BBC: Planet Earth / Дюнья | Перевод на кумыкский: 1 бёлюк

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ининден чыкъгъанлы алты гюн гетди, p_zombie 31.12.17 в 18:03 0
	язбаш да чалт геле. p_zombie 02.01.18 в 08:32 0
	Тек гьали де къарлы боранлар бирден борап йиберме бола. p_zombie 02.01.18 в 08:34 0
	Бу чагъында аюв балалагъа чалт сувукъ тийме бола, p_zombie 02.01.18 в 08:36 0
	ининде олагъа онгайлыкълар кёп эди, тек анасы оланы къырда сакълай, p_zombie 02.01.18 в 08:43 0
	олар жагь турсун деп. p_zombie 02.01.18 в 08:43 0
	Ана аюв оьзю ачлыкъдан бек осал болгъан, бузлу аркъаларда ашама аш ёкъ. p_zombie 02.01.18 в 08:56 0
	Денгизде буз гьали де къатты, тек узакъгъа тюгюл. p_zombie 02.01.18 в 08:57 0
	Онунчу гюнге анасы оланы ининден километр ярымгъа ари элтди. p_zombie 02.01.18 в 08:59 0	+1
	Оланы сынама заман етишди. p_zombie 02.01.18 в 09:00 0
	Олар оьзлени гючюне инана, p_zombie 02.01.18 в 09:02 0
	анасы негер алгъасатагъанын билмей буса да. p_zombie 02.01.18 в 09:04 0
	Артда да, анасы балалары сапаргъа гьазир деп токъташа, p_zombie 02.01.18 в 09:08 0
	инг де онгайлы заман гёре. p_zombie 02.01.18 в 10:55 0	+3
	Денгиз ягъадан бир-нече километр ариде буз уватылма башлагъан. p_zombie 02.01.18 в 09:13 0
	Гьали ана аюв тюйленлеге гьавун башлама бола, p_zombie 02.01.18 в 09:36 0
	тек о балаларын янгы ва къоркъучлу дюньягъа алып бара. p_zombie 02.01.18 в 09:38 0	+1
	Балаланы яртысына ерлиси яшавуну биринчи йылында p_zombie 02.01.18 в 09:43 0
	бузланы арасында къырыла. p_zombie 02.01.18 в 09:44 0
	Язда геч де, гюн де мунда яп-ярыкъ бола, p_zombie 02.01.18 в 09:48 0	+4
	бузлар тербенме башлай. p_zombie 02.01.18 в 09:49 0
	Къыблагъа багъып, арктика тундрада, къар бары да ириген деп айтма ярай. p_zombie 02.01.18 в 09:52 0
	Канаданы темиркъазыкъ бою, p_zombie 02.01.18 в 09:52 0
	мунда табиатны инг де тамаша къаракъыяматы къоба (къыйынлыкълары тувулуна). p_zombie 02.01.18 в 09:56 0
	Гьар йыл уьч миллион темиркъазыкъ карибу дейген къубагийик p_zombie 02.01.18 в 09:58 0
	агъачлыкълардан арктика тундрагъа гёче. p_zombie 02.01.18 в 10:00 0
	Чыгъагъан чакъы сиривлени оьлчевюн къыйматлы кюйде p_zombie 02.01.18 в 10:05 0
	янгыз да уьстден, гьавадан таба гёрюп бола. p_zombie 02.01.18 в 10:06 0
	Янгы отлавлукъланы излей туруп, p_zombie 02.01.18 в 10:07 0
	бир-бир сиривлер йылда уьч юз километрлер ёл этелер. p_zombie 02.01.18 в 10:09 0 бир-бир сиривлер йылда уьч юз чакъырым ёл этелер. alaysen 24.06.18 в 20:36 0	+1
	Бу - чинк де узакъ гёчювюл ёл p_zombie 02.01.18 в 10:10 0 Дюньядагъы бары да гьйванланы арасында CapitanMandarin 02.01.18 в 10:28 0
	дюньядагъы бары да ерден юрюйген гьайванлар этеген. p_zombie 02.01.18 в 10:15 0 бу - чинк де узакъ гёчювюл ёл. CapitanMandarin 02.01.18 в 10:28 0
	Къубагийиклер токътамайлы юрюйлер. p_zombie 02.01.18 в 10:16 0
	Янгы тувгъан къубагийик балалар аягъындан тургъаны булан p_zombie 02.01.18 в 10:18 0
	тувгъан гюнюнден тутуп чапма башлайлар. p_zombie 02.01.18 в 10:20 0
	Тек бу залим сиривлер гезивюнде янгыз тюгюллер. alaysen 14.01.18 в 00:40 0
	Полярный бёрюлер. p_zombie 02.01.18 в 10:24 0 Поляр (Къутбу) бёрюлер alaysen 24.06.18 в 20:35 0	+1
	8-10 бёрюден жыйылгъан сиривлер къубагийиклени арты булан (аягъын таптап) юрюйлер. p_zombie 02.01.18 в 10:28 0 8-10 бёрюден жыйылгъан сиривлер къубагийиклени арты булан гьызарлап юрюйлер alaysen 24.06.18 в 20:34 0	+1
	Олар да ач. p_zombie 02.01.18 в 10:28 0
	Оланы янгы тувгъан къубайик балалар кепине геле. p_zombie 02.01.18 в 10:29 0	+1
	Алдына бирден чыгъып ябушув - олагъа сиривню арасына къувун салмакъ учун бек онгайлы. p_zombie 02.01.18 в 10:33 0
	Сирив якъ-якъгъа чачыла, бёрюлеге бир айырылгъан языкъны тутма тынч бола. p_zombie 02.01.18 в 10:36 0
	Бу булгъавурда бир бала анасындан артда къала. p_zombie 02.01.18 в 10:40 0
	Къубагийик бала гиччи, p_zombie 02.01.18 в 10:41 0
	о оьзю бёрюден, сюрюнмесе чи, къачып болар эди p_zombie 02.01.18 в 10:43 0 тек оьзю де бёрюден, сюрюнмесе чи, къачып болар эди alaysen 24.06.18 в 20:33 0	+1
	Гьалиге буланы имканлыкълары тенг. p_zombie 02.01.18 в 10:45 0
	Я къубагийик бала сюрюнежек, p_zombie 02.01.18 в 10:46 0
	яда бир километр чапгъан сонг, бёрю гьызарлавун токътатажакъ. p_zombie 02.01.18 в 10:49 0 яда бир чакъырым чапгъан сонг, бёрю гьызарлавун токътатажакъ alaysen 24.06.18 в 20:32 0	+1
	Тундрада яйны ортасы ва гюн батмай. p_zombie 02.01.18 в 10:51 0
	Бу широталарда p_zombie 02.01.18 в 10:58 0 Бу генгликлерде alaysen 24.06.18 в 20:32 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →