Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: R1504 ._SN (Заброшенная шахта - вход, глава 3)

Хе-хе... Би-и-и-нго!

Ага. Кажется, мы нашли наших крыс.

Значит, они засели в старой шахте, да?

Неплохое место, если подумать.

Это здесь Небесные пираты держали
похищенный корабль, да?

Думаю, да.

Эстель с командой сразились с ними в
дальней большой центральной пещере.

Хорошее и большое открытое место, да?
Не сомневаюсь, что эти парни будут там же.

Так что думаешь? Героически ломимся вперёд
прямо сейчас или?..

Ага. У нас нет времени с связываться
с кем-либо.

Но без героизма, пока, по крайней мере.
Сперва проберёмся внутрь и посмотрим
сколько у них людей.

Сразу за тобой!

Хе-хе... Би-и-и-нго!

М-м-м, действительно "Бинго"...
Похоже, мы их нашли.

Значит, они используют шахту
Равенны, хм?

Это можно было ожидать от людей
Ричарда. Превосходное укрытие.

Это здесь Небесные пираты держали
похищенный корабль, да?

Верно.

Мы с Эстель сражались с ними в большой и
открытой пустой области, далеко впереди.

Хорошее и большое открытое место, да?
Не сомневаюсь, что эти парни будут там же.

Так что думаешь? Героически ломимся вперёд
прямо сейчас или?..

Ну, у нас нет времени связываться с
армией...

Но пока что без героизма, Иналес.
Сперва нам нужно пробраться внутрь
и посмотреть сколько их. Пойдём.

Сразу за тобой!

[none]

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Путь до Равенны

Путь до Равенны

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391981

Переводчики: demortius, jk232431