Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C1213 ._SN (?)

Найдено: {1FFB01}{0700}.

Найдено: {1FFB01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Я жив... и я голоден... Накорми-и-и-и-ите меня...

Найдено: {1FFC01}{0700}.

Найдено: {1FFC01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Внутри клочок бумаги. Это тизер новой игры
под названием "Следы в сундуке". Кажется
скучной. Вы кладёте клочок обратно и уходите.

Найдено: {1F0202}{0700}.

Найдено: {1F0202}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы садитесь в пустой сундук. Здесь вы чувствуете
себя в безопасности. Поняв, что на вас смотрят,
вы застенчиво вылезаете.

Найдено: {1F9402}{0700}.

Найдено: {1F9402}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы находите скелета с биркой "М.Т. Честер".
Простите, это ложь. Вы ничего не нашли.

Найдено: {1F0602}{0700}.

Найдено: {1F0602}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы не понимаете, как трудно придумать
пятьсот уникальных фраз сундуков
сокровищ, источающих сарказм.

Найдено: {1FF601}{0700}.

Найдено: {1FF601}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы помните, как в последний раз открывали
этот сундук?! Этот сундук помнит...

Найдено: {1FE001}{0700}.

Найдено: {1FE001}{0700},|но в инвентаре нет места.

Почему вы решили вернуться? Вы могли просто уйти с вещами,
но теперь вы именно там, где этого хочет сундук!

Найден листок бумаги с рецептом.

Изучен рецепт: [#480i].

Найдено: {1FFE01}{0700}.

Найдено: {1FFE01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы открываете сундук и ждёте, что предмет вылетит из сундука
вам в руки. Ничего не происходит.

Найдено: {1F4101}{0700}.

Найдено: {1F4101}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы получаете... ничего! Абсолютно ничего!!!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391759

Переводчики: jk232431, parabashka