The Cottage.2008 / The Cottage.2008: The Cottage.2008

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[ПИТЕР] Мы отправимся в ад за это. doc_ravik 22.12.17 в 14:25 0
	[ДЭВИД] Заткнись. doc_ravik 22.12.17 в 14:25 0
	[ПИТЕР] Тут морозильник. doc_ravik 22.12.17 в 14:26 0
	[ДЭВИД] Ну попрыгай немного. doc_ravik 22.12.17 в 14:26 0
	[ПИТЕР] Ты знаешь, что я чувствителен к изменению температуры, Дэвид. doc_ravik 22.12.17 в 14:27 0
	Если сложить пройденные мили, doc_ravik 22.12.17 в 14:28 0
	мне кажется, я еще не был настолько далек от Ребекки doc_ravik 22.12.17 в 14:28 0
	с нашей свадьбы. doc_ravik 22.12.17 в 14:28 0
	[ДЭВИД] Уверен, она это переживет. doc_ravik 22.12.17 в 14:29 0
	[ПИТЕР] Просто мне не по душе врать ей вот так. doc_ravik 22.12.17 в 14:29 0
	Я знаю, что ты привык... doc_ravik 22.12.17 в 14:29 0
	Я знаю, что ты привык к повсеместному вранью. doc_ravik 22.12.17 в 14:30 0
	Но наши отношения основаны на доверии. doc_ravik 22.12.17 в 14:55 0
	[ДЭВИД] Чаю будешь? doc_ravik 22.12.17 в 17:06 0
	[ПИТЕР] Да, пожалуйста. doc_ravik 22.12.17 в 17:06 0
	[ДЭВИД] Не принесешь молоко из машины? doc_ravik 22.12.17 в 17:06 0
	[ДЭВИД] Сколько сахара? doc_ravik 22.12.17 в 17:07 0
	[ПИТЕР] Это показывает, насколько часто ты делаешь мне чай. doc_ravik 22.12.17 в 17:08 0
	[ДЭВИД] Успокойся уже. Ты действуешь мне на нервы. doc_ravik 22.12.17 в 17:08 0
	[ПИТЕР] Я просто констатирую факты, Дэвид. doc_ravik 22.12.17 в 17:09 0
	[ДЭВИД] Просто принеси молока из машины, пожалуйста. doc_ravik 22.12.17 в 17:09 0
	[ПИТЕР] Господи Боже, зачем же так пугать? doc_ravik 22.12.17 в 17:11 0
	[ДЭВИД] Ты ничего не забыл? doc_ravik 22.12.17 в 17:11 0
	[ПИТЕР] Ах да. Я просто не привык к этому. doc_ravik 22.12.17 в 17:13 0
	[ДЭВИД] Сколько раз мне придется талдычить тебе? doc_ravik 22.12.17 в 17:13 0
	[ДЭВИД] Она в порядке? doc_ravik 22.12.17 в 17:13 0
	[ПИТЕР] Все еще в отключке. doc_ravik 22.12.17 в 17:14 0
	[ДЭВИД] Хлороформ еще действует. doc_ravik 22.12.17 в 17:14 0
	[ПИТЕР] Тут страшный дубак, поэтому предлагаю затащить ее внутрь, doc_ravik 22.12.17 в 17:18 0
	пока она не умерла там от пневмонии. doc_ravik 22.12.17 в 17:19 0
	[ДЭВИД] Слушай, Питер, мы только что приехали. Я очень устал. doc_ravik 22.12.17 в 17:19 0
	Мы не в Исландии, и она не умрет от... doc_ravik 22.12.17 в 17:20 0
	Зачем ты надел ее? doc_ravik 22.12.17 в 17:20 0
	[ПИТЕР] Потому что мне холодно. doc_ravik 22.12.17 в 17:20 0
	[ДЭВИД] Я не хочу разговаривать с твоими глазами. Сними. doc_ravik 22.12.17 в 17:21 0
	[ПИТЕР] Ты мне не начальник. doc_ravik 22.12.17 в 17:21 0
	[ДЭВИД] Да где ж ты мотаешься, а? doc_ravik 22.12.17 в 17:21 0
	[ПИТЕР] Избавься от нее. doc_ravik 22.12.17 в 17:23 0
	[ДЭВИД] Что? doc_ravik 22.12.17 в 17:23 0
	Аа, ну да. Я забыл, что ты не любишь моль. doc_ravik 22.12.17 в 17:23 0
	[ПИТЕР] Избавься от нее или я сваливаю. doc_ravik 22.12.17 в 17:23 0
	Я не просил убивать ее. doc_ravik 22.12.17 в 17:24 0
	[ДЭВИД] И что я должен был сделать с ней? Удочерить? doc_ravik 22.12.17 в 17:24 0
	[ПИТЕР] Я хочу позвонить Ребекке. Сейчас самое время. doc_ravik 22.12.17 в 17:25 0
	[ДЭВИД] Потому что ты увидел моль? doc_ravik 22.12.17 в 17:25 0
	[ПИТЕР] Нет. Мы договорились сообщать друг другу, что мы в порядке. doc_ravik 22.12.17 в 17:27 0
	Так делают все люди, у которых серьезные отношения. doc_ravik 22.12.17 в 17:28 0
	[ДЭВИД] Нет, это называется "отчитаться". doc_ravik 22.12.17 в 17:29 0
	Так делают люди, находящиеся под толстой пяткой. doc_ravik 22.12.17 в 17:29 0
	[ПИТЕР] Я не под пяткой. И она совсем не толстая. doc_ravik 22.12.17 в 17:30 0

Следующая страница →