Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: R3101 ._SN (?)

Перед вами крупный монстр.

[Уничтожить]|[Оставить в покое]

Монстр уничтожен!

Найдено: {1FFA01}{0700}.

Найдено: {1FFA01}{0700},|но в инвентаре нет места.

Я знал, что вы когда-нибудь вернётесь! Смотрите, смотрите!
Это сундук-младший! Наш сундук-младший!

Найдено: {1FF601}{0700}.

Найдено: {1FF601}{0700},|но в инвентаре нет места.

Не в силах увидеть дно этого предположительно пустого
сундука, вы бросаете камешек. Вы не слышите стук камня
о дно... Наверное, лучше уйти.

Найдено: {1FD803}{0700}.

Найдено: {1FD803}{0700},|но в инвентаре нет места.

Когда-то я слышал, что если много раз проверить один сундук, то он
даст вам столько предметов и мира, сколько вы можете унести!

Уверена, здесь полно рыбы!

Попробовать порыбачить?

Рыбачить|Уйти

Йа-Ках

Ужасная овца

Ужасная овца

Ужасная овца

Ужасная овца

Ужасная овца

Ужасная овца

Зейсс

Деревня Элмо

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/391996

Переводчики: jk232431, parabashka