Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T0100_1 ._SN (Ролент - Mine Commission)

Это кузница Элгера.

Она не горит... по крайней мере,
холодная. Но...

Думаешь, это то, что нам нужно?

Воcьмиглазый железный зверь?

Да. Я не очень уверена, но думаю,
что это так.

Давайте всё-таки проверим.

Эстель нашла карточку и ключ в печи.

Ага! Нашла!

Так, давайте посмотрим...

Возьмите этот ключ, и с ним распахните неоткрывающуюся
дверь. То, что вы ищете, находится под землёй.

Получено: #565i.

Итак, мы нашли ключ...

Но... этот ключ от "неоткрывающейся двери".
Фантастика. Спасибо.

Я предполагаю, что эта дверь где-то в
городе.

И, как обычно, это, наверное, метафора.
Давайте искать всё, что можно принять
за дверь.

Да, наверное, это самый быстрый способ.

Ну, похоже, у нас нет выбора.

Шевелитесь, давайте двигаться.

У нас нет выбора.

Если необходимо.

Фух! Кажется, мы, по крайней мере,
приближаемся к концу.

Тогда, вернёмся к поискам!

Спуститься|Уйти

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/392016

Переводчики: Wincento3, jk232431