Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): Хаос это Лестница 2.1

Бросок: 9 vs 12!

(Одна неудача)

(Неприятные последствия Пойди на свидание как минимум с одной богиней, или страдай от ужасно смущающего возмездия)

---

Так.

Так.

- Так, все быстро заткнулись. - ты устал это терпеть.

К несчастью для тебя никто из богинь не отреагировал.

- ... Я признаю это было довольно неожиданно, но происходящее все еще укладывается в мои выверенные схемы... - Тзинч продолжала разглагольствовать, постоянно колеблющаяся устрица без сомнения одновременно размышляла над одним из своих двенадцати мерных планов по достижению... фиг его знает чего.

- Ёбанные блондинки! - бесилась Кхорни. - Ёбанные... Грррр!!!

- ... Адам, кто эта женщина?

- Эй, ум, ты не хочешь рассказать мне что происходит? - шепнула Лили.

Что-то в твоем разуме со щелчком встало на место.

- Хватит! - заорал ты, когда начальные титры закончилась начался собственно сам фильм.

Наконец-то, кинотеатр погрузился в благословенную тишину. Слышно как шипят пузырьки разлитой Лили газировки. В гневе ты потер переносицу. Пиздец. Какой же все таки пиздой накрылась твоя жизнь.

- Так. - бросил ты. - Сейчас мы смотрим фильм.

- Но... - начала Тзинч.

- Нет, сейчас мы смотрим фильм! Разговоры - потом! Сядь, заткнись и смотри!

- Но... - возразила Кхорни.

Никаких пререканий! - заорал ты. На экране как раз играла боевой саундтрек... Вот дерьмо, ты пропускаешь фильм. - Сначала - Звездные Войны, драка - потом!

- Ну, тогда ладно. - Кхорни спокойно села, кажется ее это удовлетворило.

- ... - Губы Нургли дрожали. Она утирала слёзы. Так, теперь ты чувствуешь себя так будто пнул щеночка. Угх.

- Слушай, мы утрясем все это позже. Сначала - Звездные Войны, ладно. - в этот раз ты сказал это более нежно.

Нургли +1

Нургли кивнула и тяжело опустилась в кресло. Ты вздохнул. Наконец-то, ты можешь вернуться к просмотру.

- ... Шутки в сторону, Адам, эти... - начала Лили.

- Это... - ты вздохнул, обратив все свое внимание на экран. - Это долгая история, Лили. Действительно очень долгая история.

---

Два часа и тридцать одну минуту спустя.

---

Наконец-то, благословенные финальные титры. Ты же, ну... ты - спокоен.

- ... Ты оказался прав, фильм оказался не слишком впечатляющий.

- Ну, ты здесь не одна. - улыбнулась Тзинч. - ... Мне понравилось. Так много планов, так много интригующих людей, гамбитов... Дохохохо!

- Маловато боевых сцен. - проворчала Кхорни. - ... Хотя, мне понравилась та что в середине, неплохая. И так что в конце. Лазерные мечи. Хмм. Цепные топоры были бы по-лучше, а так - маловато крови. И что это за детские лазерные лучи, они что блядь не слышали про болтеры...

- Если подумать, слишком много всего произошло. - высказалась Нургли. - В фильме прошло сколько, сорок часов? Не так уж много, так ведь? И случилось столько всего?

- Мне понравилось. - ты пожал плечами.

- Я не согласно. - сказала Лили. - Можно было вырезать половину фильма, и это ничего бы не изменило.

- Режешь правду матку. - ответил ты завистливо.

Ах, Звездные Войны. Они объединяли людей с 70-х годов. На мгновение в твое душе воцарился мир и спокойствие, от такой привычной дискуссии. Да, ак приятно. Ты - человек с СИлой, а Сила - это...

- Адам. - сказала Кхорни. - ... Мы здесь закончили?

Вот дерьмо.

- Адам, кто эта женщина? Реально кто эта женщина? - сказала Нургли.

Дерьмоооо.

- Ахахаха! - засмеялась Тзинч. - Аха...

Лили снова потянула тебя за рукав. Ты взглянул на нее, она вопросительно подняла бровь.
- Ты не думаешь, что я заслуживаю на объяснения?

Угх.

Пиздец.

- Лили, эта троица что делает все что только возможно что бы свести меня с ума. - тв махнул в сторону ужасного трио. Тзинч помахала в ответ. Кхорни скрестила руки на груди и фыркнула. Нургли по совиному заморгала.

- Оу. - Лили моргнула. - Так это те самые..

- Да. - ответил ты.

- Оу.

- Все, это - Лили Айслин. Она - ...

- Коллега! Друг? "Друг"! Любовный интерес...

