Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): Chaos is not just Random: 2.1 (Tzeentch's Second Thingy 5/???)

[X] Просто проведи время с ней, работу - на втором месте.

[X] ... Попроси ее рассказать о себе, в общем.

+ 5 к прогрессу проэкта вэбвэя!

Тзинч +10!

---

- Передай отвертку!

Ты не знаешь что же именно Тзин собирает из деталей попяченых в твоей лаборатории. Ты пробовал подсмотреть, но она огоняла тебя. Все что удалось разглядеть - это какая-то металлическая сфера по поверхности которой бегают огоньки.

Ты работаешь с миниатюрными вратами, хотя дело продвигается медленно...

- Я же попросил, передай мне отвертку!

Ты пожал плчеами и передал ей инструмент. Тзинч пырнула отверткой во внутренности прибора над которым работала, все это время посмеиваясь.

- Да! Да! Это сработает! Я - гений! нет, нет, я - ГЕНИЙ! Ха. Аха. АХАХА! Все согласно моему, как всегда тщательно разработанному плану, ахахаАХААХАХ...

Так, ну, теперь она похоже перешла в режим сумасшедшего ученого. Нужно пресечь это в зародыше.

- ... Ладно, что ты делаешь?

- Я делаю нечто что может не сработать! Вообще, есть ли малюсенький шанс что все получится! Поэтому, я и делаю это!

Ну, это определённо не ответ на твой вопрос.
-... Ладно, - нахмурился ты. - Но это поможет мне с вэбвэем или...

- Имеет ли это значение, если ты пригласил меня сюда просто что бы провести время вместе? Я предполагала что настоящей работой будем заниматься если появиться время.

иногда ты забываешь что она намного более проницательная и хитрая, чем кажется. Ты взохнул.

- Что ты сказала?

- Ничего, я просто говорю от балды! Прекрасно, чудесные слова! Мое следующее предположение было в том что ты привел меня сюда что бы без опасений наброситься!

Ты уставился на Тзинч. Похоже, твоя мигрень возвращалась, молния боли прострелила твой череп.
- Правда?

Тзинч похлопала тебя по руке, второй рукой, с отверткой, она что-то делал во внутренностях прибора.
- Я практически сразу отказалась от этой мысли, не парься!

- Это меня ничуть не успокаивает и... - ты сбился с мысли. Точно, пора показать крепкую руку, она снова увиливает. Ты потянулся, что бы схатить Тзинч за запястье. Девушка стряхнула твой захват, продолжив работу. Все что тебе удалось - это развернуть ее лицом к себе. - Слушай, можем мы поговорить об этом?

- О чем? - Тзин по-совиному моргнула.

- Об, ну, этом. О тебе. Можем мы просто поговорить? Это одна из причин по которой я тебя сюда привел. знаешь.

А, вот, это серьезная сторона Тзинч, ты начал постепенно их определять. Она явно сдулась, уверенным движением сняла очки.

- Ладно. Что ты хочешь знать?
Тзинч в мрачном настроении выглядела очень странно, если сравнить с тем какой она была ранее. Ну, это тебя успокаивает и делает твой первый вопрос очевидным.

- Ты в порядке? - спросил ты стараясь, что бы это выглядело как можно менее угрожающе. Открытая поза, открытые ладони, плечи.

- Я в порядке.

Но действительно ли это так?

- Тзинч, если у тебя проблемы...

- Я в порядке, Адам. Тебе не нужно переживать обо мне.

Ну. Ты откинулся в кресле, скрестил руки на груди и посмотрел на тзинч внимательным Взглядом.

Она не дрогнув взглянула в ответ.

Ладно. Хотя это может быть еще одна попытка эмоционального манипулирования, как в прошлый раз, когда она "раскрылась" тебе. Ты отбросил эту мысль, она должна понимать, что ты раскусишь такой замысел.

Отлично, сейчас именно тот момент, который определит всю тональность последующего разговора. Это становилось неловко.
- Ладно, ну, есть кое-что о чем я хотел бы тебя спросить

- Каких?

- Зачем тебе все, ну, это. И не говори мне что все ради спасения Эльдар. Мы оба знаем, они не слишком дружелюбны. Поэтому мне любопытно, зачем ты их в это вмешала. Весь план включает в себя значительное намеренное изменение твоей личности. Ты должна была все хорошо обдумать?

