Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): В сердце Хаоса -Спокойствие 0.9 (Первый раз со Слаанэш 6/???)

---

Это действительно выглядит как ловушка.

Тебе поему-то прила на ум битва при Каннах, когда армия Карфагена выполнила одно из величайших окружений в военной истории, и одним эффективным менвром уничтожила армию Республики. Именно так ты сейчас себя чувствуешь.тоже чувство было. когда ты наблюдал за тем как войска Ганнибала окружали римлян при Каннах.

Но вообще-то... Нет, во-первых, это сравнение просто смешно, во-вторых, ты - Адам Кадмон. Такой вопрос не смутит тебя, ни на мгновение.

Тебе просто немного неудобно,а еще, все это подозрительно.

Ну, похоже именно так тебе придется чувствовать, общаясь с Хаосом. Тебе просто нужно ответить на этот вопрос честно и искренне.

- Ну, - сказал ты пока вы шли по музею подруку со Слаанэш. - С какой стороны не посмотри... Да, ты действительно очень мила, спору нет.

Слаанэш +30 (за этот выбор и потому что со Слаанэш все идет на удивление гладко)

Большие лиловые глаза засияли. Слаанэш радостно вскликнула, так что в их сторону начали оборачиваться.

- Хехе, он назвал меня милой. Милой! Да, я - королева милоты! Милоты для Трона Ми... Стоп, я милее чем Тзинч?!

Вопрос с подковыркой.

- Ум, -только и выдавил ты, потому что Тзинч тоже была одержима этой неопределённой и загадочной кавайностью, ты не хочешь их сравнивать. По, очень многим причинам.

К твоему удовольствию, ты не хочешь их сравнивать, потому что, если честно, не можешь определить кто милее. Тебе приятен тот факт. что ты так думаешь об эти девушках,ну, и это, забавно.

Экзистенциональный ужас ситуации, в которой ты оказался, потихоньку прошел. Должно быть помогла эта приятная прогулка по Лувру.

- Слушай, ты сама говорила, милы девочки - милы. Каждая по своему. Сравнивать тебя с Тзинч по очарованию будет нечестно и по отношению к Тзинч и по отношению к тебе самой.

- Угх, какой скользкий ответ, - проныла Слаанэш. Ты подавил порыв удовлетворенно хмыкнуть, от вида того как она надулась, отбросила волосы за спину и нахмурено подергала нижнюю губу.

Ты издал раздраженный вздох, когда она ухватила тебя за руку и вцпилась в плечо, словно жадный щенок.

- Да-м. ну, это правда. Как ни глянь, но ты настолько же очаровательно насколько испорчена. И поверь мне, ты очень испорчена, - сказал ты, позволив ей повиснуть на твоей руке, пока.

- Прааааавда, - преувелично протянула Слаанэш. Затем начла посмеиваться прикрывая рот рукой. Ты не пропустил момент, когда она сильнее прижала твою руку себе к груди, чуть ли не вминая ее в ложбинку. - Хуехуехуе...

Это... Не отнюдь не самый невинный смех что ты слышал. скорее даже наоборот.

- Так что ты скажешь. если я сделаю следующий шаг... Белье - это одно, но... Хмм. Хмммм... Интересн, а что он подумает, если... Хуехуехуе...

Ты умудрился создать монстра. Очень извращенного монстра, что привлекала все больше внимания своим извращенским смехом. Ве стало еще хуже, потому что вы каким то образом покинули музей и оказались на улицах Парижа.

- Слушай, ты можешь прекратить? - Проворчал ты, стараясь не обращать внимания на то что люди вокруг начали смотреть на тебя с отвращением. - Люди смотрят.

- Никогда! - Громко заявила Слаанэш, драматичным тоном, прижмаясь лицом к твоему плечу.

Конечно, она именно так и должна была ответить. Ты хмыкнул про себя, если на секунду задуматься, Слаанэш ведет себя более игриво и не так похабно. Появилась некая притягательность в ее манерах, модуляциях голоса. Притягательность, которой бы не было, если бу ей хотелось просто быть с тобой. Или если бы ты...

И это не те мысли которые ты хотел бы обдумывать...

