Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): In all Chaos there is a Cosmos: 1.8 (Nurgle/Khorne date 3/4)

---

Бросок 1d100 = 25! (Отношения между Нургли и Кхорни улучшены (Наименьший возможный уровень))

Сложности задействованы. Бесплотный голос в Варпе смеется над тобой...

Результат 79 vs 63 (Одна неудача, Император сумел ухватить Кхорни)

---

Выяснилось, что пива здесь нет. но есть другие спиртные напитки.

- Мужик, это сильная штука. - радостно заявила Кхорни, бодро размахивая бутылочкой саке. Она отпила прямо из горла. Ты взгялянул на атерею пустых бутылочек стоящих у бортика купальни.

Ты отглотнул из собственной бутылочки, и сразу же расстроился, из-за того что не можешь напиться. Вообще-то можешь, если используешь психические способности, но это будет безответственно.

- Отвратительный вкус! - бодро сказала Нургли изучая бутылочку в своих руках. - ... Мне это нравится.

- Не знала что тебе нравиться пить, Нургли. - сказала Кхорни неразборчиво. - Ты увидел, что она уничтожает содержимое еще одой бутылочки..

Тебе вдруг в голову пришла мысль, что оплачивать выпитое будешь ты. Не то что бы деньги были проблемой, но...

Ты завтыкал. Нургли что-то ответила Кхорни. .Ее голос звучал словно издалека. Ты скосил глаза.. Внезапно твой взгляд замылился.

Ты пьян?

- Кхорни, это же в прямом смысле слова яд! - Нургли пьяно помахала бутылочкой, пролив немного рисового вина в воду. - Я обожаю это, прямо чувствую как умирают мои нервные клетки!

- Погоди, серьезно? - рассмеялась Кхорни.

У нее очаровательный смех и милая улыбка. На этой мысли ты моргнул и напомнил себе что она коварная варп-сущность, что в буквальном смысле является воплощением конфликта и борьбы, а это лишь ее человеческое воплощение, но кхм, этот костюм из плоти выглядит мило.

Что сегодня творится с твоей головой сегодня? Должно быть это влияние алкоголя. Да, именно это тебе стоит винить.

- ... Если честно, то нет. - Нургли вздохнула. - ... Стоило бы отметить, что эти наши тела восхитительны. У меня грипп уже неделю! Это очень неприятно!

Да, ей определенно нужен присмотр. Постельный режим, ты сделал мысленную зарубку.

И ты вообще не заметил, что она больна, никаких симптомов, это интересно...

- Это отвратительно, Нургли. - Кхорни скривилась.

- Позволю себе не согласиться. Все дело в стойкости! выносливости! Каким бы не были твои шансы, что бы не вставало у тебя на пути - гни свою линию! Вот поэтому мне так нравиться Адам, знаешь!

Погоди, они что, забыли про тебя?

- Чего?

- Потому что он идеальный пример того что я воплощаю! - Нургли встала в позу, драматично направив палец в небеса. (на самом деле - в потолок) Верх её бикини опасно натягивался, когда колыхались ее немалые телеса. - Главная ценность человечества лежит в спойкости!

- Стойкости.

- Прости, да, стойкости! Какие бы болезни не терзали их тела, даже когда знают что умрут, они продолжают несмотря ни на что! Они страдают горького осознания своей смертности, но все же... Взгляни на него!

Ты не уверен, по-нраву ли тебе то как все разворачивается.

Вообще-то, если подумать... Нургли стала... очень разговорчивой. Кхорни тоже, похоже, немного расслабилась. Стоп, у тебя что. действительно получилось их подпоить?

- Так что,тебе он нравиться, потому что никогда не сдается и продолжает сражаться даже зная, что находиться в полной жопе? - спросили Кхорни с любопытством. Она задумчиво посмотрела на тебя. Ты вздохнул.