- Это импровизация основного плана. Изначально, я просто собиралась свести тебя со смертной и инициировать рост моей части в олном из твоих потомков . - призналась Тзинч. - Но это не дало того эффекта что мне хотелось бы.

Епт, что.

- Ладно, ну, во-первых, узнать такое - тревожно. А во-вторых - чего ты хочешь?

- Свобода.

- Свобода от чего?

Тзинч пожала плечами.
- От будущего из которого мы прибыли, - Тзинч пожала плечами. - Прежде чем что-то настроит нас на иной путь. Эизнь это развитие. Это - рост. И я... не могу вырасти. Не могу. Я не могу вырасти в что-то.... Иое. Это трудн объяснить словами.

Ну, похоже это мгновение искренней откровенности с ее стороны.
-... И так, ты собиралась "овладеть" моим ребенком?

- Этот путь был не таким рискованным, но потенциальные выгоды не перевешивали цену. То что происходит сейчас нравиться мне больше, - Тзинч закрыла глаза, задумчиво хмыкая про-себя.

Ну, хорошо что она не выбрала тот путь. Хотя ты в любом случае уверен, что не можешь иметь детей. Ты переспал со столькими женщинами, что если бы у тебя была возможность иметь потомство ты бы с ними уже встретился.

- Самое интересное в изменения, это то, что они не позитивные или негативные. Они просто есть. Деградация и упадок - тоже изменение. Но когда я прозревала будущее, из океана мыслей ко мне пришла мысль, что я не хочу быть чем-то меньшим. она застряла в моем разуме по непонятной причине, ну и...

Вот значит какова суть ее стремлений.

- Тебе нужна минутка? - аккуратно спросил ты, потому что видел что ее манеры становятся все более роботоподобными.

- ... Нет, я в порядке. - Тзинч попыталась улыбнуться, но улыбка не затронула её глаза. - Спасибо.

Точно, пора освежить эту беседу. Сделать ее более легкой и все же говорить нужно о ней.

- ... И, а каков твой тип?

- Ч-ч-что?! - начала заикаться Тзинч, вся ее серьезность исчезла, испарилась

А, начали. не кажды день тебе удается увидеть ее такой раскрасневшейся.
- Ну, - ты улыбнулся. - я знаю. что тебе нравятся изобретатели и интеллектуалы, но кто тебя больше привлекает физически?

"W- We just had a talk on how that's all meaningless!" Tzeentch wails. "This question is meaningless! Really, when you think about it's- That is to say! I! Er!"

- Ты пытаешься съехать с темы, - заметил ты.

- Хорошо!Мускулистые! Мускулистые! Ты счастлив?

Ну.

Довольно неожиданно.
- И что бы все прояснить, это касается мужчин или женщин.

- И тех и других, мне все нравятся! Есть что-то притягательное в мускулах! Это биологическое совершенство. Кубики пресса - это чудесно! У Кхорни, приятный... эээ. Забудь что я только что сказала! Я ничего не говорила!

- Знаешь, если то что ты сказала правда, то ваши отношения с Кхорни выглядят в совершенно ином свете... - подразнил ее ты.

Тзинч застонала, но на лице ее была улыбка. Хорошо, у не очень милая улыбка...

Ты знаешь, тебе возможно стоит поговорить с ней про эти странные мысли что возникают у тебя. Ты уверен - что они тебе не свойственны. Ты думаешь, что они тебе не свойственны. Ты не уверен, а твои ли они собственные?

Или, можно поговорить о её товарках, других богинях хаоса. Или еще о чем нибудь. Это ее время, вы можете просто... поговорить и поработать.

---

[] Поговори с ней о её отношениях с...

-[] Кхорни

-[] Нургли

-[] Слаанеш

[] Каково это, быть варп-богиней?

[] Мускулы, правда?

[] Напиши подходящий диалог.

[] Напиши: Подразнить Тзинч ее любовью к мускулам, может спросить интересно ей увидеть мускулы Императора. Поцеловать, если у нне будет настроение. Если нет - внезапно защекотать, ей как ничто другое должно быть приятно если ее застанут врасплох

-[] Спроси Тзинч о её иных аспектах. Разве она не Богиня Надежды, равно как и Изменений?

[] Хватит ее дразнить, вернись к работе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/419855

Переводчики: Camrad_RIP