Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: E0811 ._SN (Рыжая рысь, глава 6 и нос Арселя, глава 7)

[none]

Эм...

Даже в самом конце ты умудряешься быть
самым не-милым!!!

Что это за высказывание "спасибо" с лицом,
словно ты идёшь на плаху?!

Думаешь, это меня осчастливит?!

Думаешь... эти слова я хотела услышать?

Жозетта...

...Просто обещай мне.

Что не сделаешь ничего безумного.

Что ты вернёшься живым...

...

Учитывая, с кем я собираюсь развязать
войну, я не могу ничего гарантировать.

Но...

Но... я обещаю это.

Даже если я не выполню свою цель...

Я вернусь живым и передам тебе
всю свою благодарность.

Ах!..

Этого достаточно?

Ага...

Не забывай! Я всегда жду выполнения
данных мне обещаний!

...

Сейчас!

Тита

Эсте-е-е-ель!!!

Клоэ

Эстель!

Шеразарда

Эстель!!!

Агат

Эстель!!!

Оливер

Эстель!

Зейн

Эстель!

Г-где?!

Лучше видно с передней палубы...

Там!

Ч-ч-ч-что?..

Это... Наверное... Этот
летающий город.

Да, наверное.

Это он! Это Ореол!

...Проклятье.

Капитан Шварц! Приземлите корабль!
Сейчас же!!!

Прошу прощения, профессор?

У вас экстренный приказ от Кассиуса,
верно?!

Если не поспешите, то будет слишком
поздно для нас всех!

Н-ну ладно!

[none]

Эстель

Джошуа

Жозетта

Кайл

Дон

Тита

Клоэ

Агат

Шеразарда

Зейн

Отец Кевин

Профессор Рассел

Капитан Шварц

Target

Target

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391948

Переводчики: parabashka, jk232431