- Конечно! - Нургли просияла. Приложила руку к груди и с всплеском опустила ее в воду. С интересом посмотрела в бутылочку, что была у нее в дугой руке.

- Э, это... Вообще-то имеет смысл. Хух. - Кхорни снова отхлебнула саке. - Подруга, это действительно хорошая штука. Знаешь, Ты такая разговорчива. С чего?

- ... Наверное? Потому что я пьяненькая. Мне приятно это чувство. Оох, как все расплывается. - Нургли глупо рассмеялась. Возможно в следующий раз я попробую что-то покрепче!

- Э, ты должна привыкнуть. - Кхорни опять отхлебнула из своего сосуда. Она громко отрыгнула. - Подруга, как я скучала за пьянками со своими камрадами. Ну, тогда у меня были мускулы. Ну думаю, что они сейчас меня узнают.

- Ты выглядишь как обычно. - Нургли покивала.

- Теперь у меня есть эти мешочки. - Кхорни нтанянула купальник на груди, так что ткань натянулась. - Не то что бы у нас вообще есть пол, но...

Ты просто... Просто отвел глаза от того места где беседовало две девушки.

Ты чувствуешь себя странно брошенным и ничуть не возражаешь. Ты оперся спиной на бортик купальни, закрыл глаза, позволив пару окутать тебя.

Богини все еще о чем-то болтали.

- Я нахожу сиськи интересными! Есть столько интересных патогенов...

- Сиськи трясутся и смещается центр тяжести. - угрюмо бросила Кхорни. - ... Не понимаю, почему люди находят их привлекательными. Да, они неплохо играют роль подкладки, но кроме этого в бою - бесполезны.

- Это зависит от типа схватки! - Нургли попыталась поставить бутулочку, но неудачно. Ты расслышал как сосуд зазвенел по полу. - О, косяк.

- Пф, да пофиг. - рыкнула Кхорни.

- Соблазнение - одна из форм борьбы!

- ... Не-а - Кхорни брызнулась водой в Нургли, ты расслышал как та взвизгнула. - Кто тебе такое сказал?

- Тзинч!

- ... Нет, блять, это не так. - выплюнула Кхорни. - Гребанная Тзинч соврала тебе, подруга. Хилый... грудастый монстр. Такая же отвратительная, как и Слаанеш, эта гребанная гермафродитка. Такая же отвратительная как Слаанеш будет. И какого ты вообще её слушала.

- Неважно. К тому же, на дорогой Адам Кадмон хорошо относится к сиськам!

При этих словах по твоему позвоночнику пробежал холодок. Несмотря на тепло купальни.

О, нет.

- Вранье. - сразу же отозвалась Кхорни.

- Он же вот прям тут, мы можем просто спросить! - ты расслышала плеск, Нургли двинулась к тебе.

Ты вздохнул.

Ну, нет.

- Я отказываюсь отвечать на этот вопрос. - сразу же ответил ты вставая. Не открывая глаз ты потянулся за другой бутылочкой саке, потому что, ну реально, тебе хотелось напиться.

Твои руки зацепились за ткань. Что-то порвалось и ты застыл.

- ... Чё за хрень. - зашипела Кхорни.

Открыв глаза ты наткнулся взглядом на обнаженные сиськи Нургли. Твои веки тот час же захлопнулись. Ты все еще можешь ощущать тканье ее купальника в своей руке...

- ... Ах, уже пора? - Нургли покраснела. - Ну, не то что бы я возражала. Делай со мной что пожелаешь...

Это просто...

Что только что произошло.

- ... Чё за хрень. - повторила Кхорни. Ты поднял руки и начал отступать от Нургли. Ты поморщился, заметив что так и не вернул ей купальник.

Ну какого хрена.

- Это было нечаянно. Нургли, вот твой купальник...

Какого хрена эти мешки жира такие здоровенные? - Кхорни осуждающе ткнула пальцем. Ты вздохнул.

Серьезно, на этом у неё сейчас фиксация? Ты расслышал как к тебе приближается плеск. Ты развернулся...

