Last Flag Flying / Последний взмах флага: last.flag.flying

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

лишь мимолётным расставанием.

Aiir 18.03.18 в 19:10

0

Да прекрати.

emersy 19.01.18 в 13:48

0

В какое лучшее место
они отправились?

emersy 19.01.18 в 13:48

0

Лас-Вегас? Майами-Бич?

emersy 19.01.18 в 13:48

0

Док знает про место,
о котором я говорю, Сал.

emersy 19.01.18 в 13:48

0

Ну так покажи ему.
У него есть карта.

emersy 19.01.18 в 13:49

0

Или может, он найдёт его
во Всемирном Интернете?

emersy 19.01.18 в 13:50

0

О нём можно узнать,
лишь увидев.

Aiir 19.03.18 в 16:21

0

И что касается тебя, сержант,

Aiir 19.03.18 в 16:22

0

то тебе его, судя по всему,
никогда не увидеть.

Aiir 19.03.18 в 16:23

0

– Ну, значит, и скорбеть по нему я не буду.
– Поверь, будешь.

Aiir 19.03.18 в 16:23

0

Ты будешь скорбеть о нём

Aiir 19.03.18 в 16:25

0

каждое мгновение вечности.

Aiir 19.03.18 в 16:33

0

Ты хоть знаешь,
сколько длится вечность?

emersy 29.01.18 в 14:52

0

Ага.

Aiir 19.03.18 в 16:36

0

Это уже будет не важно.

Aiir 19.03.18 в 16:36

0

А скажи мне,

emersy 19.01.18 в 13:54

0

если миллионы людей

emersy 19.01.18 в 13:54

0

порхают в этих твоих небесах,

emersy 19.01.18 в 13:55

0

как так вышло, что ни один из них
ни разу не передал ни словечка

emersy 19.01.18 в 13:55

0

нам, оставшимся здесь?

emersy 19.01.18 в 13:55

0

Один передал.

emersy 19.01.18 в 13:56

0

А, точно.
Тот парень, да.

emersy 19.01.18 в 13:56

0

Если спросишь меня,
есть к чему придраться в этой истории.

Aiir 19.03.18 в 16:41

0

А я тебя не спрашиваю.

emersy 19.01.18 в 13:57

0

Ладно, Док, послушай.

emersy 19.01.18 в 13:58

0

Я действительно сочувствую твоей потере,

emersy 19.01.18 в 13:58

0

Но я не буду втирать тебе
всю эту херь.

Aiir 19.03.18 в 16:49

0

С тобой случилось худшее,

emersy 19.01.18 в 13:58

0

что может произойти

emersy 19.01.18 в 13:59

0

с человеком.

emersy 19.01.18 в 13:59

0

И тебе просто нужно
как-то с этим справиться.

emersy 19.01.18 в 13:59

0

Боже милостивый.

emersy 19.01.18 в 13:59

0

Что?

emersy 19.01.18 в 14:00

0

В молодости ты был опасным малым.

Aiir 19.03.18 в 16:52

0

А теперь ты просто старый дурак.

Aiir 19.03.18 в 16:51

0

О чём ты блядь…
Слушай, я…

Aiir 30.03.18 в 19:07

0

Моя опасность
всё ещё здесь болтается.

Aiir 19.03.18 в 16:55

0

Я попрошу вас следить за языком
в моём доме, сэр.

Aiir 19.03.18 в 16:56

0

И что я такого сказал?
Я не… Слушай, чувак…

Aiir 19.03.18 в 16:56

0

Ребят. Ребят. Я не хочу,
чтобы из-за меня вы поссорились.

Aiir 19.03.18 в 16:54

0

Ладно.

emersy 18.01.18 в 16:22

0

Док,

emersy 18.01.18 в 16:22

0

я помогу тебе похоронить
твоего мальчика.

Aiir 19.03.18 в 16:54

0

Может быть, я не могу
вознести тебя на небеса,

emersy 18.01.18 в 16:24

0

но я уж точно могу
отвезти тебя в Арлингтон.

emersy 18.01.18 в 16:24

0

Мюллер?

emersy 18.01.18 в 16:25

0

Я безусловно хотел бы
помочь тебе, Док, но…

emersy 18.01.18 в 16:25

0

Но он останется здесь
и помолится за тебя,

emersy 18.01.18 в 16:25

0

чем очень тебе поможет.

emersy 18.01.18 в 16:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →