Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): In all Chaos there is a Cosmos: 1.2 (Tzeentch's Date 8/8)

---

Нургли +10

Хаос Неделимый +10

---

Так, ты не справишься с этим сам. Больно признавать, но тебе нужна... Помощь. Ты достал телефон и набрал номер. К твоему огорчению, трубку на том конце линии не брали. Угх.

Ты оторвался от телефона и оглянулся, Кхорни все так же пыталась достать Тзинч. Ты поморщился. Кхорни в с яростным криком врезала импровизированной дубиной по Тзинч, та отпрыгнула в сторону с сумасшедшим смехом, так что удар Кхорн пришелся по ряду игровых автоматов.

- ИДИ СЮДА!

- Заставь! - захихикала Тзинч.

- Давай, бери трубку... - бормочешь ты.

- Эй, Анафема. - ты слышишь чавканье, на заднем фоне работает телевизор. Ты прищуриваешься, пытаешь прислушаться что бы раслышать слабые звуки. Что-то о ... пережаренном масле?

Ты не хочешь знать. К тому же, это не важно. К сожалению.

- Нургли. - сказал ты. - Мне нужна помощь...

- Погоди, я ... - ты снова слышишь чавканье. - Я смотрю мое любимо кулинарное шоу. Тебе что-о нужно?

- ... Что ты смотришь... Хотя, я не хочу знать. - сказал ты прежде чем Нургли смогла ответить. - Да, мне нужна помощь. Кхорни и Тзинч сцепились, и мне нужно, что бы кто-то помог их успокоить.

- Прости Адам, но это действительно не моя проблема.

- Я буду должен тебе ванну. - ты устало потер висок.

- Хорошо, я в деле. - ты моргнул, в шоке, когда Нургли открыла деверь и оказалась в ближайшем чулане радостно тебе махая. На ней были потрепанные наушники, явно видавшие лучшие дни, перед ней на полу стоял старый лептоп...

- Погоди минутку, сколько ты здесь была?! - потребовал ты. - И когда ты здесь оказалась?

Гребанные ниндзя-нурглиты.

- Достаточно давно, я всегда здесь была. Так что, сначала ванна, а затем...

- Нет, ты займешься Тзинч, я - Кхорни. - сказал ты твердо.

- Или, мы можем дать им подраться, а ты меня помоешь. - сказала Нургли. Она потянулась в сумку и достала попкорна. И начала забрасывать белое мягкое лакомство в рот по одной штучке. Ты вырвал у нее пакет с покорном и сурово посмотрел.

- Займись Тзинч, я - разберусь с Кхорни. Ванна потом.

- ... Так жестоко, Анафема. Ты такой неподатливый. Хотя, это мне в тебе и нравиться.

- Просто... - ты снова потер висок и пробормотал себе под нос.. - Просто Пожалуйста. Мне нужно выпить, мне так нужно выпить.

---

- Так! - сказал ты бодро. - Так.

Кхорни что-то промычала она лежала связанной на полу, рот её был залеплен куском скотча. Тзинч простонала.

- Отвали, жопастая! - простонала она. Нургли поворочалась умащиваясь на Тзинч. Она улыбнулась ей материнской улыбкой.

- Я справилась с этой негодяйкой. - спокойно сказал Нургл. Ты кивнул.

- Отличная работа.

- Теперь ванна?

- Позже.

Нургли снова кивнула, скрестив руки под грудью. Ты лениво заметил, что на ней одет - лишь большая белая футболка. Ноги обнажены.. погодите.

- Это моя футболка. - у тебя задергался глаз.

Нургли взглянула на свою одежду. Пожала плечами.
- Мне нравиться твоя одежда. Она удобна. И чистая! - Она внюхалась. - ... и пахнет тобой.

- Ты надела мою одежду. На тебе хоть трусики есть?

Нургли подняла подол твоей футболки, показывая трусики в зеленую и белую полоску, а еще очаровательные,загорелые бедра.

- ... - У тебя снова задергалась бровь. - ...Так, Думаю, нам нужно установить больше правил.

- Я ненавижу правила. - пробормотала Тзинч. - ... Или может...

- Ты, тихо. - оборвал ее ты.

- МММПХ! - Кхорни зыркнула на тебя. Она извивалась на полу, связанная стальным тросиком. Ты поморщился, погладив полученный от богини синяк. Тебе нужен пластырь, тебе нужно много пластыря.

Но сначала, ты должен придумать что делать с темя "плохими" богинями. Как ты с этим управишься?

---

Награда, как всегда, определится согласно выбранным вариантам.

Разговор с Кхорни?

[] Она поступила неправильно. Накажи ее. (Суровое наказание)

- [] Опиши наказание.

[Х] Скажи, что она частично права, но так так сильно - пербор. (Умеренное наказание)

- [Х] Опиши наказание.

[] Сейчас это сойдет ей с рук, потому что ее, как бы спровоцировали.

[] Опиши подходящий разговор.

Разговор с Тзинч?

[] О, чувак, с чего начать. Она в жопе, накажи её. (Суровое наказание)

- [] Опиши наказание.

[Х] Кхорни действительно свалилась как снег на голову, да. но нельзя вот так задирать её. Тзинч - не задира. (Умеренное наказание)

- [Х] Опиши наказание.

[] Сейчас это сойдет ей с рук, но ты за ней следишь.

[] Опиши подходящий разговор.

Разговор с Нургли?

[] Попытайся поговорить с ней и убедить не носить твоих вещей. Ты не уверен как она до них добралась и даже знать не хочешь.

[Х] Она может одевать твою одежду, но должна сначала спрашивать.
-[] Напиши
--[] Напиши.

[] ... Ты позволишь ей поступать как ей хочется. Ты побаиваешься возражать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/399901

Переводчики: Camrad_RIP