- Дай мне это. - она вырвала купальник Нургли у тебя из рук и внимательно изучила критичным взглядом. - Чё за хрень. Какой это размер?

- ... Не знаю. - Нургли пожала плечами, от этого движения ее немаленькие груди...

Тебе нужно просто избегать смотреть в ее направлении. Это будет наверное лучшее решение.

- Кхорни, можешь вернуть Нургли ее купальник?

- Э, да. Вот, возьми.

- Спасибо. - ты потянулся что бы взять у нее купальник и передать ее Нургли, и в этот момент какая-то невидимая сила подтолкнула твою руки. Пальцы зацепились за лифчик Кхорни, твои глаза широко распахнулись...

Мгновение спустя верх купальника КХорни слетел с неё, ты не устоял и с плеском упал.

Что это было?

- Что за хрень?! - закричала Кхорни. У нее оказался высокий и пронзительный девчачий крик. Это... Ты такого не ожидал...

Ты встал, протер глаза. Внезапно, ты обнаружил, что купальник Кхорни все еще находится у тебя в руках.

Взгляд КХорни был остр словно кинжал, она стояла прикрыв обнаженную грудь руками. По ее щекам стремительно разливался нежный пурпур.

... У нее действительно бледная кожа.

Хм, что-то ты отвлекся.

Да ну что за хрень.

- ... Отдай мне купальник. - прошипела Кхорни сквозь зубы.

Ты снова вздохнул.
- Конечно. Прости, это случайно...

И конечно же, именно в этот момент пьяненькая Нургли выбрала что бы ткнуться тебе в спину, толкнув тебя к Кхорни. К чести богини, она отреагировала с нечеловеческой скоростью, прижав твои руки к бокам и прижав тебя к бортику купальни, прежде чем ты успел хоть как-то отреагировать.

- Чё за хрень, Нургли?

- Я нечаянно, прости. Дай мне назад мой лифчик? - Нургли взглянула на сцену с определенным интересом. - И это ведь, время купаться, так? Мы разделись, так что...

- Что ты имеешь ввиду - "время купаться"?!

... Уг-ох.

- Ты знаешь как Адам мотивировал меня принимать ванны?

- Я не хочу знать. - прорычала Кхорни. Ты кашлянул, привлекая ее внимание. - Что! - бросила она.

- Ты, как бы, прижалась ко мне.

Кхорни взглянула вниз и обнаружила, что да, она прижалась к тебе. Ее грудь плотно прижата к твое, а твои ноги оказались между её.

Положение в котором вы оказались выглядит очень неприлично.

Любой, увидев это, определенно пришел бы к совершенно неправильным выводам

И если ты сейчас дашь увидеть свою эрекцию, то КХорни просто убьет тебя здесь и сейчас.

Кхорни покраснела ещё сильнее.
- З-з-заткнись! - сказала она заикаясь. - - Э-это не то как выглядит! Перестань разглядывать меня! Я голая!

Ты с неохотой выполнил её желание.

- Кхорни, ты просто голая, это не такое уж большая неприятность...

- Заткнись уже, Нургли!

Ну.

Это определенно деликатная ситуация.

---

[Х] Избегай смотреть на Кхорни. Очевидно, она стесняется своего тела. Передай девушкам детали купальников и попытайся просто продолжить хорошо проводить время.

[] Многословно извинись, затем верни Кхорни и Нургли их купалники. Это действительно была не твоя вина! Честно!

[] Отвлеки их как-то. Ты можешь телепортироваться обратно в квартиру прежде чем они успеют среагировать.

[] Напиши.

И последнее, о чем вы будете говорить?

[] ... Спроси Кхорни о том что ей нравиться в тебе.

[Х] Спроси Кхорни о том как она и Нургли относятся к друг другу.

[] Может, поговорить о Тзинч.

[] Напиши.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/401452

Переводчики: Camrad_RIP