Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C2219 ._SN (?)

Похоже, старик наконец-то мудро
оценил ситуацию.

По правде говоря, я бы хотел
эвакуировать всю деревню, но
это маловероятно.

Точнее, вообще невозможно.
Я останусь здесь.

Нельзя просто бросить старого
глупца, понимаете?

----------------------------------------

Похоже, старик наконец-то мудро
оценил ситуацию.

Да насколько упрямым может быть
старик?

----------------------------------------

Да вы издеваетесь...

Я уже много раз ему говорил,
что орбменты не работают!

Но он, разумеется, ничего
даже слышать не хочет.

Придётся пока его оставить.

----------------------------------------

Старик не верит мне, когда я говорю,
что орбменты не работают.

*вздох* Наверное, пока придётся
позволить ему здесь остаться.

----------------------------------------

Фогт

Зак

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391793

Переводчики: parabashka, jk232431