- Я думал, ты обещала вести себя хорошо, - беззлобно упрекнул ее ты. стараясь отвлечся от своих восхитительно неправильных мыслей.

- Я имею ввиду, что мы уже возвращаемся, значит мне уже можно не следить за поведением, верно?

Повисло многозначительное молчание. Медлнно, Слаанэш оторвалась от твоего плеча и заглянула тебе в глаза. Хмурясь от того что ты избегаешь ее взгляда.

- Мы не идем домой? - Спросила Слаанэш.

- Зайдем еще кое-куда.

---

- Кондитерская? - Спросила Слаанэш, когда вы добрались до улицы Монторгей. Она была запружена, множество лотков с бдительными рподавцами, пешеходы, идущие плечом к плечу. В это месте можно было увидеть самых разных людей из всех уголков мира. Ты уже расслышал как минимум пять разных языков, пока вы шли по тротуару. Эта улица была заполнена ресторанами. кафе, булочными,винными магазинами...

Ты огляделся и радостно вздохнул. эта улица была настоящим микрокосмом того что ты обожал в человечестве. Так. вот здесь.

- Встречай, самая старая кондитерская в Париже. - Сказал ты когда вы оказались перед маленьким магазинчиком. Так как заведение маленькое, то кондитерская вмещала в себя едва ли пять человек одновременно. Но сияющие стеклянные витрины, отражающие свет открывали взгляду сладости и пирожные самых разных видов в таком количестве, что маленький размер помещения сразу же вылетал из головы.

Стоило войти как все ваши чувства были атакованы. Запах свежей выпечки и горячих десертов защекотал ноздри. судя по тому как стала принюхиваться Слаанэш... Тыулыбнулся, когда взглянул вниз и увидел ее широко распахнутые глаза, которыми она смотрит на витрины, заполненные вкусностями. так словно ребенок, которому сказли что он сможет кушать сладкое на завтрк обед и ужин

Ну, с учетом того что вы в кондитерской, это сравнение кажется гораздо ближе к реальности чем в любой иной момент.

- Ты понимаеь, - сказал Слаанэш, утирая ниточку слюны в с уголка рта, ее взгляд расфокусировался. - Что я буду настаивать на том, что бы попробовать каждое пирожное в этой булочной?

Ты подсчитал цену, разглядывая ценники.

- ...Нет, не будет этого. - Сказал ты, на всякий случай покрепче сжимая бумажник.

- Но они так вкусно пахнут! - Заныла Слаанэш, и потянула тебя за руку. -"C'est délicieux!"

---

Дать Слаанэш пироных Д/Н?

[] Если подумать, не-а. Никаких сладостей. Пусть думает об этом как как о необычном и жестоком уроке.

[] Разъясни слаанэш, что сладости хороши, но лишь в меру. Она должна выбрать что-то одно и все.

-[] Напиши каких нибудь французских десертов.

[] Уступи требованиям Слаанэш. Знаешь, если подумать,Сейчас ты можешь показать ей на практике почему слишокм много хорошего - не всегда хорошо... (Бросок 6d100, что бы определить сколько обжгазмов испытает Слаанэш.и как сильно у нее будет болеть живот)

[] Притворись что устпил требованиям Слаанэш... Затем используй против нее. Телепортируйся назад в квартиру и угости остальных боггинь францускими пирожными, прямо из Франции (ССвидание окончится здесь и сейчас)

[] У тебя иной способ решить эту проблему... (Напиши)

Чем еще вы займетесь?

[] Раз Слаанэш так интересны пирожные, возможно ее интерес распостранится на то как пирожные делаются. (Выпечка со Слаанэш)

[] Отправляйтесь к Нотр-Дам.(Бросок 1д100 определит случайные встречи)

[] Не-а, закругляемся. (Свидание заканчивается)

-[] Наведаемся еще в лабораторию.

-[] ВОзвращаемся в квартиру.

--[]Загляни к Кхорни.

--[] Загляни к Нургли.

--[] Загляни к Тзинч.

-[] Адаму нужно зайти к Лил, спросить кое что.

[] Напиши свой вариант.

---

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/429593

Переводчики: Camrad_RIP