The Mentalist 2×16 Code Red / Менталист 2х16 Красный Код: The Mentalist 2×16 Code Red

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где ваши свидетели? Слова Алисии Себерг.

atever 13.03.10 в 04:47

-1

- Где улики?
- Слово Алисии Себерг.

loonyphoenix 14.03.10 в 13:42

0

Почему она должна была врать? У нее замороженные мозги

atever 13.03.10 в 04:48

-1

- Зачем бы ей врать?
- Просто нестыковка в мозгу.

loonyphoenix 14.03.10 в 13:43

0

Она напортачила и не хочет этого признавать.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:12

0
+2

Такое случается. Я в подобных делах уже собаку съел.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:13

0

Все то же отрицание, та же уверенность в своей правоте.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:13

0

- Таков человек.
- Я не согласна. Я ей верю.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:14

0

Регистрирую это, как преднамеренное убийство.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:14

0

Прошу прощения, если это усложняет вам работу,

loonyphoenix 13.03.10 в 09:14

0

- ...но это мое дело.
- Хорошо. Ладно. Делайте свое дело.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:15

0

Но это все же утечка биооружия,

loonyphoenix 13.03.10 в 10:13

0

так что здесь главный я. Если хотите из этого сделать убийство,

loonyphoenix 13.03.10 в 09:16

0

мы займемся подозреваемыми в соответствии с нашим протоколом.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:17

0

Безусловно.

maturegirl 12.03.10 в 19:53

0

До лета 2008 года,

maturegirl 12.03.10 в 20:08

0

Себерг, Едмундс, Нэш и Трип работали вместе

loonyphoenix 13.03.10 в 09:17

0

в Технологическом институте Северной Клифорнии

loonyphoenix 13.03.10 в 09:18

0

на факультете биохимии.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:19

0

Себерг и Эдмундс ушли внезапно:

loonyphoenix 13.03.10 в 09:19

0

какие-то проблемы с законом.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:19

0

Хорошо. Чо и я это расследуем.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:20

0

Привлекались ли вы когда-либо
за криминальные деяния?

kurs01 13.03.10 в 15:31

0

Нет.

maturegirl 12.03.10 в 19:53

0

Являетесь ли вы и являлись ли когда-либо членом

loonyphoenix 13.03.10 в 09:21

0

- ...террористической организации?
- Это смешно.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:21

0

- Смешнее некуда!
- Просто уймись.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:22

0

Вы, там, сзади, соблюдайте тишину, ладно?

loonyphoenix 13.03.10 в 09:22

0

- А теперь, мистер Трип, будьте добры...
- Зачем?

loonyphoenix 13.03.10 в 09:23

0

Почему?

maturegirl 12.03.10 в 19:53

0

"Зачем"?

loonyphoenix 13.03.10 в 23:33

0

Какая разница, будем ли мы молчать?

loonyphoenix 13.03.10 в 09:23

0

В любом случае вы напрасно тратите наше время

loonyphoenix 13.03.10 в 09:24

0

- ...на эту ерунду.
- Вы назвали это убийством, а потому нам приходится

loonyphoenix 13.03.10 в 09:25

0

- ...заниматься теперь бумажной волокитой. В том и проблема.
- Трата времени, говорю же.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:25

0

Я думал, что мы с вами поняли друг друга.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:26

0

- Вам правда хочется проблем с КУБЗ?
- Конечно же, нет. Я извиняюсь за грубость моего коллеги...

loonyphoenix 13.03.10 в 09:27

0

Нет, не извиняется. Я это извинение забираю назад.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:27

0

-Прояви характер, Лисбон.
-Ты же знаешь как я это делаю,

maschik73 12.03.10 в 20:19

0

- Прояви характер, Лисбон.
- Сама же знаешь,

loonyphoenix 13.03.10 в 23:34

0

-Если я смогу побыть 10 минут с этими людьми,

maschik73 12.03.10 в 20:24

0

если у меня будет хоть десять минут с этими людьми,

loonyphoenix 13.03.10 в 23:35

0

- ...я докопаюсь до правды, если здесь она есть.
- Извините нас.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:28

0

Да-да, прошу прощения, но нам нужно переброситься парой слов.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:28

0

Угомонись, слышишь? Это приказ.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:29

0

Хорошо. Успокойся. Я просто работаю над этим делом.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:29

0

- Позволь мне кое-что объяснить тебе.
- Угум.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:30

0

-Это- политика.

maschik73 12.03.10 в 20:28

0

Это - политика.

loonyphoenix 13.03.10 в 23:36

0

КУБЗ богатая, гнусная организация с хорошими связями.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:31

0

КБР в сравнении - жалкие сироты.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:31

0

КБР в сравнении с ними - жалкие
сиротки.

mih83 13.03.10 в 19:42

0

Нам нельзя наживать среди них врагов.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:31

0

Придется сотрудницать с этим человеком.

loonyphoenix 13.03.10 в 09:32

0

- Он меня раздражает.
- Скажи: "Я понял".

loonyphoenix 13.03.10 в 09:32

0

Хмм.

maturegirl 12.03.10 в 20:12

0

Найди себе автомат

loonyphoenix 13.03.10 в 09:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →