8 сезон: 08x04 - Darkwater

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	-Нет! ksaiu 02.02.18 в 11:19 0
	Да ладно, mdv 01.02.18 в 12:17 0
	- только поцелуй! - Я сказала нет! mdv 01.02.18 в 12:18 0
	Нет! ksaiu 01.02.18 в 08:29 0
	Эй! ksaiu 01.02.18 в 08:29 0
	- Давайте откроем шлюзы, сбросим излишки. - Понял вас. jumay 31.01.18 в 12:11 0
	Псих! jumay 31.01.18 в 12:11 0
	У нас погибший мужчина, я бы сказал, около 20. jumay 31.01.18 в 12:08 0
	Вам это понадобится. jumay 31.01.18 в 12:08 0
	- Его тело обнаружили в воде возле шлюзового затвора. - Опознан? jumay 31.01.18 в 12:13 0
	По описанию похож на парня, о пропаже которого заявили три дня тому назад. jumay 31.01.18 в 12:14 0
	Свяжись с Отделом розыска пропавших, посмотрим, что они нам расскажут. jumay 31.01.18 в 12:50 0
	Будет сделано. jumay 31.01.18 в 12:50 0
	Мы просто должны убедиться, что это очищено. Что вас задержало? mdv 01.02.18 в 12:23 0
	Беспечный ездок на хвосте. mdv 01.02.18 в 12:25 0
	- Я должна бы задержать тебя за опасное вождение. - По крайней мере, я уже начал! jumay 31.01.18 в 13:04 0
	- Что тут у нас? - Механик вытащил его из водосбросного бассейна. jumay 31.01.18 в 13:05 0
	Думал, может он ещё жив. jumay 31.01.18 в 13:06 0
	Шансов на это не много. jumay 31.01.18 в 13:07 0
	Я бы сказал, он мертв меньше, чем 24 часа. ksaiu 01.02.18 в 08:31 0
	Так что случилось вчера. ksaiu 01.02.18 в 08:31 0
	- Что это за повреждения? - Порезы и рваные раны. jumay 31.01.18 в 13:12 0
	Наверное, посмертные. jumay 31.01.18 в 13:12 0
	Пришёл поплавать, оказался на глубине, случайно утонул? jumay 31.01.18 в 13:32 0
	Эта рана на голове говорит об обратном. jumay 31.01.18 в 13:46 0
	Давайте посмотрим. jumay 31.01.18 в 13:48 0
	Так что, ударился головой при падении? jumay 31.01.18 в 13:48 0
	Или так, или его ударили чем-то. jumay 31.01.18 в 13:49 0
	Большинство повреждений продолговатые, jumay 31.01.18 в 13:52 0
	вероятно, от лопастей турбины, а это травма от тупого предмета. jumay 31.01.18 в 13:53 0
	- Кто-то ударил его сзади? - Возможно, вскрытие подскажет нам. jumay 31.01.18 в 14:02 0
	Мэм, главный инженер хочет поговорить с вами. jumay 31.01.18 в 14:03 0
	Он уверен, что это пропавший парень. jumay 31.01.18 в 14:04 0
	Хорошо. jumay 31.01.18 в 14:04 0
	Его звали Итан Дьюли. Жил в Кервендине с отцом. jumay 31.01.18 в 14:08 0
	- Того же года в колледже, что и мой парень. - Они были друзьями? jumay 31.01.18 в 14:10 0
	Я бы не сказал. Это с Элис он проводил время. jumay 31.01.18 в 14:13 0
	- А Элис это кто? - Моя дочь. jumay 31.01.18 в 14:13 0
	Мне нужно будет поговорить с ней, голубчик. jumay 31.01.18 в 14:13 0
	Она будет в центре досуга. Работает там неполный день. jumay 01.02.18 в 08:20 0
	Ломир. Хорошо. jumay 01.02.18 в 08:19 0
	Мог он попасть в водосбросный бассейн с парапета? jumay 31.01.18 в 14:19 0
	Мы проверили видеозаписи. Там никого не видно. jumay 31.01.18 в 14:21 0
	Так что вероятно, он попал туда из водохранилища. jumay 31.01.18 в 14:22 0
	Тело попало в слив, прошло через затвор и турбины. jumay 31.01.18 в 15:35 0
	Даже думать об этом не хочется! jumay 31.01.18 в 15:35 0
	Ладно. ksaiu 01.02.18 в 08:31 0
	Теперь мне нужно сообщить это семье парня. jumay 31.01.18 в 15:41 0
	Мы ищем Шона Дьюли. jumay 31.01.18 в 15:37 0
	Кто интересуется? jumay 31.01.18 в 15:38 0

Следующая страница →