Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): In the midst of Chaos there is Stillness: 0.6 (Slaanesh's First Thingy 3/???)

[X] Итак... Значит все знают о Драконе Пустоты?

[Х] Трудно начать разговор после такого... Используй порнографию в качестве предлога. Почему ей так нравится порно?

[Х] Исламское искусство, как способ показать слаанэш, что ограничения могут стимулировать креативность.

---

Ваша беседа пошла в более интересном направлении, пока вы шли по Лувру к следующей выставке. Потому что всплыло несколько тем, за которые ты мог бы зацепится. Одна из них тебя очень даже заинтересовала

- Итак, значит все знают о Драконе Пустоты? - Спросил ты оцепенело.

- Да! Конечно. Почему ты думаешь Эльдары избегажт этого мира? Ну, большинство Эльдар. Или Орки, или множество других видов что с удовольствием ограбят, изнасилуют а затем распнут! Все знают, что у Земля защищена. Земля будет защищена. Земля всегда была защищена. - Слаанэш нахмурилась. - Ненавижу время. Время такое... Странное. Но еще забавное!

- Верно... - Протянул ты. Потому что действительно кое-что знаешь об этой мозгоперекручивающей сути Варпа. Ты - гештальт сформированный душами бесчисленных человеческих псайкеров, в результате, психическое развитие человечества замедлилось на тысячи лет. Ты один из немногих людей, кто действительно понимает причуды Варпа, способный вглядываться в эту бездну и не быть извращенным, или подвергнутся чему-то похуже. И тем не менее, ослепительный адский пейзаж Варп-пространства не перестает тебя удивлять.

Так, они на выставке Д. Им нужно на выставку А, через Ц, возможно это, ну, поможет.

... Наверное, ты должен поговорить с Кхорни. У тебя не находилось времени поговорить с ней с, ну, тех пор как она призналась. Действительно, кажется, что она избегает тебя...

Щелчок пальце у лица оторвал тебя от твоих мыслей.

- Эй, смотрю сюда, жеребец! - Сердито бросила Слаанэш, оттянув воротник блузки, открыв взгляду соблазнительную ложбинку. Ты разумно закрыл глаза. КТо нибудь, спасите от домогательств похотливой квази-дочери. - Прекрати думать о других девушках, когда ты со мной. Хотя, я ничуть не против пятерничков, так что, забудь! Продолжай думать о других девушках! О-о, после технического путешествия во времени и потомоу что я по сути квантовая нестабильность... ты думаешь... Ты думаешь, что одна из них может жать мне жизнь, пока я все еще здесь?! Я могу в буквальном смысле трахнуть себя сама, о-о, это будет...

- Эм, во-первых .как ты узнала что я думаю о других девушках? - Быстро ответил ты, старательно проигнорировав последнюю часть ее слов. Потому что, это же Слаанэш. Стоп, нет Ты должен сказать ей, что ее последние слова не приемлимы. Приемлимы? Приемлимо неприемлимы? - А еще, хватит. устраивать сцену.

- Лаааадно, - протянула Слаанэш.

- Но серьезно, как?

- У тебя лицо меняется, вот так! - Слаанеш попыталась изобразить гримасу на своем лице, взяв уголки рта пальцами свобдной руки и потянув их вверх. - Вииидииш, - попыталась сказать она через растянутый таким образом рот. -Вот так. - Она отпустила уголки рта. Ты почувствовал что она дергает тебя за руку.
- Так что, ты думал о Кхорни или Нургли, так?

- Как ты...- начал ты.

- Ну, Тзинчи сказала мне, что Нургли сказала ей, что вы с Нургли решила встречаться, и я видела, как ты спал с Кхорни, ну, хнаещь, когда я родилась! Родюсь! Буду рождена! Была рождена! Времена путаются! Я имею ввиду, одно из этих двух, потому что Тзинчи сказала не говорить тебе, потому что она волнуется, что она тебе не слишком нравится, - заговорщиски прошептала Слаанэш. - О, конечно она сказала это таким образом, чтобы я обязательно растрепала тебе, так что, что в чем именно ее цель я не знаю. Я даже думаю, она сама не знает чего хочет, потому что мозги у Тзинчи, немного, того. Это я говорю, с учетом моих стандартов, чтобы ты понимал!

