Готовый перевод Starfinder Core Book - Character creation / Звездные Искатели Пути. Базовая книга. Создание персонажа: Mechanic

Механик
Очки выносливости: 6 + модификатор Выносливости
6 Очков Жизни

Вы - мастер механизмов! От передовых суперкомпьютеров, до простых магнитных двигателей. Понимание того, как работают устройства вокруг, дает вам представление об окружающем мире, позволяя использовать ваши навыки для обхода надежнейших защитных систем или же даже удаленно брать над ними контроль. Ваши навыки программирования позволили вам создать могущественного союзника - ИИ - который можно как имплантировать себе, так и использовать как управляющую программу в вашем дроне, в обоих случаях он будет помогать вам в решении большого ряда задач. Если задача - найти и починить, хакнуть или уничтожить компьютер или механизм - вы будете первым наилучшим кандидатом. Независимо от того, гениальный ли вы ученый, умелый инженер космолета, или же великолепный техник на поле боя - вы способны и показать себя в бою, но вы находите более уместным использовать ваш ИИ или дрона, для сражения с максимальной результативностью.

Ключевые характеристики
Твой интеллект отвечает за твои знания, навыки, понимания техники "что и как" - поэтому он является ключевой характеристикой. Высокая же ловкость помогает тебе точнее попадать при стрельбе в боевых ситуациях.

Классовые навыки
Ранги навыков за уровень
4 + модификатор Интеллекта
Атлетика (Athletics (Str)) Внимательность (Perception (Wis))
Компьютеры (Computers (Int)) Физические науки (Physical Science (Int))
Инженерия (Engineering (Int)) Пилотинг (Piloting (Dex))
Медицина (Medicine (Int)) Профессии (Profession (Cha, Int, or Wis))

Обращение
Обращение с броней
Легкая броня
Обращение с оружием
Базовое оружие ближнего боя, гранаты, малое стрелковое оружие

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (Ex) 1-ый уровень
Вы создали искусственный интеллект (или ИИ) - сложную программу саморазвивающегося кода, которая может предоставить вам некоторые преимущества. Этот ИИ является продуктом вашего собственного гения, гораздо более продвинутый и сложный, чем любой доступный для покупки (хотя он не имеет самосознания), и только вы знаете секреты его создания и работы. Ваш ИИ может быть использован одним из двух способов: в дроне или же в экзокортексе. Вы должны выбрать один из этих способов при получении первого уровня механика, после этого выбор нельзя будет изменить.

Экзокортекс
Вы начинаете с экзокортексом - искусственным процессором - который взаимодействует с когнитивными функциями вашего биологического (или не очень) мозга и дополняет их, что может помочь вам в целом ряде задач: от битв до цифровых проникновений. Ваш экзокортекс имплантируется в ваше физическое тело или мозг, подобно кибернитеческому оборудованию, позволяя вашему ИИ получить доступ к вашему разуму и наполнять вас информацией. По мере того, как вы развиваетесь, развивается и ваш экзокортекс - повышая свою утонченность и вычислительную мощности - см. Exocortex на стр. 79. Только вы можете получить доступ к вашему экзокортексу или взаимодействовать с ним.

Обход систем (EX) 1-й уровень
Вы умеете проникать в компьютерные системы и электронные устройства. На 1-м уровне вы получаете +1 бонуса проницательности к проверкам Компьютеров и Инженерии. На 5-м уровне и каждые 4 уровня после этого, а также на 20-м уровне этот бонус увеличивается на 1.

Оружейная специализация (Ex) 3-ий уровень
Вы получаете черту "Оружейная специализация" бесплатно для каждого вида оружий, с которыми этот класс умеет обращаться.

Скорость (Ex)
* Скорость передвижения по земле дрона увеличена на 10 футов.

Экзокортекс
Использование экзокортекса наделяет вас следующими особенностями в соответствии с уровнем развития.

Боевое слежение (Ex) 1-ый уровень
Ваш экзокортекс улучшает ваши боевые способности, наделяя вас мастерством обращения с тяжелой броней и длинноствольным оружием (longarms). На 3-ем уровне вы получаете оружейную специализацию с длинноствольным оружием как если бы ваш класс имел мастерство обращения с ним. Вместо действия "Перемещение" в бою вы можете приказать вашему экзокортексу следить за конкретным врагом. Пока эта цель находится в поле зрения, экзокортекс снабжает вас всей важной боевой информацией (телеметрией, уязвимостями, тактикой боя) про нее, позволяя вам совершать более точные атаки по конкретному противнику, при этом ваш базовый бонус атаки считается равным вашему уровню. Переключение экзокортекса на другую цель мгновенно отключает все преимущества от предыдущей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72207/398517

Переводчики: iMaysoN