Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T0200_1 ._SN (Ролент - Резиденция мэра, Mine Comission)

Эй, вам это не напоминает форму и символы
на карточке?

В смысле, ящики. То, как они расположены,
почти идеально подходит.

Ты права. И именно пять ящиков.

Похоже, стоит их внимательно осмотреть.

Ага, я этим займусь.

...Где же, где же...

Бинго!

"Третий ключ в городе. Разыщите чрево
восьмиглазого железного зверя".

Вот что на новой карточке.

"Восьмиглазый железный зверь"?

Он должен быть в городе, но что
это может быть?

Если все за, то я совсем не против ещё
одной охоты за предметами.

Хотя я лично хотел бы найти этого зверя
поскорее, чтобы мы смогли отправиться
на заслуженный перерыв.

Не думаю, что у нас есть другой выбор,
кроме как ходить вокруг, пока мы как
обычно не наткнёмся на него.

Да, надоедает, но выхода нет.

Думаю, наш единственный вариант -
побродить вокруг и всё проверить.

Ноги в руки.

Нам придётся продолжить расследование
и ещё немного погулять.

Уверена, следующая подсказка где-то
поблизости.

Аха-ха, я спорить не буду.

Ну ладно, давайте за дело.

Без проблем. В путь.

Ага, пошли.

Ага, в путь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/392048

Переводчики: parabashka, demortius