Как ты уже упоминал, ты не собираешься претендовать на понимание. Ты просто отложишь эту информацию в сторонку и обдумаешь позже, как всегда.
- М-м-м, - промычал ты, за отсутствием лучшего ответа. - Это так?

- Агась!

Ну, эта беседа настолько блещет остроумием... Что к тому моменту, как вы дошли к следующей цели вашей прогулки ты почувствовал облечение. На выставке были представлены различные образцы керамики. Тарелки, расписанные геометрическими узорами, керамика искусно украшенная каллиграфией, Также тексты, древние пергаменты, с витиеватыми рисунками и еще более качественной каллиграфией. Говорят, в Лувре собрано более трех тысяч экспонатов этой категории. Просто глядя на это крыло... В такое верится.

- Добро пожаловать в Исламский отдел, - лениво прокомментировал ты, изучая эти прекрасные образцы керамики, стоящие за защитными стеклами. Ты вообще-то... Нет, ты очень в восхищении от зрелища этих...

- Э, я видела ипо-лучше, - сказала Слаанэш.

И с этим все твое облегчение испарилось. Ты нахмурился. Так, погодите ка минутку.

- Так что, Тзинчи тоже...

- А, не сейчас, - прервал ее ты, увидев возможность преподать маленький урок.- Из этого можно извлечь кое-что. Ты заметила, что большая часть экспонатов сфокусированы на калиграфии и геометрических паттернах, полуоформленых фигурах. Метафорическое искусство, так?

Слаанэш нахмурилась.
- ... Это из-за исламского аниконизма. Ислам запрещает идолопоклонство.

- Именно. Изображение людей и животных - не поощрялось. Изображения пророков ил Бога были абсолютно запрещены. Взгляни на это блюдо, - сказал ты, указав на блюдо с широкой оправой, украшенное коричнево-черной каллиграфией.

- Сама надпись утверждает: "Великодушие кажется горьким, но в конце становится слаще меда. Доброго здоровья". Такую фразу можно использовать в обычном разговоре. Так же этот экспонат высокого качества, это сделано высококлассным каллиграфом. Конечно, оно могло быть украшено лучше, если бы не табу против идолопоклонства, но простой внешний вид может скрывать глубокий смысл. И...

- Табу - тупая штука. - Проворчала Слаанэш.

- Ты упускаешь смысл, - возразил ты. - Идея в том, что ограничения способны стимулировать креативность. Художники не мог изобразить на это тарелке, или в иных своих произведениях, Бога или людей, так что вместо этого они использовали каллиграфию, это один из прекраснейших примеров каллиграии что существует сегодня. Посмотри на остальные экспонаты. Художники создавали арабески замысловатой формы, итак, создавали нечто прекрасное.

- Я думаю, было бы еще лучше, если бы не было этих ограничений вообще.

- Слушай, а почему тебе так нравится порнография? - сказал ты попытавшись зайти с другой стороны.

Слаанэш встрепенулась.
- Ну, это просто! Прекрасное - должно быть доступно для обозрения. Прекрасные люди, прекрасные вещи, прекрасные движения. Порнография, наилучшее описание близости, секса! Это то, что привлекает полно и безраздельное внимание всех чувств,это способ исследовать сексуальность, способ исследовать лимиты и отбросить эти грубые ограничения!

Должен быть способ. Определённо, должен быть способ показать ей что ты имеешь ввиду...

---

Выбери два варианта. Как ты будешь аргументировать позицию? (Ниже, как минимум один вариант - так себе) (Награда зависит от убедительности аргументов)

[] Обрати внимание на то, что порнография, как и любое искусство, имеет свои ограничения, и их нельзя просто так проигнорировать.

[] Это не изменяет акта. что в порнографии есть и недостатки, так? Как и в других формах искусст? Почему бы тебе не перечислить эти недостатки...

[] Напиши свои аргументы.

Следующая выставка? (3/3)

[] Мона Лиза.

-[] Используй способности, что бы отпугнуть толпу. (???)

-[] Не используй способности, что бы отпугнуть толпу. (Бросок 1d100 для случайных событий)

[] Греко-Римское искусство. Пора посмотреть обнаженные скульптуры. (Слаанэш будет говорить о голых людях)

[] Опиши конкретную выставку, на которой ты хотел бы сосредоточиться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/428793

Переводчики: Camrad_RIP