Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: C5413 ._SN (палуба "Великолепного", появление Ореола, 7 глава)

Изумительно!

Силы небесные.

А-ха-ха! Я в шоке, это нечто.

*смешок* Разве это не чудесно?

А-ха-ха! Это потрясающе!

Теперь я понимаю, почему вы
делали из этого такое важное
событие!

Ха, приятно видеть, что вы все понимаете,
что оно того стоило. Ореол был слишком
долго запечатан в другом измерении.

Несмотря на это, он всегда мог воздейстовать
на наше измерение посредством Госпелов,
которые действовали как проводники.

Существовала всего одна проблема: у нас
не было доступа к оригинальным Госпелам,
поэтому нам пришлось создать копии.

Только самые точные подошли бы - любое
отклонение от оригинала, и Ореол бы навеки
остался в недосягаемости.

После многих проб и ошибок, мы наконец
смогли создать идеальные копии.

Эти настоящие Госпелы в итоге позволили
Ореолу сбросить оковы, ограничивающие его
силу.

И вот он здесь, вернувшийся из тёмной
бездны, в которой был запечатан.

Полагаю, именно это было целью третьей
части плана?

Хе-хе-хе. Безусловно.

Вайсман

Мои товарищи по оружию, благодаря
вашим стараниям, третий этап плана
завершён!

И теперь, наш план переходит в
финальную стадию...

[Сохранить]|[Следующая глава]

Профессор Вайсман

Лео

Блюбланк

Люсиола

Уолтер

Ренна

Кампанелла

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391890

Переводчики: demortius, jk232431