Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C1703 ._SN (?)

Найдено: {1FC600}{0700}.

Найдено: {1FC600}{0700},|но в инвентаре нет места.

Закрывая крышку очередного пустого сундука
сокровищ, вы гадаете, предназначены ли замки
только для украшения.

На вас напали монстры!

Найдено: {1F5A01}{0700}.

Найдено: {1F5A01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Надеясь на то, что сундук снова будет полон
сокровищ, вы медленно открываете крышку.
Не-а.

Найдено: {1FFD01}{0700}.

Найдено: {1FFD01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Теперь он пуст, но не переживайте.
Оставивший предмет наверняка хотел,
чтобы он достался вам.

Найдено: {1FFF01}{0700}.

Найдено: {1FFF01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Хотел бы я, чтобы Шера любила вас.

Найдено: {1FF701}{0700}.

Найдено: {1FF701}{0700},|но в инвентаре нет места.

Вы дёргаете крышку вверх-вниз, надеясь
открыть тайную секцию и обокрасть её.
Ничего, и теперь ваши руки устали.

Найдено: {1F4101}{0700}.

Найдено: {1F4101}{0700},|но в инвентаре нет места.

Сундук пуст. Его крышка широко открыта,
как будто он кричит на вас.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391781

Переводчики: jk232431, parabashka