- Ох, не начинай, Тзинч. - прервал ее ты. - Мы пошли вместе посмотреть кино как друзья. Это все.

- ... Ты имеешь ввиду, что водишь на свидания других девушек? - проныла Нургли.

- Это не свидание, мы просто друзья. - ты вздохнул.

- ... Ага, мы просто друзья. - сказала Лили. - Так что, ум, приятно с вами познакомиться?

- Слушайте, и почему вы пошли сюда за мной. - спросил ты. - И как я умудрился вас не замечать.

Нургли ткнула пальцем в сторону Тзинч.
- Тзинч скрывала наше присутствие. Что до того почему мы преследовали тебя...

- Ты нас избегаешь, Анафема. - проворчала Тзинч.

- Ну нет. - быстро ответил ты.

- А я вижу иное. - фыркнула Тзинч - Ты обещал мне свидание!

Погоди-ка...
- Это было буквально сегодня! - выкрикнул ты.

- Мы купались вместе и больше ничего не было! - краснея сказала Нургли. - Можем мы... повторить?

Ты почувствовал взгляд Лили на себе. Затем она измерила немаленькую грудь Нургли и удивленно поняла бровь.

- Ладно, это уже мой косяк. - вздохнул т. Слушайте, нам нужно установить определенные границы. Вы - вторглись в мой дом...

- Технически, теперь это наш дом! - сказала Тзинч.

Ты сурово посмотрел на нее.
- Нет это...

- А может и нет!

Гребаная Тзинч.

- Вы вломились в мою лабу и я клянусь, если кто-то из вас хоть пальцем коснется проэкта паутины...

Кхорни отвела взгляд и начал что-то беззаботно насвистывать. Черт подери. Ты сделал мысленную пометку как можно скорее проверить все что может взрываться.

- А теперь вы достаете меня в мое свободное время! - закончил ты.

- ... Это потому что я хочу мои... - начала Кхорни.

- Ты не уделял мне внимания... - завела шарманку Нургли.

- Взгляни на меня, сенпай! А если конкретно, ты еще не водил меня на свидание! - сербнула носом Тзинч.

Ты чувствуешь как у тебя на лбу начинает набухать вена.
- Так вот в чем дело? Вам хочется свиданий?

Лили начала хихикать. Ты бросил в ее сторону гневный взгляд. Смешок лишь усилился.

Предательница.

- Все это часть игры. - кивнула Нургли.

- ... Честно, я даже не знала что происходит. Просто искала... - Кхорни ьросила взгляд на Тзинч.- Мой меч.

- Нет у меня твоего меча. - ответил ты.

- Ага, теперь знаю. Чертова Тзинч. Отдавай уже!

- Отдам, если согласишься пойти с Анафемой на свидание!

Кхорни поиграла желваками.
- ... Ладно. А теперь давай.

- Он в твоем шкафчике для белья!

У меня нет шкафчике для белья!! Я не ношу белье! - завопила Кхорни.

... Ничего себе.

- Ну, теперь есть! Хехехехехе...

- Ладно, я всех вас свожу на свидания, как нибудь. А теперь перестаньте беспокоить меня в мое свободное время! - сказал ты.

- Ты поведешь одну из нас на свидание сейчас. - сказала Тзинч. - Ты слишком долго тянул кота за яйца.

- Нет. - ты сжал кулаки.

- Да, или мы продолжит тебя доставать.

Нургли согласно кивнула. Кхорни снова поиграла желваками, а затем легонько кивнула.

(Хаос Неделимый +10)

Блядь. Блядь. Блядь.
- Ладно. - ты вздохнул. - Но в обмен вы...

- Нет! - отрезала Тзинч. - Это наша сделка. Либо соглашайся, либо нет. Никакой торговли!

- Согласна. - сказала Нургли.

- Блядь, я не могу позволить им получить преимущество. - пробормотала Кхорни.

Ну, и что же тебе делать сейчас?

---

Выбери как открыть Арку 2

[] Откажись от сделки. (Кхорни +10) (Бросок 1d100 определит силу неизбежного ужасно смущающего возмездия)

[] Ладно. Пусть будет так, главное, они не будут доставать тебя в твое свободное время.

-[] Поведи на свидание Тзинч.

--[] Опиши особенности свидания.

--[] Ванильное свидание (Приятный ужин, возможно кино. наверно самое ванильное из всех ванильных свиданий)

-[] Поведи на свидание Нургли.

--[] Опиши особенности свидания.

--[] Ванильное свидание. (Помоги ей с ее исследованиями)

-[Х] Поведи на свидание Кхорни.

-[Х] Опиши особенности свидания.

--[] Ванильное свидание. (Помоги ей тренировать опа... ее студентов)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/398201

Переводчики: Camrad_RIP