Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky SC / Перевод: T1123 ._SN (Рынок Боуса, обрушение)

Это ужасно!..

Сразу приступить к спасению людей|Сначала придумать план действий

М-мы должны что-то сделать!
Быстрее!

Подожди, Эстель!

Мы не должны слепо мчаться!
Сначала нужно организовать усилия!

Ч...

Судя по всему, нужно сосредоточиться
на двух областях.

Будет лучше, если мы разделимся
на две группы.

В-верно.

Клоэ, Тита, со мной!

Мы выведем людей, которые ещё не успели
выбраться, через западный выход.

Да!

И-иду!

Ладно! Все остальные расчистят
вон те обломки!

Похоже, под ними ещё кто-то
остался!

Пошли!

Хех! Займёмся тяжёлой работой!

Стоп, стоп... Мы должны выяснить,
как мы это сделаем. Быстро, но
должны.

Ладно! Шера, возьми Клоэ и Титу и
помоги эвакуировать гражданских,
которые ещё остались здесь!

Так точно!

Клоэ, Тита идём к западному выходу!

Да!

И-иду!

Зейн, Оливер!

Мы поможем расчистить обломки!

Верно!

Хех! Займёмся тяжёлой работой!

Лила! Ли-и-ила-а-а-а-а!!!
Скажи что-нибудь! Что угодно!!!

Эргх... Плохо!

Вдвоём... нам не сдвинуть!

Мэр Мэйбель!

Ребята...

Э-эстель! Ох, Эстель!

Мы пришли на помощь!
Там кто-то под ними?!

Л-л-лила... Лила...

Лила оттолкнула меня и...
сама, сама!..

О нет!

...Думаю, я смогу сдвинуть сам.

Эй вы! Отойдите немного!

К-конечно...

Это, эм, в твоих руках!

Ки-и-и... Йа-а-а!!!

Лила?!

Н-н... ах...

Мисс... Мэй... бе... а-а-а-ах...

Она жива!

Ох, Лила! Лила!!!

Оливер! Помоги отнести Лилу!

Предоставь прекрасную даму мне.

Шеразарда

Оливер

Клоэ

Тита

Зейн

Мэр Мэйбель

Лила

Бак

Трэйтон

Горожанин

Горожанин

Горожанин

Горожанин

Горожанин

Горожанин

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71891/392085

Переводчики: parabashka, jk232431