Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C0704 ._SN (?)

Найдено: {1F8701}{0700}.

Найдено: {1F8701}{0700},|но в инвентаре нет места.

Пустой сундук открывается со стоном. Наверное, ему
надоело открываться снова и снова.

Найдено: {1F7D01}{0700}.

Найдено: {1F7D01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Здесь ничего, кроме отпечатков того, кто
забрал содержимое... Эй, ваши руки
кажутся знакомыми...

Найдено: {1FFC01}{0700}.

Найдено: {1FFC01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Как вы и предполагали, этот сундук пуст.

Найдено:
#2C#59IСепит ветра x300
#62IСепит времени x100
#60IСепит пространства x100
#61IСепит иллюзии x100#0C.

Мой кузен рассказал всё про вас!
Вы чудовище!

Найдено: {1FFB01}{0700}.

Найдено: {1FFB01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Шокирующие новости! В этом сундуке
ничего нет. Подробности в одиннадцать.

Найдено: {1FFE01}{0700}.

Найдено: {1FFE01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Когда я в последний раз смотрел на нечто
столь же пустое, это был мой календарь.
А-ха-ха-ха-ха-ха... *вздох*

Найдено: {1FF701}{0700}.

Найдено: {1FF701}{0700},|но в инвентаре нет места.

Я хотел бы сказать вам, что он снова
заполнен предметами. Но нет, он пуст.

Найдено:
#2C#59IСепит ветра x300
#62IСепит времени x100
#60IСепит пространства x100
#61IСепит иллюзии x100#0C.

Кяа-а-а-а-а-а-а-а～
Без своего содержимого я... голый!

Найдено: {1FFD01}{0700}.

Найдено: {1FFD01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Здесь ничего нет, но было бы круто,
если бы оно было?

Найдено: {1F0202}{0700}.

Найдено: {1F0202}{0700},|но в инвентаре нет места.

В пыли вы можете чётко разглядеть
контуры того, что здесь было раньше.

Найдено: {1FA800}{0700}.

Найдено: {1FA800}{0700},|но в инвентаре нет места.

Позвольте сказать прямо: сундук пуст.

Найдено: {1FFA01}{0700}.

Найдено: {1FFA01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Проклятье, вы очень любите читать эти сообщения, верно?

Найдено:
#2C#59IСепит ветра x300
#62IСепит времени x100
#60IСепит пространства x100
#61IСепит иллюзии x100#0C.

Сундук пуст. Здесь больше ничего не
появится. Что это за игра, по-вашему?

Найдено: {1FFF01}{0700}.

Найдено: {1FFF01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы уже забрали всё, что имел этот сундук.
Вы пришли поглумиться?

Орбал-энергия не поступает.

Станция зарядки орбментов.

Отдохнуть|Уйти

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391747

Переводчики: jk232431, parabashka, demortius