Готовый перевод 40k Galge Quest: 1st Edition (This divine harem comedy can't get worse can it?) / 40к Гаиге квест: Первое издание (Эта божественная гаремная комедия не может стать хуже, ведь так?): In the midst of Chaos there is Stillness: 1.1 (40k Galge Baking Session 1/???)

В Сердце Хаоса - Спокойствие. 1.1 (40к Эпизод с Выпечкой 1/???)

[X] Знаешь, КХорни, ты могла бы к нам присоединиться (Пригласить Кхорни заняться выпечкой вместе)

[X] Использовать рецепты в названии которых есть слово "кровь".

---

- Кхорни?

- ...Да? - Спросила Кхорни осторожно. Ее глаза вспыхнули.

- ... Знаешь, ты могла бы присоединится к нам, если хочешь, - наконец-то сказал ты.

Кхорни покусала нижнюю губу, явно занервничав.
- Ум, не знаю, вряд ли это хорошая идея...

Окей, это действительно идея не очень. Ты поднял руку, упреждая следующие слова девушки... Хоть сам больше не совсем уверен.
- Кхорни? Давай с нами. Будет весело.

На лице богини явно видно колебания. В ней явно борются разные эмоции.
- Я не...

- Каждое блюдо что мы приготовим будет иметь в названии слово кровь, - закончил ты.

Наконец-то, она смогла что-то решить.
- Да, бля, я с вами, Сделаем это дерьмо, - сказала Кхорни и прошла мимое тебя в кухню. - Ух, звини, - пробормотала она, заде тебя плечом по пути.

Ты стоял в комнате, чувствуя какую-то потерю. Это... было странно.

Распластавшаяся на диване Слаанэш снова застонала, ты вздохнул. Точно, нужно отнести ее в ванную. А затем проследить за этой парочкой, пока они будут заниматься выпечкой. Как минимум. это должно быть интересно. Наверное.

---

- Когда ты сказал про кровь в названии, я думала, ты имеешь ввиду настоящую кровь, - проворчала Кхорни, осмотрев продукты критичным взглядом. - Почему здесь нет крови?

- Будем готовить Кровавые пироги с апельсинами и Кроваво-апельсиновые печенье, а из напитков - Кровавую Мэри, - ответил ты доставая еще апельсинов.

- ... Здесь нет крови, - повторила Кхорни. Практически проныла. Она была невероятно разочарована.

- Потому что в пирожных ее и не должно быть! - Слаанэш вернула себе бодрость.

- ... - у Кхорни задергалась бровь. - Кровь, это блядь, круто. я тебе скажу.

- Назови хоть что-то действительно вкусное с кровью! - Возразила Слаанэш. Все еще подпрыгивая, пусть лицо у нее и было немного зеленоватым.

- Мясо с кровью, - мгновенно ответила Кхорни. - Мясо с кровью вкуснее, и это - еда чемпионов.

- Ты не должно есть непрожаренный стейк!. Среднее прожарка - идеально!

- ... Ты проклятая варварка. Это грязная ересь. Ересь! Почему я должна... - Начала Кхорни. ты поморщился, замтив что она как-то подсознательно подбирается поближе к стойке с ножами.

Так. ты не ожидал, что все пойдет по... прахом так быстро. Думай. Как отвлечь их от обмена шпильками? Стоп, нет, есть очевидный ход. Ты прикрыл глаза, заметив как Слаанэш одета, вернее раздета.

Да, это сработает.

- Слаанэш, надень что нибудь, - сказал ты потерев переносицу. Тебе наконец-то удлось привлечь их внимание.

Эта никак не связанное с темой их спора фраза выбила девушек из колеи. Кхорни замолкла, лишь скривилась, цыкнув губами.

- Знаешь, я, вообще-то, одета, - надулась Слаанэш натягивая на себе свой "наряд".

- На тебе только фартук, Слаанэш, - вздохнул ты. Ты думал она сделал некоторые выводы из вашей прогулки по Лувру. вы неплохо провели время. К несчастью, это ничуть не повлияло на поведение Слаанэш.

- Фартук на голое тело - классика. Уверена ты знаешь! Пусть даже придется немного подрожать!

Ты посмотрел на нее абсолютно равнодушным взглядом. Слаанэш издала отчаянный стон в котором явно звучала просьба.

- Я одета! Я одела бельё! Видишь?! - О нет, она приподняла фартук, обнажив свою белую нежную кожу... И на ней действительно были черные кружевные трусики.

Так, это... вообще-то намного более консеврвативнй стиль, чем от нее можно было ожидать. Возможно, хоть что-то из того что ты пытался ей сказать таки осталось у нее в голове, причем сложилось там самым неудачным способом. Потому что она выглядела так, словно позирует... для порно журнала. Она выглядела так фотогенично, так совершенно...

И тот факт, что к тебе на ум приходили именно такие мысли лишь... Нет.

