Young Sheldon - 01x08 - Cape Canaveral, Shrodinger's Cat and Cyndi Lauper's Hair / Детство Шелдона: 01x08 - Cape Canaveral, Shrodinger's Cat and Cyndi Lauper's Hair

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал, ты не любишь
поминать Господа всуе?

Stevelee 16.12.17 в 22:33

0

Замолчи.

Stevelee 16.12.17 в 22:33

0

Давненько этого не было, да?

Stevelee 16.12.17 в 22:34

0

Не вини меня.

Stevelee 16.12.17 в 22:34

0

Это у тебя был сердечный приступ.

Stevelee 16.12.17 в 22:34

0

Доктор сказал, что я должен
делать больше упражнений.

Stevelee 16.12.17 в 22:35

0

Думаю, он имел в виду
прогулки вокруг квартала.

Stevelee 16.12.17 в 22:35

0

Нет, он мне подмигнул

Stevelee 16.12.17 в 22:35

0

и слегка качнул бёдрами, типа...

Stevelee 16.12.17 в 22:36

0

Эй, у нас есть какие-нибудь
планы на выходные?

Stevelee 16.12.17 в 22:37

0

Я думала, мы могли бы
начать сажать огород,

Stevelee 16.12.17 в 22:38

0

а затем, разумеется,
церковь в воскресенье.

Stevelee 16.12.17 в 22:38

0

Да, звучит весело,

Stevelee 16.12.17 в 22:38

0

но если вместо этого я
поехал бы в Бети Крик

Stevelee 16.12.17 в 22:40

0

с Джорджи и немного порыбачил?

Stevelee 16.12.17 в 22:41

0

Как долго ты ждал, чтобы
обрушить это на меня?

Stevelee 16.12.17 в 22:42

0

Ну, как только закончил
качать своими бёдрами.

Stevelee 16.12.17 в 22:43

0

Ты ужасен.

Stevelee 16.12.17 в 22:44

0

Так что ты скажешь?

Stevelee 16.12.17 в 22:44

0

А как же Шелдон?

Stevelee 16.12.17 в 22:44

0

А что Шелдон?

Stevelee 16.12.17 в 22:44

0

Джордж.

Stevelee 16.12.17 в 22:44

0

Ты не можешь вечно
обходить его вниманием.

Stevelee 16.12.17 в 22:45

0

Я не обхожу его.

Stevelee 16.12.17 в 22:46

0

Ты же знаешь его
отношение к рыбалке.

Stevelee 16.12.17 в 22:46

0

Уберите это! Уберите это!

Stevelee 16.12.17 в 22:46

0

Успокойся, он же маленький.

Stevelee 16.12.17 в 22:47

0

Нет, это<i> я</i> маленький!

Stevelee 16.12.17 в 22:47

0

Кто говорит, что ты должен
брать его на рыбалку?

Stevelee 16.12.17 в 22:48

0

Найди что-то другое,
чем с ним заняться.

Stevelee 16.12.17 в 22:48

0

Что-то, что понравится ему.

Stevelee 16.12.17 в 22:48

0

И чем мы займёмся?
Проведём выходные,

Stevelee 16.12.17 в 22:49

0

сложа руки, размышляя?

Stevelee 16.12.17 в 22:50

0

Джордж.

Stevelee 16.12.17 в 22:50

0

Ты должен попытаться.

Stevelee 16.12.17 в 22:50

0

Мальчики, которые не
проводят время со своими папами,

Stevelee 16.12.17 в 22:51

0

вырастают чудаками.

Stevelee 16.12.17 в 22:51

0

Дорогая, не хочу тебе говорить,
но он уже довольно чудной.

Stevelee 16.12.17 в 22:53

0

Пожалуйста.

Stevelee 16.12.17 в 22:53

0

Ладно, хорошо.

Stevelee 16.12.17 в 22:53

0

Я поговорю с ним. Мы
что-нибудь придумаем.

Stevelee 16.12.17 в 22:54

0

Хорошо.

Stevelee 16.12.17 в 22:54

0

Спасибо.

Stevelee 16.12.17 в 22:54

0

Что?

Stevelee 16.12.17 в 22:54

0

Просто вспомнил, как
я взял его в поход.

Stevelee 16.12.17 в 22:54

0

Моль! Моль!

Stevelee 16.12.17 в 22:55

0

Шелдон, это всего-лишь бабочка.

Stevelee 16.12.17 в 22:55

0

И чем это лучше?

Stevelee 16.12.17 в 22:55

0

Бабочка, бабочка!

Stevelee 16.12.17 в 22:55

0

Субтитры: VitoSilans - (www.Addic7ed.com)
Перевод: Stevelee (www.notabenoid.org)

Stevelee 16.12.17 в 22:56

0
Минутку...

Следующая страница →