросок, чемпион!

Kotya 11.03.10 в 11:59

0

Знаю, это был плохой момент для меня.

Kotya 11.03.10 в 12:00

0

Ну, у меня была куча парней в друзьях.
Видишь?

Kotya 11.03.10 в 12:02

0

Со сколькими из них ты спала?
Да, я спала со всеми из них, но только как друг.

Kotya 11.03.10 в 12:06

0

- Джулс, крошечные глазки прав.
- У меня крошечные глазки?

Vitalogy 11.03.10 в 16:58

0

Когда мы с Энди познакомились,

Kotya 11.03.10 в 12:41

0

мы вращались в одном дружеском круге, но в основном

JuliaS 11.03.10 в 15:03

0

- это была цепочка сексуальных контактов.
- И угадайте, кто был последним?

Vitalogy 15.03.10 в 19:27

0

Это была просто череда сексуальных
связей, через которую я прходила.
И угадайте, кому она досталась в конце?

tomcat 16.03.10 в 16:07

0
+1

У меня не крошечные глазки.

Kotya 11.03.10 в 12:41

0

Крошечные, брат.
Ты похож на хорька.

Kotya 11.03.10 в 12:42

0

- Вы, ребята, вступили в секту?
- Потрогай.

Vitalogy 11.03.10 в 14:13

0

Вы все ошибаетесь.
Вчера по новостям показывали

Vitalogy 11.03.10 в 13:06

0

медвеженка и котенка, и они были лучшими друзьями.

Vitalogy 11.03.10 в 13:07

0

- Если они могут дружить, то мужчина и женщина тем более.
- И чем закончилась та история?

Vitalogy 11.03.10 в 13:09

0

Медвеженок растерзал котенка.

Vitalogy 11.03.10 в 13:11

0

В порыве азарта. Ладно.

Vitalogy 11.03.10 в 13:30

0

Клевая футболочка.

Vitalogy 11.03.10 в 13:31

0

- Вся бардовая.
- А каким цветом ты её зовешь?

Vitalogy 11.03.10 в 13:39

0

- Фуксия
- Гей-ловушка! Ты немного гей.

Vitalogy 11.03.10 в 13:41

2

- Фуксия - Ловушка на гея!
Ты немного гей

Like 11.03.10 в 20:44

0

Фуксия. Попался! Ты немного гей.

tomcat 16.03.10 в 16:11

0

Ловить собственного сына в гей-ловушку так не прикольно.

Vitalogy 11.03.10 в 13:43

0

Это не прикольно, ловить на гея
своего собственного сына.

Like 11.03.10 в 20:46

1

Это некруто так подлавливать
собственного сына.

tomcat 16.03.10 в 16:13

0

Да, ладно. Это всего лишь игра.

Vitalogy 11.03.10 в 13:44

0

- как и та, где показываешь фильм по названию.
- Шарады?

Vitalogy 11.03.10 в 13:51

0

Это почти как та, когда надо показывать
название фильма. - Шарады?

Like 11.03.10 в 20:48

0

Дважды гей!

Vitalogy 11.03.10 в 13:44

0

Дважды попался на гея!

Like 11.03.10 в 20:48

0

Опять попался!

tomcat 16.03.10 в 16:12

0

Я не большой фанат этой игры, но
это лучше, чем шмыгать ладошками.

Vitalogy 11.03.10 в 13:54

0

Я не то чтобы фанат этой игры,
но это немного лучше игры в пуканье руками

Like 11.03.10 в 20:51

0

Я не большой поклонник этой игры, но это
всё же лучше, чем запах выхлопа в руках.

tomcat 16.03.10 в 16:18

0
+1

- Правда?
- О, боже!

Vitalogy 11.03.10 в 13:56

0

- Вот так?
- О... боже.

tomcat 16.03.10 в 16:18

0

Итак, мой приятель Карл поручился за нашу рыбалку в Джорджии.

Vitalogy 11.03.10 в 14:04

0

- Хочешь поехать?
- Почему б тебе не взять Энди?

Vitalogy 11.03.10 в 14:05

0

- Неа, Энди не может.
Знаешь ли, он занят

Vitalogy 11.03.10 в 14:06

0

работа, ребенок и так далее..

Vitalogy 11.03.10 в 14:09

0

- Эй, он мне не ответил.
- Он ответил, не отвечая.

Vitalogy 11.03.10 в 14:10

0

- Ну, только сбил с толку.
- Тогда я поеду с тобой.

Vitalogy 11.03.10 в 14:11

0
Минутку...

Следующая страница →