Two and a Half Men - 6x11 - The Devil's Lube / двое и недоносок 6_11: 6_11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не очень-то уважительно. yappz 29.12.08 в 23:36 |
|
|
Так, для информации, плевок - дьявольская смазка. yappz 29.12.08 в 23:38 |
||
|
А вы бы не могли для меня записать голос на автоответчик? yappz 29.12.08 в 23:39 |
||
|
Это будет еще $500. yappz 29.12.08 в 23:39 |
||
|
Нормально, я ж богат теперь. yappz 29.12.08 в 23:39 |
||
|
Окей, что ты хочешь: "Это Си-Эн-Эн" или "Люк, я твой отец?" yappz 29.12.08 в 23:39 |
||
|
Так, Чарли, было здорово встретиться, но мне надо идти. yappz 29.12.08 в 23:40 |
||
|
Уже? Ты не можешь еще остаться? yappz 29.12.08 в 23:40 |
||
|
Не. Время для вил. yappz 29.12.08 в 23:40 |
||
|
Опаздываешь и тебе не плюнут. yappz 29.12.08 в 23:40 |
||
|
А поверь мне, Чарли, ты хочешь чтобы плюнули. yappz 29.12.08 в 23:41 |
||
|
Я хочу плюнуть! yappz 29.12.08 в 23:42 |
||
|
Харпер. Чарли Харпер. Было пару дней назад. yappz 29.12.08 в 23:43 |
||
|
Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы. yappz 29.12.08 в 23:43 |
||
|
Доктор сказал, что результаты будут сегодня. yappz 29.12.08 в 23:43 |
||
|
Ладно, пусть он со мной свяжется. yappz 29.12.08 в 23:44 |
||
|
Он избегает моих звонков, Алан. yappz 29.12.08 в 23:44 |
||
|
Я умру. yappz 29.12.08 в 23:44 |
||
|
Нет, не умрешь. yappz 29.12.08 в 23:44 |
||
|
Я чую это. yappz 29.12.08 в 23:44 |
||
|
Уже можешь врезаться в то деверо и убить нас обоих. yappz 29.12.08 в 23:45 |
||
|
Конечно. Я не хочу жить без тебя. yappz 29.12.08 в 23:45 |
||
|
Какой смысл во всем этом? yappz 29.12.08 в 23:45 |
||
|
Да. Я богат, очарователен, классически привлекателен. yappz 29.12.08 в 23:46 |
||
|
Я прочистил больше труб, чем... парень, который спит с трубами. yappz 29.12.08 в 23:46 |
||
|
Но чего я достиг в жизни? yappz 29.12.08 в 23:46 |
||
|
Пара несчастных джинглов, несколько детских песен -- ничего имеющего значения. yappz 29.12.08 в 23:47 |
||
|
Ну, ну. Ты уж слишком себя терзаешь. yappz 29.12.08 в 23:47 |
||
|
Нет жены, нет детей. yappz 29.12.08 в 23:47 |
||
|
Я покину этот мир так же, как и пришел в него... yappz 29.12.08 в 23:48 |
||
|
Кесаревым сечением? yappz 29.12.08 в 23:48 |
||
|
Одиноким! yappz 29.12.08 в 23:48 |
||
|
О, ради всего святого, Чарли, я устал это слушать! yappz 29.12.08 в 23:48 |
||
|
В твоей жизни всегда был человек, который поддерживал и любил тебя безусловно. yappz 29.12.08 в 23:48 |
||
|
Ты имеешь в виду... yappz 29.12.08 в 23:49 |
||
|
Ты прав! yappz 29.12.08 в 23:49 |
||
|
Как я мог этого не заметить? yappz 29.12.08 в 23:49 |
||
|
Это ж было передо мной все время! yappz 29.12.08 в 23:49 |
||
|
Ну, ты знаешь, иногда за деревьями леса не видно, yappz 29.12.08 в 23:49 |
||
|
даже если деревья у тебя во дворике. yappz 29.12.08 в 23:50 |
||
|
Или гостинной. yappz 29.12.08 в 23:50 |
||
|
Роуз? yappz 29.12.08 в 23:50 |
||
|
Да, единственный и неповторимый. yappz 29.12.08 в 23:50 |
||
|
Знаю, знаю. Сколько лет... yappz 29.12.08 в 23:50 |
||
|
Я тут думал, если ты не очень занята, может соберемся, выпьем там? yappz 29.12.08 в 23:51 |
||
|
Ну, замечательно! yappz 29.12.08 в 23:51 |
||
|
Так, встретимся или я к тебе заскочу? yappz 29.12.08 в 23:51 |
||
|
Окей, встретимся у меня. yappz 29.12.08 в 23:51 |
||
|
Как мал наш мир. yappz 29.12.08 в 23:51 |
||
|
Да. Малютка-крохотулька. yappz 29.12.08 в 23:51 |
