Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): В сердце Хаоса -Спокойствие 0.4 (Первый раз со Слаанэш 1/???)

[X] Телепортируйтесь куда-то

-[X] Лувр.

---

У тебя есть идея. Возможно не самая лучшая идея, но, ну, она попросила тебя с ней прогуляться...

- Ладно, бери меня за плечо, мы телепортируемся.

- Яу! - Слаанеш, ум, обянла твою руку. Ее груди плотно сжали твою конечность, когда она притиснулась к тебе. К счастью, на ней была футболка. К несчастью, на ней не было бюстика. Вообще никакого белья. Это стало невероятно очевидно, когда ты посмотрел вниз на девочку!

- О-о, о-о,куда? В стрип-клуб? В бордель? Или как они в этой эре называются шлюходом? Эскорт? Да, эскорт звычит мило! - Возбужденно лепетала Слаанэш (П/п типа игра слов warehouse - изделиядом, whorehousе - шлюходом)

Ты плотно прикрыл глаза и вздохнул. Этот полный устало безнадежности взох отражал едва ли сотую долю твоей боли и страданий.

- Нет, кое-что иное. Но сначала, тебе стоит одеться.

- Ауууу... Но Папа, твоя одежда это моя одежда!

Ты строго посмотрел на Слаанэш и та отступилась, немного надувшись.

- Ладно...

Если все дети такие, то ты рад, что у тебя их никогда не было.

---

Париж всгеда прекрасен в это время года. Вообще-то, Париж всегда приятне, ну, это же Париж. Это город с история, когда идешь по его улица, то чувствуешь его великолепие. Ты вспомнил, как ходил по этому городу в те времена когда только придумали газовое освещение. Действительно, город огней. Столько недавней человеческой истории отражено в этом городе. Столбко человеческих инноваций. Ты вспоминаешь Мировую Выставку 1900-го.

В памяти всплыли не такие приятные события. Казнь Луи XVI. Террор, переворот Наполеона, осада города Прусской армией...

Твоя оптимистичная улыбка чуть поблекла, когда ты вспомнил события пятидесятилетней давности, когда Германская армия прошлась по Парижу и начались гонения на евреев.

Да, это место богато на исторические события. Великие и ужасные дела творились здесь.

Но не смотря на все это, твои воспоминания о Париже - приятные. Есть даже в них романтическая нотка. не без оснований париж называют самым романтическим городом в мире. В париже есть столько всего что стоит увидеть. Ловушки для туристов, старые здания, катакомбы. Столько всего что стоит вспомнить. И не смотря на все ужасы, несмотря на все кошмары, здесь еще есть много прекрасного. Здесь столько красот на которые стоит взглянуть.

В определенном смысле, подумал ты, город и его притягательно отражают суть человечества.

Жалко только конечно жители тут паршивые, но это часть очарования. Ну, или тебе хочется так думать.

Слаанэш высунула голову, оглядываясь из-за твоего плеча. Ты удержался от вздоха, при взгляде на ее костюм. Если быть честным, она была одета. Вот только, если бы это был не наряд ученицы католической школы. Белая блузка, красная клетчатая юбка были ей к лицу, но должна ли юбка быть такой короткой? Может это ее фетиш? Или один из, ее фетишей. Нельзя сказать что ты не понимаешь почему она сделал такой выбор, сексуальные ученицы католических школ всегда побеждали с тех...

Э.

Ну, возможно тебе не стоит судить Слаанэш за ее пристрастия, в этом конкретном случае.

- ИИИИИ... -Неожиданно воскликнула Слаанэш, увидев куда ты ее привел. - ИИИИ... Ты привел меня в Лувр!

- ...Ум...

- Ты привел меня в ПАРИЖ?! Ты привел меня в ПАРИЖ! И МЫ ИДЕМ В ЛУВР! ИИИИИИ...

- Тише, тише, можешь ты... Можешь ты перестать? - Зашикал ты. - Ты привлекаешь внимание!

Слаанэш прикрыла рот руками, хотя это ничуть не скрыло вобуждение на ее лице. Она практически дрожала от предвосхищения.Вообще-то, она действительно дрожала, ты чувствовал это своим бедром.

Стоп. Ты отступил на шаг от Слаанэш, которая уже. Богиня-блондинка надулась, из-за того что ты так исподтишка стряхнул ее со своей ноги.

- Ладно, мне болезненно любопытно, почему ты так возбуждена? - Спросил ты.

- Это же Лувр! Париж! Величайшее собрание произведений искусства в мире! Это торжество человеческого артистизма! И ты привел меня сюда! Как ты узнал что я так обожаю искусство! Креативность! Вдохновение, от кратчайшего взгляда на произведние искусства! О, это слишком, я даже не захмватила блокнот для зарисовок! - затараторила Слаанэш, говорила она так быстро, что ты едва успевал за речью. - Нужно запечатлеть эти мгновения навсегда! а затем улучшить их! О, у меня возникло столько идей, спасибо, спасибо тебе...

- У, ладно. - Ты чувствуешь себя немного выбитым из колеи, но ладно... Ты рад что ей это пришлось по душе. - А что тогда с Парижем?

От такого оскорбления у Слаанэш перехватило дыхание.
- ЧТо? Это... Это Париж! Главный европейский центр живописи и моды! Самый романтичный город на земле, так же как французский - самый романтичный язык в мире! Почему я не должна любить Париж? О, я хочу увидеть все! Эйфелеву башню! Версаль! Катакомбы... Хотя про последнее забудь, там скучно. Собор Парижской Богоматери! Триумфальая Арка!

Так, это более непосредственная реакция, чем ты ожидал. Не то, что бы ты расстроился. Наоборот, даже приятно видеть ее такой. сейчас слаанэш выглядеть больше как радостный щенок. Радостный блондинистый щенок, прыгающий вверх-вниз, не сдерживающий возгласов радости. Это.. действительно... Мило.

Ты не думал, что скажешь такое о Слаанэш, но знаете что? Ты не откажешся от этой мысли. Слаанэш... Ну, милая.

Может это будет не так плохо.

- Мы можем прогуляться по городу позже. Сначала - Лувр. - Ты пошел в сторону характерной стеклянной пирамиды, в которую был заключен дворец. - Только пожалуйста, не устраивай сцен.

- Как я могу страивать сцены в выставочной галереи. - оскорбилась Слаанэш. -Это место служения, мон амур! Место где человеческая креативность показывает себя во всей красе! Дух артистизма! Все эти картины и статуи.отображают высоты красоты к которой мужчины и женщины стремятся. Как я могу устраивать сцены в таком святом месте!

Ну, как ты уже отмечал, эта реакция определенно более чем ты ожидал. Только бы она не устраивала сцены.

- Ну, тогда пошли. - Ты двинулся вперед, но замер, когда почувствовал, что рука Слаанэш обхватила твою.

- ... Пожалуйста, позволь мне хотя бы взять тебя за руку, Адам? - Спросила Слаанэш... Застенчиво? Ну, это что-то новенькое.

---

Подержаться за руки?

[][Подержаться за руки] Разреши держать себя за руку, пока вы ходите по выставке.

[][Подержаться за руки] Нет, никаких прикосновений к Слаанэш.

Выставки?

[] Начните с выставки Египетских древностей.

[] Начните с выставки Ближневосточных древностей.

[] Греция, безошибочный вариант. Искусство Этрусков и Римлян.

[] Исламское искусство, растянулось на тринадцать столетий и три континента.

[] Живопись. Конечно же, Мона Лиза.

[] Предложи подходящую выставку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/428501

Переводчики: Camrad_RIP