Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C5200 ._SN (?)

Найдено: {1F0202}{0700}.

Найдено: {1F0202}{0700},|но в инвентаре нет места.

В предвкушении вы чуть не сорвали крышку сундука с петель.
Вы грустнеете, поняв, что внутри ничего нет.

Найдено: {1FFF01}{0700}.

Найдено: {1FFF01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Простите, но придётся вас огорчить.

Найдено: {1FFC01}{0700}.

Найдено: {1FFC01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Не открывай свою крышку... открой мою.

Найдено:
#2C#56IСепит земли x100
#57IСепит воды x100
#58IСепит огня x100
#59IСепит ветра x100
#62IСепит времени x100
#60IСепит пространства x100
#61IСепит иллюзии x100#0C.

Вы кажетесь знакомыми... Мы не
встречались в прошлой игре?

Найдено: {1F9702}{0700}.

Найдено: {1F9702}{0700},|но в инвентаре нет места.

Это вы так приглашаете меня на свидание?

На вас напали монстры!

Найдено: {1FEF00}{0700}.

Найдено: {1FEF00}{0700},|но в инвентаре нет места.

Сдаётся в аренду!

Найдено: {1FA702}{0700}.

Найдено: {1FA702}{0700},|но в инвентаре нет места.

Когда вы залезаете в сундук, его крышка внезапно
захлопывается! Он пожирает вас живьём... Шутка!
Ох, вы бы видели своё лицо!

Дверь плотно заперта.

Аварийный маршрут эвакуации: Калмар ⇔ Шпиль

Автоматически разблокируется, если произойдёт
нарушение в подаче энергии из Шпиля.

Учтите, что загромождение прохода к этой двери,
способное помешать эвакуации, - это преступление.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391847

Переводчики: jk232431, parabashka, demortius