Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): In all Chaos there is a Cosmos: 1.1 (Tzeentch's Date 6/???)

---

Конечно же, ты отреагировала на этот внезапно разворошенный муравейник очень естественно, как и следовало ожидать.

- Не-а. - сказал ты сунув руки в карманы. - Как на счет "DDR"?

Действительно, в этой ситуации - это самые уместные слова.

Тзинч уронила челюсть. Её плюшевый пингвин упал на пол.

- Погоди, что? - спросила она. Звучало этот так, будто она вообще не понимает что происходит.

- Очевидно, что весь этот разговор тебе неприятен. И тебе нужно к нему подготовиться. Мы всегда можем пропустить пару бокалов и обсудить это позже. А сейчас? Сейчас мне просто хочется... хорошо провести время.

- Но... - Тзинч подняла палец, Ее лицо приняло недоверчивое выражение.

- Это что-то о чем ты должна рассказать мне прямо сейчас?

- Нет, но...

- Если ты не расскажешь это мне прямо сейчас - значит ли это, что кто-то умрет, или пострадает то что мне важно?

- ... Нет, но...

- Значит, это может подождать. - ты пожал плечами. - Иногда, все вот так просто.

---

Тзинч +15

Оригинально решение!

---

- Кто-то может сказать, что ты зарываешь голову в песок. - лениво прокомментировала Тзинч. Она подняла пингвина, и сейчас - комкала в руках подол юбки.

- О, нет. Определенно, я распрошу тебя обо всем. - пожал ты плечами. - Но знаешь, сейчас? сейчас - это может подождать.

Ты протянул ей руку.
- Итак, ты готова продолжить веселье?

Тзинч улыбнулась. Взяла протянутую ладонь, ее теплые пальцы коснылись твоих грубых рук.
- ... Да. - сказала она прелестно улыбнувшись. - С удовольствием..

Тзинч +10

- И так, DDR?

- Хрм. - Тзинч надула щечки. - А может сначала "Уличного Бойца".

- Но никакого тетриса.

- Ха! Я покажу тебе класс игры в тетрис! Выиграю у тебя все деньги на завтраки!

- Воздушный хокей?

- Э, это больше ыишка Кхорни... - Тзинч замерла, когда вы приблизиились к автомату DDR

Помяни черта.

Кхорни - в отличной форме. На ее красном спортивном костюме ни пятнышка пота, хоть она и яростно степает. Её хвостик, ты только сейчас обратил внимание, что она сделал ту же прическу что и Тзинч, колыхается в такт музыке, она двигается в дьявольски сложном ритме.

Ты увидел, что Кхорни очень хорошо степает. Она двигалась с величественной грацией и эффективность. Никаких лишних движение...

- Хэй! - Тзинч потянул тебя за рукав. Она снова обхватила твою руку, Прижав ее к своим теплым и мягким грудям. Ты моргнул. Она так за нее уцепилась.

- Хэй, смотри сюда! - Тзинч скривила недовольную гримасу, прижавшись щекой к твоему плечу. Ее хвостик защекотал твой рукав. Ты замечаешь, что уголки ее небесно-голубых глаз подергиваются. Ты следуешь за ее взглядом... Вот дерьмо, она смотрит на Кхорни.

... Ох, девочки.

Да ну на, к такому ты не готов.

- Кхорни, зачем? - сердито спросила Тзинч.

- Заскучала, решила развлечься в зале игровых автоматов. - ответила Кхорни продолжая степать. Влево вправо, влево вперед, назад, влево... - Я думала вы отправились на свидание?

- Мы передумали! Решили повеселиться!

- Шокирующие новости. Изменяющая пути - изменила мнение.

Ты подавил желание хохотнуть. Потому что это заденет Тзинч. А еще, ты как можно тщательнее прикрыл свои мысли

... Но это было забавно, да.

- А ты теперь у нас кто? Богиня ехидных комментариев? Или танцев? Разве ты не ненавидишь такие места?

- Э, здесь много скучных задротских автоматов. Но этот автомат для танцев - неплох. - песня закончилась и Кхорни сошла с танцевальной площадки. Она подняла руки над головой и потянулась.

А она очень гибкая...

- Эй! - Тзинч еще крепче прижала к себе твою руку. Она продолжала смотреть на Кхорни.. и, если бы взгялд мог резать словно нож, та давно бы уже покрылась дырками. Так вот смотрела Тзинч.

- Если я вас прервала, т всегда могу уйти. Надеялась пропустить пару кружечек с Анафемй, перед тем как лечь спать. Я здесь просто что бы убить время.

- Ты что-то задумала! - фыркнула Тзинч. Она еще теснее прижалась к тебе... Хм, то как она стала, похоже, будто прикрывшись тобой - Я знаю что ты что-то задумала, потому что сама имею планы.

- Ты - нерешительный слизняк, Тзинч, ты всега что-то замышляешь. - Кхорни закатила глаза.

- Ага! Но я милый нерешительный моллюск! Тзинч по детски показала Кхорни язык. Она похлопала тебя по плечу. - Адам навал меня самой милой! и Прелестной! Вот так!

- О, вау, и кто мне это говорит? Ты, проклятая задротка, ты действительно думаешь, что меня это ебёт...

- Подумай о том что бы измениться, ты кровожадная маньячка...

Так.

Так, это начинает переходить все границы.

Как ты с этим справишься?

Как всегда, награда будет высчитана согласно выбранным вариантам.

[] Кхорни, иди домой. Мы выпьем пива в другой раз. Сегодня вечер Тзинч.

[] ... Ты с Тзинч отправишься домой. Все настроение убито. А ведь жто должна была быть ее ночь.

[] Попытайся стать миротворцем. Попробуй примерить их на один вечер. Возможно, вы сможете повеселиться все вместе? (Бросок 2d10 против 1d9 и 1d8)

[] Пусть Нургл попробует их примирить. Тебе все равно нужно ее проверить (Бросок 1d100 что бы узнать сцепятся ли Тзинч и Кхорни до прибытия Нургли)

[Х] Напиши.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/399519

Переводчики: Camrad_RIP