Да, нужно запихнуть этим мысли обратно в глубины разума. с надеждой, что они не всплывут. Точно. Время для лекции.

- Мы здесь готовим, и ожоги это не круто. Будешь готовить вот так, закончишь с ожогами и это будет не весело. Слаанэш, что-то другое. И когда я говорю другое я имею ввиду прикрывающее больше твоей кожи. Одежда должна защищать. - Добавил ты, замети что она уже открывает рот что бы что-то возразить. В ее глазах засияли искорки.

- ... Ау, - надулась Слаанэш. - Так значит одежда должна закрывать больше коже...

- И она не должна быть обтягивающей!

- Ауууууу! - Заныла Слаанэш, но неохотно подчинилась. -Лааааадно, пап...

- Не знаю, жечь - весело, - пробормотала Кхорни, когда Слаанэш ушла переодеться, рассматриваякритичным взглядом свой фартук и рукавицы. Ее волосы были собраны в стильный хвостик. Кхорни страдальчески выдохнула. - Калечь, убивай, жги - это не просто так, понимаешь. И... Ладно, это - плохая идея. Я ухожу.

- Почему? - Моргнул ты.

Кхорни начала стаскивать с себя фартук и рукавицы, она покачала головой.
- Ну, это же Слаанэш, Адам.

- И? - Спросил ты.

Кхорни взглянула на тебя недоверчиво. Ее челюсти сжаты, она сжала фартук кулаками.
- Адам, мы не поладим. А теперь, она очнулась от пищевой комы и снова гиперактивна. Что делает все в миллион раз хуже.

- Ты имеешь в виду...

- Я скорее всего уебу ее, если она не перестань, - прямо сказала Кхорни.

- Ты этого не сделаешь, Кхорни! - расслышал ты вопль Слаанэш, чуть приглушеный грохотом захлопывающейся двери.

- ... Да, БЛЯ, Я ТАК И СДЕЛАЮ! - Проорлаоа Кхорни в ответ. Ты поморщился от этого крика, словно тебя ударила... стена. Твои бедные уши.

- Кхорни, - начал ты, тряхнув головой, чтобы избавится от звона в ушах.

- Адам, это просто... я не думаю. что это сработает. Мне нужно... я должна уйти, - пробормотала Кхорни странно перетоптывая. - Так... Я бы... А, нах.

Так, это такое нехарактерное для нее настроение тебя раздражает. А еще немного тревожит, в основном потому что ты не понимаешь причин по которым ее настроение так изменилось.

Ты вспоминаешь о ее признании и внутренне ежишься. Нет, нет. Ты можешь рискнуть и попробовать угадать. В такой ситуации можно сказать лишь одно.

- Слушай, Кхорни, ты хочешь, что бы все сработало? - Сказал ты решив поговорить о более важном позже. СИльно, сильно позже.

Кхорни замялась. Не, так не пойдет. Ты взглянул е прямо в глаза и повторил свои слова.

- Кхорни, Кхорни, посмотри на меня. Ты хочешь, что бы все получилось? И не спрыгивай, дай конкретный ответ.

Кхорни выдохнула.
- Да, - сказала она тихо. - Но...

- Никаких но. Если ты хочешь, чтобы все получилось, мы сделаем так, чтобы. все, бля, сработало, - закончил ты. - Ясно?

Ах, напряженная полуулыбка.
- ...Хорошо, - пробормотала Кхорни, ее щекам начал возвращаться нормальный цвет. - Мне норм.

И конечно же, именно этот момент Слаанэш выбрал, чтобы ворваться. На ней был довольно консервативный белый наряд шеф-повара, с черными пуговицами.
- Шеф прибыл, вы все можете... Что? - Спросила она, заметив как мы с Кхорни на нее смотрим. - У меня есть этот костюм, почему бы не покосплеить!?

- ... У Кхорни задёргалось веко. Ее улыбка стала широкой, садистской, кровожадной.

Чтобы все прошло гладко тебе понадобится гораздо больше усилий.

---

Хочешь ли ты как-то по-особенному разделить внимание?

[] Ты будешь рабоатть больше с КХорни, Слаанэш будет работать сама.

[] Ты будешь работать вместе со Слаанэш, Кхорни будет работать одна.

[] ты будешь держать Кхорни и Слаанэшь поближе, в надежде что случится что-то невероятное.

[] Ты выпнешь Слаанэш с кухни нафиг и будешь работать только с Кхорни.

[] Ты выгонишь Кхорни из Кухни нафиг и будешь рабоатть со Слаанэеш.

[] В сторонку, леди. на кухне шеф-Кадмон. Тыотработаешь соло.

[] У тебя в голове нечто очень специфическое. (Напиши)

Есть что-то что ты хочешь сказать прежде чем вы приступите к выпечке?

[] Да (Напиши диалог)

[] Нет, ничего.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72429/430786

Переводчики: Camrad_RIP