HARRY POTTER - Hidden Messages In The Music / ГАРРИ ПОТТЕР - Скрытые послания в музыке: HARRY POTTER - Hidden Messages In The Music

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>— Хотел бы я быть волшебником...</i>

Flynn06 12.01.18 в 16:00

0

Удивительно, как много эмоций
вызывает та самая

Flynn06 19.01.18 в 15:54

0

мелодия из «Гарри Поттера» в конце
трейлера «Фантастических тварей».

Flynn06 19.01.18 в 15:55

0

На первый взгляд, здесь она
служит восклицательным знаком,

Flynn06 13.01.18 в 09:40

0

цель которого — вызвать ностальгию,

Flynn06 19.01.18 в 16:17

0

цель которого — разбудить ностальгию,

Flynn06 20.01.18 в 15:28

0

но,

Flynn06 13.01.18 в 09:13

0

если учесть то, как в «Гарри Поттере»
использовалась музыка,

Flynn06 19.01.18 в 16:22

0

мы поймём, что использование заглавной темы
таит в себе скрытое послание.

Flynn06 19.01.18 в 16:23

0

Джеймс Ньютон Ховард,
композитор «Фантастических тварей» —

Flynn06 13.01.18 в 09:52

0

пятый композитор, работающий
над фильмами киновселенной Гарри Поттера.

Flynn06 13.01.18 в 09:53

0

Его предшественниками были Александр Деспла,

Flynn06 13.01.18 в 09:54

0

Николас Хупер,

Flynn06 13.01.18 в 09:54

0

Патрик Дойл и сам Джон Уильямс,

Flynn06 13.01.18 в 09:54

0

написавший в том числе и <i>«Тему Букли»</i> —
заглавную мелодию всех фильмов.

Flynn06 13.01.18 в 09:55

0

ДЖОН УИЛЬЯМС

<i>Букле была нужна светлая, невесомая музыка,</i>

Flynn06 13.01.18 в 09:59

0

<i>и я остановился на челесте —
это небольшой клавишный инструмент,</i>

Flynn06 18.01.18 в 10:14

0

<i>он похож на маленькое пианино,</i>

Flynn06 18.01.18 в 10:17

0

<i>которое звучит как колокольчики.
У челесты, как и у пианино,</i>

Flynn06 18.01.18 в 10:22

0

<i>есть педаль, и если вы быстро
сыграете пять нот и нажмёте эту педаль,</i>

Flynn06 18.01.18 в 10:26

0

<i>то получите прекрасный переливчатый звук.</i>

Flynn06 19.01.18 в 14:49

0
+1

Уильямс написал музыку к первым трём фильмам.
<i>«Тема Букли»</i> прозвучала в них тридцать шесть раз.

Flynn06 14.01.18 в 15:18

0

Из них двадцать четыре —
в «Философском камне»,

Flynn06 14.01.18 в 15:18

0

шестнадцать из которых —
ещё до приезда Гарри в Хогвартс.

Flynn06 14.01.18 в 15:19

0

Этими повторами Уильямс закрепляет <i>«Тему Букли»</i>
за определёнными эмоциями и событиями.

Flynn06 18.01.18 в 17:19

0

когда и как эта тема используется —

Flynn06 18.01.18 в 17:14

0

Уильямс учит нас дешифровать
музыкальный код —

Flynn06 19.01.18 в 16:45

0

это код к расшифровке, которому Уильямс пытается нас научить.

Flynn06 18.01.18 в 17:15

0

обращать внимание, когда и как
используется конкретная музыка.

Flynn06 19.01.18 в 16:46

0

<i>— Люмос Максима!</i>

Flynn06 12.01.18 в 18:02

0

Этот лейтмотив звучит лишь в моменты
храбрости и защищённости.

Flynn06 14.01.18 в 15:52

0

«Тема Букли» символизирует надежду.

Flynn06 14.01.18 в 15:53

0

<i>«Тема Букли»</i> — это символ надежды.

Flynn06 19.01.18 в 17:02

0

Связь между темой и надеждой важна,

Flynn06 20.01.18 в 10:09

0

Связь темы с надеждой важна,

Flynn06 20.01.18 в 10:10

0

поскольку во вторых «Дарах Смерти»,

Flynn06 14.01.18 в 15:54

0

заключительной и самой мрачной части в серии,

Flynn06 14.01.18 в 15:54

0

<i>«Тема Букли»</i> звучит лишь четыре раза.

Flynn06 14.01.18 в 15:55

0

<i>— Гарри во сне разговаривает.</i>

Flynn06 16.01.18 в 08:46

0

Хотя и это условно. Фактически, целиком мелодия в фильме так и не прозвучала.

Flynn06 17.01.18 в 15:24

0

Хотя и это условно — в фильме
звучат лишь фрагменты мелодии.

Flynn06 20.01.18 в 10:22

0

<i>— Нет конечно.</i>

Flynn06 16.01.18 в 08:46

0

В Тайной комнате с Роном и Гермионой,

Flynn06 14.01.18 в 15:56

0

В сцене в Тайной комнате,
с Роном и Гермионой,

Flynn06 20.01.18 в 10:27

0

композитор Александр Деспла вернул «Тему Букли», сыгранную на первоначальном инструменте — челесте,

Flynn06 14.01.18 в 15:57

0

композитор Александр Деспла возвращает
<i>«Тему Букли»</i>, сыгранную на челесте,

Flynn06 20.01.18 в 11:47

0

чтобы воссоздать то ощущение ностальгии и истории, однако

Flynn06 14.01.18 в 15:59

0

чтобы воссоздать то чувство ностальгии и истории, однако

Flynn06 20.01.18 в 11:50

0

она обрывается.

Flynn06 14.01.18 в 15:59

0

мелодия обрывается.

Flynn06 20.01.18 в 11:50

0

Вместе с ней рушится и надежда,

Flynn06 20.01.18 в 11:52

0

И вместе с ней гаснет надежда.

Flynn06 20.01.18 в 12:07

0

Теперь, зная всю историю,
мы понимаем, почему.

Flynn06 20.01.18 в 11:57

0

Эта разрушенная тема в последний раз звучит в композиции «Самопожертвование Гарри»,

Flynn06 14.01.18 в 16:12

0

В последний раз <i>«Тему Букли»</i> мы слышим
в композиции <i>«Самопожертвование Гарри».</i>

Flynn06 20.01.18 в 11:59

0

и она начинает играть, когда Гарри спускается в лес, чтобы встретить Волан-де-Морта и, в итоге, свою смерть.

Flynn06 14.01.18 в 16:25

0

Она звучит, когда Гарри спускается в лес, чтобы
встретить Волан-де-Морта и, в итоге, свою смерть.

Flynn06 20.01.18 в 12:01

0

Мелодия обрывается в последний раз,
больше мы её не услышим.

Flynn06 14.01.18 в 16:26

0

Надежды больше нет.

Flynn06 14.01.18 в 16:26

0

<i>— Это...</i>

Flynn06 16.01.18 в 08:07

0

<i>Это больно?</i>

Flynn06 16.01.18 в 08:08

0

<i>Умирать?</i>

Flynn06 12.01.18 в 18:20

0

<i>— Быстрее, чем засыпать.</i>

Flynn06 16.01.18 в 08:09

0
Минутку...

Следующая страница →